- Tysk NATO-offiser brøt reglene
<pDen tyske offiseren som ga ordre om flyangrepet mot tankbiler i Afghanistan fredag, brøt regelverket, viser en foreløpig rapport fra NATO.</p
* Fredag 4. september ble to tankbiler kapret av Taliban-opprørere i Kunduz-provinsen.
* Den tyske obersten Georg Klein innkalte amerikanske krigsfly for å angripe tankbilene for å forhindre at de ble brukt som brannbomber mot NATO-styrkene.
* På dette tidspunktet hadde tankbilene kjørt seg fast i sanden og var under overvåking.
* Ifølge lokale myndigheter ble minst 54 mennesker drept i angrepet. Tyske myndigheter tror antallet var 56.
* Flere av de drepte og sårede var sivile som hadde samlet seg rundt bilene for å få tak i drivstoff.
* Taliban har lagt fram en liste over 79 sivile som de hevder ble drept i angrepet. (©NTB)
Ifølge avisen Süddeutsche Zeitung, som har fått tilgang til rapporten, overskred oberst Georg Klein sine myndigheter og gjorde en mangelfull vurdering av situasjonen. Flere titalls mennesker ble drept i angrepet i Kunduz-provinsen.
– Det er ingen tvil om at offiseren ikke respekterte beslutningsprosedyrene, sier en høytstående tysk NATO-offiser til avisen.
En slik beslutning burde ha blitt henvist til den NATO-ledede ISAF-styrken, påpeker han.
Amerikanske fly
Oberst Klein innkalte amerikanske krigsfly for å angripe to tankbiler som var kapret av Taliban. Hensikten var å forhindre at tankbilene ble brukt som brannbomber mot NATO-styrkene.
Den foreløpige rapporten viser imidlertid at ISAF-soldatene ikke var utsatt for noen umiddelbar fare fordi tankbilene hadde kjørt seg fast i sanden, og var under nøye overvåking.
Artikkelen fortsetter under annonsenArtikkelen fortsetter under annonsenBeklager
ISAF har medgitt at flere av de drepte og sårede var sivile som hadde samlet seg rundt bilene for å få tak i drivstoff . Ifølge lokale myndigheter ble minst 54 mennesker drept.
En talsmann for det tyske forsvarsdepartementet vil ikke kommentere avisens opplysninger, men sier de vil avvente den offisielle NATO-rapporten.
Den tyske regjeringen har så langt vært forsiktig i sine kommentarer. Men tirsdag beklaget statsminister Angela Merkel at sivile liv gikk tapt. (©NTB)