Fakta om Anne Carson

* Anne Carson er en kanadisk forfatter, født i Toronto i Canada i 1950.

* Hun er også professor i klassiske studier, essayist og oversetter fra latin og gresk.

* Bøkene hennes er oversatt til flere språk.

* Forfatteren er kjent for å blande sjangre og referanser, alt fra poesi, prosa og sakprosa, og fletter gjerne antikke myter inn i samtidslitteratur.

* På norsk kom bøkene «Glass, ironi og Gud» i 2014, og «Rød Selvbiografi» i 2021, begge gjendiktet av Tone Hødnebø.

* Diktsamlingen «Korte foredrag» kom i 2024, gjendiktet av Hødnebø, som også har gjendiktet «Albertine-økt» som kom i 2026.

* «Flyte», som er 23 hefter bestående av essays, dikt og noen mer prosapoetiske partier, undersøker myter og hukommelse, skjønnhet og tap. De gjendiktes av Tone Hødnebø, Øyvind Berg, Pedro Carmona-Alvarez, Simen Hagerup, Cecilie Løveid, Karin Nygård, Jørn H. Sværen, Bjørn C. W. Aagenæs. Utgivelsen skal etter det NTB får opplyst utkomme «før jul».