KRONIKK

Vi må forvente enorme sivile lidelser

Millioner av sivile betaler prisen for Israel og USAs spill i Midt-Østen, og utfallet er høyst usikkert både for iranerne og resten av regionen.

Publisert Sist oppdatert

Krigen i Midt-Østen eskalerer. Bombene faller i Iran, Gaza kveles og israelske bakkestyrker har gått inn i Sør-Libanon, samtidig som Iran nå svarer med motangrep.

De humanitære konsekvensene er allerede enorme. 

Tidligere konflikter i regionen gir oss all grunn til å frykte at sivile igjen vil betale den høyeste prisen, og at de som kjemper for demokrati nedenfra, vil bli overkjørt. 

Bak analysene av mektige menns motiver og stormaktsspill finnes det nå millioner av mennesker som bare prøver å overleve neste dag. 

Å tro at demokrati kan bombes frem i et land som Iran er i beste fall naivt, skriver Raymond Johansen.

Akkurat nå er det et akutt behov for å stanse bombingen. Erfaring viser at når kraftige eksplosive våpen brukes i tettbygde strøk, rammes sivile hardest. Det gjelder også nå. Det gir liten mening å snakke om «presisjonsbombing» i byer. Vi bør heller si det som det er, bombing av urbane områder er i praksis massedrap på sivile. 

Det må fordømmes, uansett om det er USA, Israel eller Iran som står bak. 

Samtidig må vi advare mot det som kan komme. Å tro at demokrati kan bombes frem i et land som Iran er i beste fall naivt. Demokrati bygges nedenfra, aldri ovenfra. Demokratibevegelsen i Iran ofrer, og fortsetter å ofre, liv mot et av verdens mest brutale regimer. Den bevegelsen har sin legitimitet fra iranerne selv, helt uavhengig av hvilken politikk Israel og USA fører. Kvinner, liv og frihet er en heltemodig kampanje som vi står skulder ved skulder med. 

Redningsarbeidere leter etter overlevende i ruinene etter angrepet på en jenteskole i Minab, et bilde på krigens sivile ofre i Midtøsten.

Med verdens øyne rettet mot Iran fortsetter også Israel sin ekspansive politikk i regionen. Gang på gang har Israel lykkes med denne strategien: å flytte fokuset til Iran når det internasjonale presset øker, slik at de ufortrødent kan fortsette annekteringen av palestinsk land. 

Med Iran-krigen som påskudd har Israel forseglet grenseovergangene til Gaza. Ingen mat eller hjelpearbeidere slipper inn. Ingen akutt syke slipper ut. Israels argument er at Gaza har det de trenger, en påstand som motsies av FN og alle uavhengige aktører. I dag er over halvparten av Gazastripen under israelsk okkupasjon. Nesten en million mennesker bor fortsatt i telt, mange i filler. Hjem kan ikke bygges opp. Helsevesen og økonomi ligger i ruiner. 

Det er et brudd på krigens regler å hindre humanitær hjelp. Likevel bryter Israel systematisk internasjonal humanitærrett, mens de samtidig hevder bekymring for Irans brudd på de samme reglene. Det er ikke bare dobbeltmoral, det er farlig. 

På Vestbredden fortsetter den ulovlige okkupasjonen og bosetternes brutale ran av palestinsk land. Palestinere lever i frykt. Den økonomiske utviklingen er satt mange år tilbake. 

Etter dager med luftangrep har israelske bakkestyrker nå rykket inn i Sør-Libanon. Over 50 mennesker er drept og 50.000 drevet på flukt etter at Israel beordret evakuering av 50 byer og landsbyer i Sør- og Øst-Libanon. 

Våre ansatte forteller om kaos, panikk og lange bilkøer. Mennesker som flykter uten å vite hvor de skal. Ødeleggelsene ventes å bli omfattende. Libanon, og særlig Sør-Libanon, strever fortsatt med konsekvensene av Israels bombing i september 2024, da tusenvis av hjem, sykehus og veier ble lagt i grus i forsøket på å svekke Hizbollah. 

Ansatte i Norsk Folkehjelp holder opplæring om eksplosivrisiko til barn utenfor skolen i Yarmouk Syria.

Norsk Folkehjelp samarbeider med lokale partnere på tvers av regionen for å dekke umiddelbare behov. Det handler om matutdeling, støtte til kvinner og barn utsatt for vold, hjelp til bønder som forsøker å holde matproduksjonen i gang, og opplæring i hvordan man beskytter seg mot eksplosiver og bomber. Dette er livsviktig arbeid. Men behovene vokser nå raskere enn hjelpen slipper til. 

Bak analysene av mektige menns motiver og stormaktsspill finnes det nå millioner av mennesker som bare prøver å overleve neste dag. Foreldre som leter etter mat. Barn som ikke vet når de får gå på skole igjen. Familier som har lagt ut på flukt uten å vite om de har et hjem å vende tilbake til. 

Når verden diskuterer hva som skjer i regionen, må det være deres virkelighet som står i sentrum. 

Stemmer er ABC Nyheters debattseksjon. Dette er meningsytringer, og innholdet står for skribentens regning. Ønsker du å bidra? Send kronikk eller debattinnlegg til stemmer@abcnyheter.no.