Kultur

Brian May skadet rumpa – måtte på sykehus

Den legendariske Queens-gitaristen forteller at uhellet skjedde da han ble litt vel ivrig med hagearbeidet.

I april ga de gjenværende medlemmene av Queen ut en ny versjon av «We Are the Champions», denne gangen med Adam Lambert (til venstre) som vokalist.
Publisert Sist oppdatert

De siste månedene har flere kjendiser fortalt på sosiale medier at de har blitt smittet av coronaviruset, men den britiske gitaristen Brian May (72) må restituere seg av en helt annen grunn.

I et innlegg på Instagram skriver han at han skadet den ene siden av rumpa i «et øyeblikk med overentusiastisk hagearbeid».

Les også: Queen hyller virusutbruddets frontkjempere

– Jeg klarte å rive Gluteus Maximus-muskelen min i et øyeblikk med overentusiastisk hagearbeid. Så plutselig befant jeg meg på sykehuset og ble undersøkt for at legene skulle finne ut hvor mye jeg har skadet meg selv, skriver May.

– Denne smerten er nådeløs

CNN har vært i kontakt med Mays representanter, men de ville ikke si noe mer om hvordan uhellet skjedde.

– Det viser seg at jeg gjorde en grundig jobb i hagen, og jeg kommer ikke til å klare å gå på en stund. Eller sove uten hjelp, for denne smerten er nådeløs, skriver han.

(Saken fortsetter under)

Se dette innlegget på InstagramReality check ! For me. No - the Virus didn’t get me yet - thank God. Hope you’re all keeping extra-safe out there. A decision to relax controls doesn’t suddenly make the danger go away. But me ?? Yes, I’ve been quiet. Reason ? As well as getting over-stretched and harassed by too many demands ... I managed to rip my Gluteus Maximus to shreds in a moment of over-enthusiastic gardening. So suddenly I find myself in a hospital getting scanned to find out exactly how much I’ve actually damaged myself. Turns out I did a thorough job - this is a couple of days ago - and I won’t be able to walk for a while ... or sleep, without a lot of assistance, because the pain is relentless. So, folks ... I need to go dark for a while, getting some complete rest, at home. Please, please don’t send me sympathy - I just need some healing silence for a while. I’ll be back - but I need the complete break. OK ? Thanks. Take care out there. BriEt innlegg delt avBrian Harold May(@brianmayforreal)Mai 6, 2020 kl. 6:44 PDT

Brian May er aller mest kjent for sin karriere som gitarist i rockebandet Queen. Bandet skulle egentlig vært på turne i Europa nå, men turneen ble utsatt på grunn av coronapandemien.

I april ga de gjenværende bandmedlemmene ut en ny versjon av klassikeren «We Are the Champions» . Den nye versjonen er en hyllest til verdens helsearbeidere og har fått navnet «You Are the Champions».

Trenger en pause

Den populære gitaristen er vanligvis veldig aktiv på Instagram, men etter han skadet seg tok han seg en pause fra sosiale medier.

I innlegget skriver han at han bare ville forsikre fansen om at han ikke hadde blitt smittet av coronaviruset, og at han bare trenger å hvile nå.

Les også: Bohemian Rhapsody når 1 milliard på YouTube

– Jeg må koble litt av en stund og få ordentlig hvile hjemme. Vær så snill og ikke send meg sympati, jeg trenger bare litt stillhet en stund. Jeg kommer til å komme tilbake – men jeg trenger en ordentlig pause, skriver May.