Meny

Mumbais smuldrende hjem fra kolonitiden

Indiske studenter samlet på terrassen utenfor Kiplings Bungalow i Mumbai. © AFP PHOTO / INDRANIL MUKHERJEE
Indiske studenter samlet på terrassen utenfor Kiplings Bungalow i Mumbai. © AFP PHOTO / INDRANIL MUKHERJEE

Skjult under et teppe av trær bak et universitet i Mumbai ligger det falleferdige tidligere hjemmet til forfatteren Rudyard Kipling.

Indiske studenter samlet foran Kipling Bungalow. Foto: Indranil Mukherjee / Afp
Indiske studenter samlet foran Kipling Bungalow. Foto: Indranil Mukherjee / Afp

Falne greiner, forlatte stoler og tomme whiskeyflasker omgir bygget fra 1800-tallet. Fugleskitt preger en byste av Kipling, forfatteren av «Jungelboka» og «Kim».

– Bungalowen er i svært dårlig stand, og har øyeblikkelig behov for restaurering, sier rektor ved universitetet, Rajiv Mishra, til AFP.

– Vi føler oss snytt på grunn av at dette vakre monumentet har blitt forsømt, legger han til, og peker på en råtnende trepåle som støtter opp deler av den historiske eiendommen sør i Mumbai.

«Kiplings Bungalow», som lokalbefolkningen kaller bygget, er en av flere villaer i den travle indiske byen, som en gang var assosiert med kjente beboere, men nå ligger i ruiner.

I nærheten ligger hjemmet til Lord Harris, en tidligere guvernør i det daværende Bombay. Han har av mange fått æren for å gjøre cricket til den mest populære sporten i India.

En byste av forfatteren Rudyard Kipling utenfor Kipling Bungalow. Foto: Indranil Mukherjee / Afp
En byste av forfatteren Rudyard Kipling utenfor Kipling Bungalow. Foto: Indranil Mukherjee / Afp

Den gotiske bygningen inneholdt klasserom inntil for fire år siden, da elevene flyttet ut fordi den falleferdige bygningen hadde blitt for farlig å oppholde seg i.

Se bildene: Vakkert nordlys over hele Norge

Pakistans grunnlegger

Få kilometer unna, i rikmannsstrøket Malabar Hill, ligger den tidligere imponerende residensen til Mohammad Ali Jinnah, grunnleggeren av Pakistan og landets første generalguvernør.

Det staselige hjemmet var vert for avgjørende samtaler mellom Jinnah og Indias første statsminister Jawaharlal Nehru om delingen av subkontinentet, men dagens triste utseende vitner lite om byggets historiske betydning.

Aktivister beklager seg over bygningenes forfall, og skylder på byråkrati. De hevder politikere og entreprenører er mer opptatt av å bygge prangende nye luksushøybygg enn å bevare Mumbais arkitektoniske arv.

– «Kiplings Bungalow» er bare en trist gjenspeiling av de byråkratiske hindrene som er en dødsdom for disse historiske byggene, sier den anerkjente arkitekten Abha Narain Lambah, som spesialiserer seg på konservering, til AFP.

Tre og steinstrukturen, med flassende grønn maling, ligger på området til en kunstskole. Skolens første rektor var John Lockwood Kipling, Rudyards far.

Bygget ble oppført i 1882, 17 år etter at Rudyard ble født, og var hjem til Lockwood Kipling og andre rektorer frem til tidlig 2000-tall. Da var det så falleferdig at man mente det ikke gikk an å bo der.

– Vi følte at Lockwood må ha latt Rudyard bo her da han skrev, så vi kalte det «Kiplings Bungalow», forklarer Mishra, som ønsker at delstatsregjeringen i Maharashtra skal restaurere bygget uten videre forsinkelser.

Han sier myndighetene planlegger å gjøre bygningen om til et galleri for studentarbeider og kjente kunstnere.

Bygningen har havnet i midten av en konflikt mellom universitetet og myndighetene i en årrekke. De er uenige om hvordan restaureringen skal arte seg. Mishra håper arbeidet kan starte i løpet av et halvår.

Kultur- og utdanningsministeren Vinod Tawde besvarte ikke AFPs henvendelser om saken.

Les også: Ut og fly: Slik forbereder du deg til sikkerhetskontrollen

Cricket-guvernøren

Restaurasjonsarbeid i sving ved Lord Harris Higher Secondary Marathi School i Mumbai. Foto: Indranil Mukherjee / Afp
Restaurasjonsarbeid i sving ved Lord Harris Higher Secondary Marathi School i Mumbai. Foto: Indranil Mukherjee / Afp

Ikke langt unna har restaurasjonsarbeidet allerede begynt ved den tidligere Mumbai-residensen til cricketspilleren og –administratoren George Harris, som var guvernør i byen fra 1890-1895.

Harris var kaptein for det engelske landslaget i cricket, og under hans tjenestetid på kontinentet «gjorde han mye for å legge grunnlaget for sportens popularitet i India», ifølge nettstedet Cricinfo.

En cricketturnering mellom skoler i Mumbai kalt Harris Shield peker mot arven fra den tidligere guvernøren, men hans hjem hadde nærmest kollapset før restaurasjonsarbeidet startet.

Den tre etasjer høye villaen, del av en offentlig skole, var ikke i bruk de tre årene før restaurasjonsprosessen begynte i juni.

– Den holdt rett og slett på å falle fra hverandre, og ble for farlig å oppholde seg i, sier skolens rektor, Mohan Bhogade, til AFP.

Les også: Nå laver snøen ned på Kanariøyene

Luksushotell ble rønne

I kunstområdet Kala Ghoda ligger en 147 år gammel villa, tidligere Watsons Hotel, frekventert og omtalt av Mark Twain. Bygget er i dag også kun en skygge av tidligere prakt.

Det tidligere hotellet kalles i dag Esplanade Mansion, og det er lite som tyder på at det skal restaureres med det første, tross at det har gått ti år siden det ble satt på en global liste over truede monumenter, av New York-baserte World Monuments Fund.

Esplanade Mansion, tidligere Watsons Hotel, i Mumbai. Foto: Indranil Mukherjee / Afp
Esplanade Mansion, tidligere Watsons Hotel, i Mumbai. Foto: Indranil Mukherjee / Afp

Watsons ble ferdigstilt i 1869, og antas å være Indias eldste bygg i sitt slag. Det var vert for en rekke kolonialister og besøkende under britiske styre.

Ifølge legenden startet forfallet etter at den indiske forretningsmannen Jamsetji Tata bygde Mumbais kjente hotell Taj Mahal Palace fordi han ble nektet adgang til Watsons, som kun lot europeere bo der.

I dag er strukturen hjem til en rekke dunkle kontorer. Mangel på midler og uenighet mellom leietakerne og byens myndigheter har ofte blitt pekt på som grunnen til forfallet.

– Ideen om arv har bare fordampet, sier Naresh Fernandes, forfatter av en historiebok om Mumbai.

AFP kontaktet en rekke tjenestemenn ved Brihanmumbai Municipal Corporation om Watsons Hotel og Harris-bygningen, men ingen var tilgjengelige for kommentar.

Jinnah’s House har vært i sentrum for en langvarig juridisk konflikt om eierskapet mellom hans datter, India og Pakistan. Det ligger tomt i en tykk skog bak en port med hengelås.

Lambah tror ikke bygningenes forfall skyldes antipati mot koloniveldet, og peker på at britiske relikvier som høyesterettsbygningen i Mumbai og den tidligere togstasjonen Victoria Terminus er godt bevart.

– Det er bare forsømmelse og byråkrati, sier hun.

Les også: Nordmenn dropper Tyrkia etter terror

Mer fra ABC Nyheter
Siste fra forsiden
16:33 Manshaus oppsøkte læstadianske menigheter16:12 Erna Solberg åpnet tredje etappe av sykkelrittet Arctic Race16:10 Flo avgjorde for Sotra15:59 Ny seier for Levanger15:59 – Gjør at vi selger konkurransefortrinnet til utlandet15:57 LSK vant «hatkampen» mot VIF15:52 LSK slo Vålerenga på hjemmebane15:40 Venstre: Uaktuelt med bompengetiltak som fører til økt trafikk15:23 Ny seier, og Arsenal kan ha funnet gull15:18 Bayern henter fransk stortalent15:13 Åpnet internasjonalt møte om handel med truede arter15:00 Al-Noor-moskeen åpnet dørene for pressen14:31 Neymar fortsatt ute av PSG-troppen14:29 Avtale om maktdeling undertegnet i Sudan14:20 Økning i antall harepest-tilfeller13:43 XXL-sjefen bekrefter prisjuks13:09 Skyting over grensa i Kashmir13:00 Per Sandberg om Charterfeber: – Du vinner hver dag der. Bryter barrierer og bygger selvtillit12:46 Vys billettsystem brøt sammen12:35 Person omkom etter fall fra bygning12:22 Syklisten ser på bilen – så bare rister hun på hodet12:10 Nytt avhør av Philip Manshaus lørdag12:09 Lærere demonstrerer i Hongkong11:44 Rødgrønn frykt for «krig mot byene» i regjeringens bomløsning11:08 Sjefstrateg spår valutasjokk10:59 Avis: Boris Johnson skal møte Merkel og Macron10:37 Høyt elsket sjøku døde i Thailand10:14 Siktet etter mistenkelig dødsfall på Vinstra aksepterer varetekt09:53 Politiet varsler ny informasjon i forsvinningssaken09:19 Varsler gjennomgang av politiets prosjektstyring08:31 «Kommunisme»-måling: – Rødt har blitt mer spiselig08:23 Forsvaret bidro med vel 30 milliarder til samfunnet i fjor08:21 Politiet brukte 15 minutter til moskeen i Bærum08:02 Neville garanterer at Salah forlater Liverpool06:45 Savnet krabbefisker funnet i god behold06:45 Sjakkekspert: – For Carlsen er det kun førsteplasser som gjelder06:45 Mann siktet for drap på turist på New Zealand06:36 Ung mann til sykehus etter voldshendelse i Kristiansand06:11 Hurtigruten nektes å seile til Frans Josefs land06:10 Dette skjer i dag06:00 Real Sociedad-sjefen om Ødegaard: – Han lever og tenker fotball 24 timer i døgnet05:39 Dette skjedde i natt05:24 KCNA: Kim Jong-un ledet ny rakettoppskyting04:42 Oslo SV vil at elsparkesyklene skal bli en del av Ruter04:15 USA oppfordrer til dialog om Kashmir03:41 Politiet ferdig med etterforskningen av Sandnes-drapet02:56 Golf: Motgang for Hovland i Ohio02:04 Skuespiller Peter Fonda er død02:03 Mindreårig gutt til sykehuset etter slåsskamp i Aust-Agder01:56 Ap, Høyre og Frp sier fortsatt nei til innsyn i regnskap01:06 Manshaus med «viktige detaljer» i omfattende avhør01:00 USA har sendt ut arrestordre på iransk tankskip00:26 Galatasaray tapte med Linnes på benken00:22 Moské-helten: – Jeg visste at jeg ville dø om jeg slapp ham00:19 Huddersfield sparket Siewert etter tap mot Fulham00:04 38-årig innbytter senket Barcelona i serieåpningen23:33 Oppgang på Wall Street23:03 Jarstein og Skjelbred med sterkt poeng i München22:46 Manshaus med «viktige detaljer» i omfattende avhør22:40 Epstein tok livet sitt, konkluderer rettsmedisinere22:40 Jarstein og Skjelbred med sterkt poeng i München22:13 Sykkelikonet Gimondi døde av hjertesvikt22:09 Forsvareren: – Han har vært samarbeidsvillig22:08 Barcelona leier ut Coutinho til Bayern München21:52 Har tapt Fredriksen-gaven på ett år21:22 Solberg etter varsel om Frp-møte: – Vi jobber med løsninger om bompenger og statsbudsjettet21:17 Trump-administrasjonen vil selge jagerfly til Taiwan21:00 Politiet: Terror- og drapssiktede Manshaus erkjenner de faktiske forhold20:54 Minst fire drept i bombeangrep i moské i Pakistan20:32 Ekstraordinært landsstyremøte i Frp: regjeringsdeltakelse er tema20:24 Imam: – Manshaus hadde på seg sko med spiker19:59 – Bør låne oss ut av bomknipa19:15 Northug tilbake på langrennslandslaget som sponsor19:01 Pilothelten reddet 233 mennesker: – Jeg følte ingen frykt18:23 Lundanes vant mellomdistansen i o-VM, bronse til Dæhli17:47 Manshaus i avhør hos politiet17:22 Påstander om samrøre øker i hvert fall ikke tilliten til mediene17:11 – Norge har ingenting med å være et eksempel for oss17:08 Imam om Manshaus: – Han er en fiende av islam og menneskeheten17:06 Mos til Sarpsborg, Salvesen til Strømsgodset16:46 En person innbrakt etter bråk ved valgbod på Karl Johans gate16:28 Hopp: Tande ute med skade i opptil seks uker16:27 Ikke nye funn av E. coli i vannprøver i Bergen16:11 Grønland til Trump: – Vi er ikke til salgs15:42 Stefaren får ikke bistandsadvokat14:49 – Norge kan tjene 210 milliarder14:28 Kåre (94) og Ingebrigt (94) får flytte sammen med konene14:01 NTNU-rektor slutter på grunn av forhold til kollega13:42 Nederlandsk prinsesse er død13:33 G-Sport legges ned13:32 Fant bisarr bilde hos avdød, sexsiktet milliardær13:05 Ebola har spredd seg til ny provins i Kongo12:47 MDG frykter at unge velgere skal svikte dem12:34 Moske-helt hedret: – Føler sorgen til Manshaus sin far12:26 Klopp bekrefter mulig keeperkrise for Liverpool12:17 Utenlandske pengespillselskap tapte søksmål mot Norge12:17 Iransk oljetanker forbereder seg på å forlate Gibraltar11:35 Vantro i Danmark etter rykter om at Trump vil kjøpe Grønland11:30 Israel snur – tillater likevel politikere innreise11:29 Jussprofessor gir Jagland full støtte
Siste nytt
16:33NorgeManshaus oppsøkte læstadianske menigheter16:12SportErna Solberg åpnet tredje etappe av sykkelrittet Arctic Race16:10SportFlo avgjorde for Sotra15:59SportNy seier for Levanger15:59Penger– Gjør at vi selger konkurransefortrinnet til utlandet15:57SportLSK vant «hatkampen» mot VIF15:52SportLSK slo Vålerenga på hjemmebane15:40PolitikkVenstre: Uaktuelt med bompengetiltak som fører til økt trafikk15:23SportNy seier, og Arsenal kan ha funnet gull15:18SportBayern henter fransk stortalent15:13VerdenÅpnet internasjonalt møte om handel med truede arter15:00NorgeAl-Noor-moskeen åpnet dørene for pressen14:31SportNeymar fortsatt ute av PSG-troppen14:29VerdenAvtale om maktdeling undertegnet i Sudan14:20NorgeØkning i antall harepest-tilfeller13:43PengerXXL-sjefen bekrefter prisjuks13:09VerdenSkyting over grensa i Kashmir13:00Helse og livsstilPer Sandberg om Charterfeber: – Du vinner hver dag der. Bryter barrierer og bygger selvtillit12:46PengerVys billettsystem brøt sammen12:35NorgePerson omkom etter fall fra bygning12:22MotorSyklisten ser på bilen – så bare rister hun på hodet12:10VerdenNytt avhør av Philip Manshaus lørdag12:09VerdenLærere demonstrerer i Hongkong11:44PolitikkRødgrønn frykt for «krig mot byene» i regjeringens bomløsning11:08PengerSjefstrateg spår valutasjokk10:59PolitikkAvis: Boris Johnson skal møte Merkel og Macron10:37VerdenHøyt elsket sjøku døde i Thailand10:14NorgeSiktet etter mistenkelig dødsfall på Vinstra aksepterer varetekt09:53NorgePolitiet varsler ny informasjon i forsvinningssaken09:19NorgeVarsler gjennomgang av politiets prosjektstyring08:31Politikk«Kommunisme»-måling: – Rødt har blitt mer spiselig08:23PengerForsvaret bidro med vel 30 milliarder til samfunnet i fjor08:21NorgePolitiet brukte 15 minutter til moskeen i Bærum08:02SportNeville garanterer at Salah forlater Liverpool06:45NorgeSavnet krabbefisker funnet i god behold06:45SportSjakkekspert: – For Carlsen er det kun førsteplasser som gjelder06:45VerdenMann siktet for drap på turist på New Zealand06:36NorgeUng mann til sykehus etter voldshendelse i Kristiansand06:11ReiseHurtigruten nektes å seile til Frans Josefs land06:10NorgeDette skjer i dag06:00SportReal Sociedad-sjefen om Ødegaard: – Han lever og tenker fotball 24 timer i døgnet05:39NorgeDette skjedde i natt05:24VerdenKCNA: Kim Jong-un ledet ny rakettoppskyting04:42NorgeOslo SV vil at elsparkesyklene skal bli en del av Ruter04:15VerdenUSA oppfordrer til dialog om Kashmir03:41NorgePolitiet ferdig med etterforskningen av Sandnes-drapet02:56SportGolf: Motgang for Hovland i Ohio02:04KulturSkuespiller Peter Fonda er død02:03NorgeMindreårig gutt til sykehuset etter slåsskamp i Aust-Agder01:56NorgeAp, Høyre og Frp sier fortsatt nei til innsyn i regnskap01:06NorgeManshaus med «viktige detaljer» i omfattende avhør01:00VerdenUSA har sendt ut arrestordre på iransk tankskip00:26SportGalatasaray tapte med Linnes på benken00:22NorgeMoské-helten: – Jeg visste at jeg ville dø om jeg slapp ham00:19SportHuddersfield sparket Siewert etter tap mot Fulham00:04Sport38-årig innbytter senket Barcelona i serieåpningen23:33VerdenOppgang på Wall Street23:03SportJarstein og Skjelbred med sterkt poeng i München22:46NorgeManshaus med «viktige detaljer» i omfattende avhør22:40VerdenEpstein tok livet sitt, konkluderer rettsmedisinere22:40NorgeJarstein og Skjelbred med sterkt poeng i München22:13SportSykkelikonet Gimondi døde av hjertesvikt22:09NorgeForsvareren: – Han har vært samarbeidsvillig22:08SportBarcelona leier ut Coutinho til Bayern München21:52PengerHar tapt Fredriksen-gaven på ett år21:22PolitikkSolberg etter varsel om Frp-møte: – Vi jobber med løsninger om bompenger og statsbudsjettet21:17VerdenTrump-administrasjonen vil selge jagerfly til Taiwan21:00NorgePolitiet: Terror- og drapssiktede Manshaus erkjenner de faktiske forhold20:54PolitikkMinst fire drept i bombeangrep i moské i Pakistan20:32PolitikkEkstraordinært landsstyremøte i Frp: regjeringsdeltakelse er tema20:24NorgeImam: – Manshaus hadde på seg sko med spiker19:59Bil– Bør låne oss ut av bomknipa19:15NæringslivNorthug tilbake på langrennslandslaget som sponsor19:01VerdenPilothelten reddet 233 mennesker: – Jeg følte ingen frykt18:23SportLundanes vant mellomdistansen i o-VM, bronse til Dæhli17:47NorgeManshaus i avhør hos politiet17:22PolitikkPåstander om samrøre øker i hvert fall ikke tilliten til mediene17:11Verden– Norge har ingenting med å være et eksempel for oss17:08NorgeImam om Manshaus: – Han er en fiende av islam og menneskeheten17:06SportMos til Sarpsborg, Salvesen til Strømsgodset16:46NorgeEn person innbrakt etter bråk ved valgbod på Karl Johans gate16:28SportHopp: Tande ute med skade i opptil seks uker16:27NorgeIkke nye funn av E. coli i vannprøver i Bergen16:11PolitikkGrønland til Trump: – Vi er ikke til salgs15:42NorgeStefaren får ikke bistandsadvokat14:49Penger– Norge kan tjene 210 milliarder14:28Helse og livsstilKåre (94) og Ingebrigt (94) får flytte sammen med konene14:01NorgeNTNU-rektor slutter på grunn av forhold til kollega13:42VerdenNederlandsk prinsesse er død13:33PengerG-Sport legges ned13:32VerdenFant bisarr bilde hos avdød, sexsiktet milliardær13:05VerdenEbola har spredd seg til ny provins i Kongo12:47PolitikkMDG frykter at unge velgere skal svikte dem12:34NorgeMoske-helt hedret: – Føler sorgen til Manshaus sin far12:26SportKlopp bekrefter mulig keeperkrise for Liverpool12:17NorgeUtenlandske pengespillselskap tapte søksmål mot Norge12:17VerdenIransk oljetanker forbereder seg på å forlate Gibraltar11:35VerdenVantro i Danmark etter rykter om at Trump vil kjøpe Grønland11:30PolitikkIsrael snur – tillater likevel politikere innreise11:29NorgeJussprofessor gir Jagland full støtte
Populært

Velkommen til debatt

ABC Nyheter ønsker velkommen til debatt om det meste. Men vi krever at du er saklig og viser respekt for menneskene sakene handler om og dine meddebattanter. Regler for kommentering finner du her.

Tor Strand, redaktør.

comments powered by Disqus