Ny undersøkelse: Norsk er fremdeles hovedspråket i næringslivet

Norsk er fremdeles hovedspråket i næringslivet, selv om engelsk er utbredt blant bedrifter i Norge.

Direktør Åse Wetås i Språkrådet sier at bruken av engelsk i norsk næringsliv ikke er et problem i seg selv, men at når den tar over som arbeidsspråk, står norsk i fare for å miste fotfestet sitt.
Publisert

Bruken av engelsk øker i norske bedrifter, men det går ikke på bekostning av norsk, viser en ny undersøkelse Språkrådet har gjennomført.

I en pressemelding skriver de at norsk og engelsk snarere brukes parallelt i mange virksomheter. Norsk er fremdeles fellesspråket i norsk næringsliv.

– Bruken av engelsk er ikke et problem i seg selv. Det er først når engelsk tar over som arbeidsspråk, at norsk språk står i fare for å miste fotfestet i norsk næringsliv. Vi er helt avhengige av at bedriftene bruker norsk for å få utviklet og opprettholdt et godt norsk fagspråk i ulike bransjer og på ulike fagområder, sier direktør Åse Wetås i Språkrådet.

99 prosent av bedriftene oppgir at de bruker norsk. Språkrådet skriver at det også gjelder virksomheter der bruk av engelsk er vanlig.

Undersøkelsen viser at engelsk er særlig utbredt i bedrifter med utenlandske eiere eller internasjonale kunder og leverandører, samt virksomheter som har ansatte fra andre land enn Norge. 79 prosent oppgir at ansatte bruker engelsk skriftlig eller muntlig i arbeidshverdagen. Engelsk brukes oftest i ekstern kommunikasjon – i skriftlig og muntlig kontakt med kunder og leverandører.

81 prosent av bedriftene mener at godt språk er en viktig del av deres arbeid; 68 prosent oppgir at de stiller krav om språkkunnskaper i stillingsutlysninger. Samtidig tilbyr bare 21 prosent språkopplæring til sine ansatte.