Nå viser Google Maps «Lake America»

Google Maps har begynt å bruke Donald Trumps nye navn på Lake Ontario, men hvilket navn du får opp, avhenger av hvor i verden du befinner deg.

For brukere i USA viser Google Maps nå «Lake America». I Canada vises fortsatt «Lake Ontario». Utenfor de to landene skal Google vise begge navnene. Det opplyser selskapet i en kunngjøring.

ABC Nyheter testet Google Maps fra Norge mandag 31. august:

Et søk på Lake Ontario gir treffet «Lake Ontario (Lake America)». Det samme navnet står i informasjonsfeltet ved siden av kartet. På selve kartet over innsjøen står det fortsatt bare «Lake Ontario».

Det kan skyldes at Google opplyser at endringen fortsatt er under utrulling. Selskapets uttalte løsning er at brukere utenfor USA og Canada skal få se begge navnene.

ABC Nyheter har stilt Google flere spørsmål om vurderingene bak løsningen, men de ønsker ikke å utdype utover pressemeldingen.

Tre ulike visninger

I praksis innebærer Googles løsning at samme innsjø får ulike navn avhengig av hvor brukeren befinner seg:

• USA: Lake America

• Canada: Lake Ontario

• Norge og andre land: Lake Ontario (Lake America)

Google sier dette følger selskapets «langvarige praksis» for havområder og innsjøer som har forskjellige navn i ulike land.

Les også: Google-søk ble nettopp litt smartere

Trump ga ordre om nytt navn

Bakgrunnen er en presidentordre Donald Trump undertegnet 27. august 2026.

I ordren bestemte Trump at USA skal omtale Lake Ontario som Lake America, og ba innenriksdepartementet og Board on Geographic Names om å endre navnet i USAs offisielle register over geografiske navn, GNIS.

Vil bruke 1230 milliarder kroner på F-15

nyheter

Google viser til GNIS som begrunnelse for endringen.

– Vi oppdaterer Google Maps for å gjenspeile navneendringer fra offisielle myndighetskilder, skriver selskapet i kunngjøringen.

Presidentordren gjelder amerikanske føderale myndigheter. Den endrer ikke hva Canada kaller innsjøen, som deles av USA og Canada.

Canada holder på Lake Ontario

Trumps beslutning har møtt tydelig motstand i Canada.

Ontarios regjeringssjef Doug Ford har markert motstanden svært synlig. I helgen ble et stort skilt med teksten «Lake Ontario. Now and forever» satt opp ved innsjøen, ifølge Associated Press.