Kan du disse Bergens-uttrykkene?
«Hei tjommi, ke' de går i?» Hanna fra Fredrikstad fikk bryne seg på bergenske ord og uttrykk.
Artikkelen fortsetter under annonsen
BERGEN (ABC Nyheter): Bergensere og bergensdialekt er elsket og hatet, men det er ingen tvil om at skarre r-en fra vest er lett å gjenkjenne.
Men det er ikke bare skarring og «eg» som er typisk bergensk.
Her får du et utvalg bergenske ord og uttrykk, som du kanskje ikke har hørt før.
Bekkalokk
Er det man i store deler av landet kaller kumlokk.
Kjuagutt
Ifølge Wikipedia er en kjuagutt en bergensergutt med glimt i øyet, som er freidig og kjapp i replikkene. De har også hjertet på rett sted og har sterk sans for rettferdighet.
Les også: Dette er historien om skillingsbollen
«Slitan»
Er et utrykk som brukes for å beskrive "gratulerer med det nye". Man sier for eksempel "slitan med ny genser", for å anerkjenne at man liker den nye genseren til en person.
«Ke' de går i?»
Bergensk utrykk for «hva skjer?».
«Tidi»
Artikkelen fortsetter under annonsenArtikkelen fortsetter under annonsenKort utrykk for at noe er morsomt/vittig.
Les også: Derfor kalles Arendal «Bankedubyen»
"Å disse"
Brukes i stedet for å huske, i betydningen å huske på et huskestativ.
«Tikken»
I Bergen sier barna «tikken» når de leker «fangeleken» eller det som på østlandet kalles sisten/har'n. Tikken er også navnet på leken i Bergensområdet.
«Tjommi»
Bergensk for kompis/god venn.
