Norge
Jo Nesbø om hvorfor så mange bøker filmatiseres: – Romaner er friere
Jo Nesbø tror årsaken til den tilsynelatende endeløse trenden med filmatisering av bøker kan skyldes at «romaner er friere enn filmer».
– Publikum blir så vant til og opplært i en bestemt filmstruktur at det virker som de i økende grad er åpne for ulike måter å fortelle historier på, sier Nesbø i et intervju med Deadline.
Der bruker han Paul Thomas Andersons Oscar-storvinner «One Battle After Another» – inspirert av Thomas Pynchon-romanen «Vinland» (1990) – som eksempel.
– Vi elsker den fordi vi ikke har sett noe slikt før. Strukturen er helt annerledes, sier Nesbø.
Vil imponere to venner
Ifølge Deadline opplyste Netflix-sjefene tidligere denne måneden, under London Book Fair, at rundt 50 prosent av strømmetjenestens innhold er basert på bokfilmatiseringer.
Selv om Jo Nesbø – som var gjestetaler ved bokmessen – er involvert i flere nye adapsjoner av bøkene han har skrevet, holder han seg bevisst i så lite kontakt med bransjen som mulig.
– Jeg analyserer ikke hvorfor folk liker arbeidet mitt. Jeg skriver for to venner av meg – de vet ikke hvem de er, men jeg har skrevet for dem fra begynnelsen av. De er venner som jeg deler samme smak i film og musikk og litteratur med, og det er de to karene jeg prøver å imponere. Jeg bryr meg egentlig ikke om resten av verden, hevder Jo Nesbø overfor det amerikanske bransjenettstedet.
Film i 2027
«Jo Nesbøs Harry Hole» hadde Netflix-premiere før helgen. Snart kommer filmen «Blood on Snow» av regissør Cary Joji Fukanaga, der Nesbø var medmanusforfatter. Den er basert på «Blod på snø» (2014) og utspiller seg i Oslos underverden – på engelsk med skuespillere som Benedict Cumberbatch, Aaron Taylor-Johnson og Eva Green.
– Jeg er veldig fornøyd med den. Den ser virkelig bra ut, sier Nesbø om filmen, som vil få premiere i 2027.
Han skrev også manus til en filmatisering av sin horrorroman «Natthuset» (2023) sammen med «Snabba Cash»-regissør Jesper Ganslandt. Innspillingen av filmen, med Aaron Paul og Jacob Tremblay på rollelisten, var ifølge Variety ferdig i fjor.