Norsk bok om «Rolling Stones-villaen» på Rivieraen får fransk utgave

Geir Hørnes skrev bok om praktvillaen Nellcote fra Rolling Stones' «Exile»-tid på Rivieraen. Nå kommer den i fransk og utvidet utgave.

Keith Richards, Anita Pallenberg, Gram Parsons og Gretchen Parsons fotografert i Villa Nellcote i 1971. Hørnes intervjuet sistnevnte til den franske utgaven.
NTB-Gitte Johannessen NTB-Gitte Johannessen
Publisert Sist oppdatert

Siste

– For Stones-fansen er dette like hellig som Abbey Road, sier Hørnes, som også omtaler praktvillaens historie mellom permene.

Boken, med tittel «The Curious Chronicles of Villa Nellcote», utkom på engelsk i 2021 – da det var 50 år siden «Exile on Main St.» ble innspilt i villaens kjeller.

Kunnskapssugne

Etterspørselen etter praktboken var såpass at det ble et nytt opplag året etter, og den har ifølge Hørnes til nå nådd lesere i over 40 land. Han kaller det «uvirkelig» at boken nå utkommer også på fransk.

– Det startet som en personlig jakt på historier som risikerte å gå tapt. Jeg tror vi lever i en tid der folk er sugne på kunnskap og dybde og det litt nerdete. Jeg tror mange drømmer om å nerde selv. Jeg håper jeg kan inspirere andre til å gjøre noe lignende, sa Hørnes til NTB.

Et praktverk om den rockeikoniske villaen Nellcote på Rivieraen, der Rolling Stones spilte inn «Exile»-skiven sin, utkommer nå på fransk. Den er skrevet av norske Geir Hørnes.

Hørnes har fått følgende hilsen fra Keith Richards etter å ha vært i kontakt med blant annet sønnen hans: «Takk for din innsats for historien».

460 sider

I anledning av at boken nå lanseres også på fransk, er de opprinnelige 400 sidene utvidet med nye 60 – fylt med ferske intervjuer, flere arkivfunn og hva lokalbefolkningen egentlig syntes om å få Rolling Stones-medlemmene i skatteeksil som nye naboer.

Det skjedde i 1971 og er behørig dokumentert blant annet av fotografiene til Dominique Tarlé, som er å se i Hørnes' bok.

Forfatteren, som egentlig er reklamefilmregissør, har til den franske utgaven også snakket med enda flere personer i Stones-leiren – så vel som dommeren som utstedte arrestordren mot Keith Richards.

Mick Jagger, Charlie Watts, Mick Taylor (bildet) og Keith Richards stakk av fra England til Frankrike i skatteeksil i 1971 – og spilte inn plate i Villa Nellcote.

Rockeikonisk

Der den opprinnelige boken stoppet i 1974, tar siste del av den nye leserne med inn i oppryddingen etter Stones-eventyret – og Villa Nellcotes reise gjennom 80- og 90-tallet, og nye beboeres jetsettliv.

Frem til nylig var den eid av en russisk oligark, som – i likhet med familien som leide ut villaen til Keith Richards på 70-tallet – var lite begeistret for prakteiendommens rockeikoniske status. Derfor kan man i dag kun få et glimt av den fra sjøen utenfor Villefranche-sur-Mer.

I populærkulturen

Ifølge Geir Hørnes skjer bokens franske lansering samtidig med at motehuset Chloé har laget en hel høstkampanje inspirert av Nellcote.

Valentinos «Nellcote»-veske med frynser skal ifølge motehuset fremkalle «det eklektiske essensen av 60-tallet».

Mens stjerner som Bella Hadid har falt for Valentinos nye «it-veske» kalt «Nellcote» – både med og uten hippieaktige broderier og frynser, som var å se på høst- og vintervisningen i vår.

– Jeg tror Nellcote vender tilbake i populærkulturen fordi den representerer en romantisk svunnen tid. Men det er også et sted hvor kontrastene lever side om side: Kunst og kaos, lys og mørke, aristokrati og rock, sier Geir Hørnes.

(©NTB)

folk og fe Økonomi og næringsliv underholdning rock produkter og tjenester norge musikksjanger musikk medier medie- og underholdningsbransjen litteratur kuriosa og kjendiser kunst og underholdning kultur underholdning og medier kultur og underholdning kultur kjendiser kjendis hus og hjem fritid forfatter økonomi og næringsliv bokbransjen