Nattens viktigste nyheter

Lyle Menendez får ikke innvilget prøveløslatelse etter drap på foreldrene

Lyle Menendez får ikke innvilget prøveløslatelse, dagen etter at hans bror Erik Menendez heller ikke fikk innvilget sin søknad. Neste gang de to får lov til å be om prøveløslatelse, er først om tre år.

De to brødrene sitter i et fengsel i San Diego. De fremmet søknadene om prøveløslatelse etter at venner, familie og kjendiser lenge har tatt til orde for å få dem løslatt fra fengsel.

Brødrene har allerede fått den i utgangspunktet ubegrensede straffen redusert til 50 år, og de har tatt på seg ansvaret for drapene på foreldrene i familiens luksushjem i Beverly Hills i 1989. De har forklart at de gjorde det fordi de fryktet at foreldrene ville drepe dem, etter at faren hadde misbrukt dem seksuelt i flere år.

Fem omkom i bussulykke på vei fra Niagarafallene

Fem turister mistet livet da en buss med over 50 personer veltet i grøftekanten på en motorvei i New York. Ulykken skjedde på Interstate 90 nær Pembroke, da bussen var på vei fra Niagarafallene til New York City.

Minst ett barn er blant de omkomne. Flesteparten av passasjerene var av indisk, kinesisk og filippinsk opprinnelse. Alle om bord ble skadet, med skader som varierte fra hodeskader til brukne armer og bein.

Sjåføren, som overlevde, mistet kontrollen mens bussen kjørte i full fart. Kjøretøyet veltet over motorveien og stanset i en grøft. Motorveien ble stengt i begge retninger, noe som førte til store trafikkforsinkelser.

Sør-Korea avfyrte varselskudd mot nordkoreanske soldater ved grensen

Sørkoreanske styrker løsnet varselskudd etter at nordkoreanske soldater midlertidig krysset grenselinjen i den demilitariserte sonen tirsdag. Ifølge Sør-Koreas generalstab trakk soldatene seg tilbake nord for grenselinjen etter hendelsen.

Nord-Korea har karakterisert hendelsen som en bevisst provokasjon. Generalløytnant Ko Jong Chol advarer om at landet vil iverksette mottiltak mot enhver hindring av deres pågående arbeid med å bygge sperringer langs grensen, melder det statlige nyhetsbyrået KCNA.

Trump stanser dansk havvindprosjekt

Trump-administrasjonen har beordret full stans i Ørsteds havvindprosjekt Revolution Wind utenfor Rhode Island. Stoppordren er knyttet til uspesifiserte bekymringer som har oppstått under administrasjonens gjennomgang av havvindprosjekter i føderalt farvann.

Ørsted, verdens største havvindutvikler, opplevde kraftig kursfall etter at Trump i mai uttalte at han ville gå etter havvindsektoren hvis han ble valgt. Selskapet opplyser at de vil rette seg etter ordren, men vurderer potensielle økonomiske konsekvenser og mulige juridiske skritt.

Også norske Equinors havvindprosjekt Empire Wind utenfor New York har opplevd usikkerhet. Prosjektet ble først satt på vent i april, deretter stanset i mai, før Trump senere samme måned snudde og opphevet stoppordren.

Jordras på Andørja – vei stengt

Et jordras på 50-60 meter har gått over fylkesvei 7804 på Andørja i Troms. Raset har berørt en fritidsbolig, men ingen er meldt savnet, opplyser politiet.

Raset startet i fjellsiden nord på Andørja i Ibestad kommune. Politi og brannvesen har informert personer i området, men ingen ønsker å forlate stedet. Veien er stengt i påvente av geologisk vurdering mandag.

Høyre topper ingen politiske temaer i ny måling

Høyre når ikke førsteplass på noen av 13 politiske temaer i en ny måling utført av Respons Analyse for Aftenposten. Arbeiderpartiet rangeres høyest på åtte områder, mens Høyre må nøye seg med fire andreplasser.

Partileder Erna Solberg innrømmer at resultatene ikke er gode nok og påpeker at partiet må jobbe hardere for å få fram sin politikk. Hun antyder at Høyres tilbakegang på samtlige områder siden april kan skyldes at Frp har lignende politikk og høyere oppslutning nå.

Låvebrann i Notodden – beboere evakuert

En låve i Notodden kommune sto i full fyr i natt. Politiet meldte om brannen klokka 4.45, og opplyste at det var full overtenning i bygningen.

Brannvesenet jobbet for å hindre spredning til andre bygninger. Beboere i en nærliggende bolig ble evakuert som følge av brannen.