Nattens viktigste nyheter

Brite blant de drepte i skyting i Krakow

En britisk borger ble drept i skytingen i Krakow i Polen. Statsborgere fra Østerrike, Tyskland, Portugal og Russland er blant de sårede, ifølge det polske innenriksdepartementet.

En talsperson for departementet kunne overfor Reuters ikke gi detaljer om omfanget på skadene til ofrene. Seks personer ble drept i masseskytingen. I tillegg er tre døde – to kvinner og en mann – funnet i hjemmet til den 24-årige gjerningsmannen.

Støre: – Vi står sammen i solidaritet med Polen

Statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) sender sine kondolanser etter skytingen i Polen. – Min dypeste medfølelse går til ofrene, pårørende og alle dem som er berørt av den forferdelige skytingen i Krakow, skriver han på X.

– Mine tanker går også til alle fra Polen som bor og lever i Norge. Vi står sammen i solidaritet med Polen, sier Støre videre.

Flere skadet i kraftig jordskjelv i Japan

Minst 22 personer ble skadet da et jordskjelv med styrke 5,5 rammet Shizuoka-prefekturet i det sentrale Japan. Butikkvinduer ble knust, og folk rømte ut av bygninger. Ifølge kringkasteren NHK er det ikke fare for tsunamier.

I naboprefekturet Aichi ble det målt kraftige rystelser på nivå 5+ på den japanske skalaen – det sterkeste som er registrert der siden 1997. Hurtigtogene Shinkansen kjørte med redusert hastighet som et føre-var-tiltak.

Det meteorologiske instituttet ber folk forberede seg på mulige kraftige skjelv den kommende uken, særlig de neste to til tre dagene. Instituttet opplyser at det så langt ikke er registrert synlige endringer i Nankai-forkastningen, der forskere frykter at et megaskjelv kan inntreffe.

Messi vant Gullstøvelen til tross for at Miami sløste bort ledelse

Inter Miami ga fra seg en 3-0-ledelse og spilte 3-3 mot Charlotte FC i sesongavslutningen i Major League Soccer. Lionel Messi gikk målløs av banen, men endte likevel med 26 scoringer for sesongen.

Det klarte ingen andre å matche i siste runde, og Messi ble dermed den første spilleren til å vinne toppscorertittelen – Gullstøvelen – i MLS to år på rad. Miami endte som nummer to i Eastern Conference med 60 poeng.

Nashville SC slo rekorden på 74 poeng som Inter Miami satte i 2024, etter å ha vunnet 2-0 over Cincinnati og endt på 77 poeng. Miami møter Columbus Crew i første runde av sluttspillet 20. november.

Arbeid ved Fornebu gikk raskere enn ventet

Allerede ved midnatt ble helgens arbeider på E18 ved Fornebukrysset vest for Oslo ferdige. Dermed kunne veien åpnes for normal trafikk langt tidligere enn beregnet.

Arbeidet med å støpe midtdeler og fundamenter har pågått døgnet rundt siden fredag kveld. Opprinnelig var det anslått at veien først kunne åpnes for fullt klokken 14 i dag.

– Helgens arbeider har gått raskere enn forventet, og E18 åpnet igjen som normalt kort etter midnatt, opplyser byggeleder Thomas Riis Østergaard i Statens vegvesen, som også takker trafikantene for tålmodigheten.

Tenåringer pågrepet etter vold mot politi på Finnsnes

Et slagsmål på et utested i Finnsnes i Senja kommune utviklet seg til vold mot politiet og skadeverk på en politibil. To tenåringer er pågrepet i saken.

Politiet rykket ut like før midnatt etter melding om slagsmål mellom flere personer. Situasjonen eskalerte, og flere patruljer måtte sendes til stedet, ifølge Troms politidistrikt.

Tre gutter i slutten av tenårene ble innbrakt til arresten. To av dem er besluttet pågrepet, og det opprettes anmeldelser for vold mot politiet, skadeverk på politibil og trusler.