
Tvillingpandaer født i Hongkong

I Hongkong er verdens eldste førstegangsfødende panda blitt mor til ikke én, men to små pandaunger. Det er den første pandafødselen i den kinesiskstyrte byen.
Dagen før hun fyller nitten, satte kjempepandaen Ying Ying to små unger til verden – en hann og en hunn – i Ocean Park på sørsiden av Hongkong-øya. Hun og maken Le Le er det andre pandaparet Hongkong har fått i gave fra Kina etter at britene ga den gamle kronkolonien tilbake til kineserne i 1997.
Pandaer regnes av mange som Kinas uoffisielle nasjonaldyr og programmet der dyrehager verden over får låne kjempepandaer har lenge vært et viktig verktøy for myk makt og kinesisk diplomati.
– Begge pandaungene er for øyeblikket svært sårbare og trenger tid til å stabilisere seg, særlig hunnen, som har lavere kroppstemperatur, svakere skrik og spiser mindre, sier Ocean Park i en uttalelse. De besøkende i parken må vente noen måneder før de nye pandaene er klare til å møte verden.
Parken sier at det er svært vanskelig for kjempepandaer å formere seg, særlig når de blir eldre, og at det ikke er lett å oppdage når de er drektige.
Selv om Ying Ying begynte å vise tegn på at det var noe på gang allerede i juli – appetitten minsket, mens behovet for hvile økte og hormonnivåene endret seg – ble det ikke bekreftet før sist søndag.