Nattens viktigste nyheter

Britisk politiker forlater Labour etter Epstein-dokumenter

Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av Labour-partiet etter at nye dokumenter knyttet til Jeffrey Epstein ble frigitt. Mandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA på grunn av forbindelser til Epstein, melder BBC.

I et brev til partiet sa Mandelson at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour. Han avviser påstander om økonomiske betalinger fra Epstein som falske, men erkjenner at han er blitt knyttet til raseriet rundt Epstein-saken.

Stjernene viste Ice-motstand under Grammy-utdelingen

Justin Bieber, Billie Eilish og Brandi Carlile var blant flere av artistene som viste sin motstand mot innvandringspolitiet Ice under søndagens Grammy-utdeling.

Den amerikanske artisten Billie Eilish vant prisen for Årets låt med «Wildflower» fra albumet «Hit Me Hard and Soft».

Da hun mottok prisen benyttet hun anledningen til å kritisere amerikanske innvandringsmyndigheter, i likhet med flere andre artister. «Ingen er ulovlige på stjålet land, Faen ta Ice», sa Eilish på scenen.

Kendrick Lamar vippet Jay-Z ned fra Grammy-tronen

Rapperen Kendrick Lamar kan nå kalle seg den mestvinnende rapperen i Grammy Awards' historie. Han står nå med 26 Grammy-priser, mot Jay-Z sine 25.

Lamar vant natt til mandag priser for beste rap-album, beste rap-låt («TV off»), beste rap-fremføring og beste musikkvideo.

Unit Five-gitarist Frank Jimmy Iversen er død

Musiker Frank Jimmy Iversen døde lørdag med familien til stede, melder NRK. Iversen, som blant annet var gitarist i bandet Unit Five, ble 66 år gammel.

Iversen ble med som gitarist i Unit Five i 1980. Han var senere medlem i Road og var gitarist og låtskriver i Blonde on Blonde og Perfect Crime. Han var også kjent fra blant annet Bad Habbitz og Jorn.

Høyrepopulist leder presidentvalget i Costa Rica

Laura Fernandez leder Costa Ricas presidentvalg med 53 prosent da 31 prosent av stemmene var talt opp, melder Reuters. Hun trenger 40 prosent for å unngå en andre valgrunde.

Den 39 år gamle kandidaten fra avtroppende president Rodrigo Chaves' parti har latt seg inspirere av El Salvadors autoritære president Nayib Bukele. Bak Fernandez følger Alvaro Ramos med 30,05 prosent og Claudia Dobles med 3,9 prosent.

Reitan klatret i California-turnering

Kristoffer Reitan spilte seg opp, mens Kristoffer Ventura spilte seg ned på resultatlista etter den fjerde og siste runden av PGA-turneringen utenfor San Diego.

Kristoffer Reitan spilte seg opp til en delt 30.-plass etter en sterk sluttomgang seks slag under par. Navnebror Kristoffer Ventura gikk motsatt vei og falt til delt 22.-plass etter en runde på par. Engelskmannen Justin Rose vant turneringen 23 slag under par.