Luther-bonanza i Wittenberg: Suvenirsalget til himmels

Så lenge turistene vil ha det, er etterspørselen der, mener sjefen for turistkontoret.
Så lenge turistene vil ha det, er etterspørselen der, mener sjefen for turistkontoret. Foto: Odd Andersen / AFP
Artikkelen fortsetter under annonsen

– Det selges mange flotte ting, men de er også overprisede og litt bisarre. Men så lenge etterspørselen er der, vil salget fortsette, sier sier Ruske, sier sjefen for turistkontoret.

Artikkelen fortsetter under annonsen

– Luther sa selv at helgener ikke var spesielle. Vi er alle lutheranere, så jeg synes det er en fin gave, sier en dansk turguide etter å ha kjøpt en sjokoladeeske med bilde av Luther på.

Wittenberg, også kjent som Lutherstadt, er mest kjent for å være byen der Martin Luther bodde og underviste. Det var også her han i 1517 skal ha slått opp sine 95 teser på døren til slottskirken.

Det tjener byen fett på i dag. Luther-suvenirer har nemlig blitt big business i den tyske byen. Her selges det alt fra sjokoladeesker, hamburgere og gummifigurer til likørflasker med bilde av Luther på.

I disse tider feires 500 årsjubileet for reformasjonen, som førte til delingen av kristendommen i den katolske, lutherske og reformerte kirke. Og Wittenberg tar selvfølgelig del i festlighetene.

Allerede ved ankomst på byens sentralbanestasjon, blir besøkende møtt med en gigantisk plakat hvor det står «Bibelen - Luthers oversettelse».

Artikkelen fortsetter under annonsen
Artikkelen fortsetter under annonsen

Går du noen meter ned i gaten, blir du møtt med en stor reklameplakat som frister med med «Luther-burger». Og trasker du en kilometer inn til gamlebyen, er det Luther-suvernirer for folk i alle aldere: Luther-bamser, Luther-pasta og Luther-te. Og ikke minst, Luther-pølser.

Men hva hadde egentlig Luther med pølser å gjøre? Pølseselger Uwe Bechmann, svarer kjapt:

– Martin Luther må ha likt pølser. Det kan man jo se på magen hans.

Les også: Kirkerevolusjonen som endret Europa

Artikkelen fortsetter under annonsen
Artikkelen fortsetter under annonsen
Turister besøker kirken hvor Luther skal ha spikret opp sine teser. Foto: Odd Andersen / AFP
Turister besøker kirken hvor Luther skal ha spikret opp sine teser. Foto: Odd Andersen / AFP

Angrep mot paven

Luther ble født i Eisleben 10. november 1483. I 1511 flyttet han til Wittenberg. Det var i den østlige delen av byen han giftet seg med Katharina von Bora, ble far til seks barn og publiserte sine ideer, som ble tolket som direkte angrep mot paven og helgenene.

Teologen, som døde i 1546, argumenterte med at kristne ikke kunne kjøpe sin vei inn i himmelen - kom man til himmelen, var det ved Guds nåde. Dette var et vendepunkt for kristen tenkning.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Luther blir også koblet til Tysklands mørkeste historie. Hans siste prekener og manuskripter var preget av antisemittisme, og ble senere brukt av nazistene til å rettferdiggjøre sin grusomme forfølgelse av jødene.

Likevel har Luthers tanker og ideer sikret han en plass som en av de viktigste teologene i europeisk historie. I anledning 500 årsjubileet har Tyskland erklært en ny helligdag - 31. oktober.

Les også: Tyskland vokser mest hos reiseglade nordmenn

Saken fortsetter under

Salget av Luther-effekter tar helt av i Wittenberg. Foto: Odd Andersen / AFP
Salget av Luther-effekter tar helt av i Wittenberg. Foto: Odd Andersen / AFP

Turistene får ikke nok

Byen der historien ble skrevet, Wittenberg, venter flere tusener besøkende i 2017. Kristin Ruske, leder for Wittenbergs turistkontor, sier til nyhetsbyrået AFP at hotellbookinger og etterspørselen etter guidede omvisninger doblet seg fra januar til mars. Det var før festlighetene i forbindelse med reformasjonen startet.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Denne helgen går det tog hvert tiende minutt fra Berlin til Wittenberg i anledning Kristi Himmelfarts-gudstjenesten.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Ser man alle turistene som bærer på Luther-poser og andre suvenirer, er det tydelig at turistene ikke får nok av teologen.

Ruske er ikke i tvil om at boomen i salget av Luther-suvernirer skyldes jubileet.

– Det er Luther-nudler, Luther-tomater, Luther-sjokolader og overpriset Luther-kaffe. Det selges mange flotte ting, men de er også overprisede og litt bisarre. Men så lenge etterspørselen er der, vil salget fortsette, sier Ruske.

Kathrin Seliger, som eier en lekebutikk i Wittenberg, har ikke solgt en eneste gigantisk Luther-teddybjørn ennå. Luther-bamsen koster hele 394 euro. Seliger medgir imidlertid at Luther-ånden er i ferd med å forsvinne i kjølvannet av all markedsføringen.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Les også: Sjekk kvaliteten på badevannet i Europa

Sjokoladeesker med bilde av Luther på, er blant suvenirene som selges i Wittenberg. Foto: AFP Relaxnews
Sjokoladeesker med bilde av Luther på, er blant suvenirene som selges i Wittenberg. Foto: AFP Relaxnews

– Kanskje litt vel banalt?

Renate Lukas, en tysk pensjonist, er på dagstur i byen.

– Vi er veldig glade for at reformasjonen feires, men dette blir kanskje litt vel banalt?

Sjefen for turistkontoret mener det er opp til turistene å bestemme når det hele blir for mye.

– Er det for mye om noen vil spise Luther, ha på seg Luther, lukte Luther eller drikke Luther? Om det gjør turistene glade, så for all del, sier Ruske.

Pastor Lee Won Jae er reiseleder for en gruppe sørkoreanske turister. Han forteller at de har reist til Wittenberg for å oppleve «Luthers ånd».

Han synes ikke det blir for mye av det gode av alle suvernirene.

– Alt som får folk til å tenke på Luther er positivt. Men de burde også tenke over reformasjonens ånd.

Oversatt og tilrettelagt av Kathleen Buer / ABC Nyheter

Les også:

Hjertet i Middelhavet

Advarer mot smitte på utenlandsreiser