Nå kan nordkoreanere se Premier League

Det statlige TV-selskapet i Nord-Korea, KCTV, har nå begynt å vise Premier League-kamper.

Det skriver The Guardian.

Nord-Korea har i lang tid vært nøye med hva slags påvirkning de slipper innenfor deres landegrenser.

Nå kan det virke som et ønske om Premier League har klart å vippe Kim Jong-un.

Litt annerledes

Men visningen av fotballkampene blir ikke helt som vi kjenner det i Norge og Europa.

For der fotballkamper vanligvis varer i 90 minutter, vil de bli klippet ned til 60 minutter i Nord-Korea.

All grafikk og tekst på engelsk vil også få en ny grafikk på koreansk, skriver The Guardian.

En annen liten hake er jo at kampene ikke er sendt i nærheten av sanntid. Første kamp, Ipswich mot Liverpool, ble vist 13. januar, 150 dager etter at kampen ble spilt.

Kampene til Wolverhampton, Tottenham og Brentford vil ikke bli vist i det hele tatt. Grunnen er at sørkoreanerne Hwang Hee-chan, Son Heung-min og Kim Ji-soo spiller på de respektive lagene.

Se video: Tar til tårene

Trolig ikke lovlig

Ifølge The Guardian er de nordkoreanske sendingene trolig et brudd på opphavsretten. Da landet ikke har kjøpt rettighetene til den engelske ligaen.

En amerikansk rapport om hvordan Nord-Korea har vist flere fotballmesterskap og ligaer, skrives det at det er et mysterium om hvordan KCTV har skaffet seg opptak av kampene.

Rapporten trekker frem at disse TV-sendinger kan være en positiv ting, skriver The Guardian.

– Med propaganda som gjør sitt inntog i nesten alle aspekter av nordkoreansk TV, er internasjonal sportsdekning et av de få øyeblikkene hver dag der statlig TV ikke prøver å sende en åpenlys eller underliggende melding til seerne, skrives det i rapporten.

– Det kan være nok til å gjøre det hyggelig.