Kerry: Atomforhandlinger natt og dag

– Det er fortsatt noen vanskelige spørsmål som gjenstår. Vi jobber intenst med å finne en løsning på dem. Vi jobber utover natten og selvsagt i morgen, sier Kerry.

Kerrys talskvinne Marie Harf sier det er rundt 50 prosent sjanse for at partene blir enige om en avtale innen fristen.

– Alle vet hvor viktig morgendagen er, sier Kerry.

Iran forhandler med USA, Storbritannia; Kina, Frankrike, Tyskland og Russland om avtalen om landets atomprogram.

Kinas utenriksminister Wang Yi er forsiktig optimistisk.

– Det er tydelig hva som er de viktigste spørsmålene, og en løsning er under utvikling, sier Wang.

– Uenighetene er blitt mindre, og jeg er forsiktig optimist, føyer han til.

Les også: – Iran-avtale kan starte atomkraftkappløp i Midtøsten

Skal dempe bekymring

Toppdiplomatenes delegasjoner har de siste månedene sørget for framgang i forhandlingene, men fortsatt gjenstår noen sentrale hindre for suksess.

– I morges var det et ekstremt intenst og grundig møte mellom Iran og de seks maktene, sier Russlands viseutenriksminister Sergej Riabkov.

Samtalene skal etter planen munne ut i en avtale som kan dempe internasjonal bekymring for Teherans kjernefysiske program, samt gjøre en slutt på Irans isolasjon.

Les også: Amnesty: Henrettelse i Iran ennå ikke gjennomført

Én time

Møtet mellom utenriksministrene fra Iran, Storbritannia, Kina, Frankrike, Tyskland, Russland og USA varte bare i én time, men det var ventet at ministrene skulle samles igjen senere mandag.

Det blir i så fall uten Russlands utenriksminister Sergej Lavrov, som reiste hjem til Moskva etter først å ha kommet ti minutter for seint til forhandlingsbordet mandag morgen. Lavrov kommer tilbake til Lausanne tirsdag «dersom det blir noe framgang», sier en talsperson.

Les også: Rice ber Kongressen ikke å ødelegge Iran-samtaler

Stridstema

Partene har gitt seg selv frist til midnatt tirsdag med å utmeisle et politisk rammeverk for en endelig avtale som undertegnes til sommeren. Under innspurten gjenstår tre sentrale stridstemaer.

Det dreier seg om hvor lenge begrensningene på Irans kjernefysiske aktivitet skal vare utover utgangspunktet på ti år, når og hvordan FN-sanksjonene skal oppheves, og hvordan de skal kunne gjeninnføres dersom Iran bryter avtalen.

– Vi får ingen avtale dersom vi ikke finner svar på disse spørsmålene, sier en ikke navngitt vestlig diplomat mandag.

Les også: – Foreløpig enighet om sentrale deler av atomavtale

Ja eller nei

Iran krever at FN-sanksjonene som lammer landets økonomi, skrotes så snart en avtale trer i kraft. De seks stormaktene ønsker på sin side at begrensningene på atomprogrammet skal vare så lenge som mulig, eller i over ti år. Samtidig ser de for seg at de fleste sanksjonene oppheves gradvis, mens sanksjoner rettet mot såkalt atomrelatert teknologi, består for å sikre at Iran ikke er i stand til å utvikle atomvåpen.

– Følelsen nå er at dersom noe skal skje, så er det nå brikkene må falle på plass. På et tidspunkt må du enten si ja eller nei, sier nyhetsbyrået Reuters' diplomatkilde.

Irans ledere har hele tiden avvist at de har noen planer om å lage noen atombombe.