I landet med væpnet pasta-razzia mot opposisjonen:Justisministeren mener befolkningen i Moldova er medskyldig i korrupsjon

Artikkelen fortsetter under annonsen

– Politikerne er i gang med å kvitte seg med korrupsjon. Nå må folket ta et oppgjør med sine holdninger, sier justisministeren i ett av Europas mest korrupte land, Moldova.

Denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Artikkelen fortsetter under annonsen

Fakta om Moldova:

Beliggenhet og areal: Moldova ligger mellom Ukraina og Romania og har ikke tilgang til sjøen. Arealet er 33.851 kvadratkilometer, under halvparten av Finnmark fylkes. Transdnjestr er en liten utbryterrepublikk Moldova har mistet kontrollen over. Russiske styrker er utplassert der.

Befolkning: Drøyt 3,5 millioner innbyggere. 520.000 har reist utenlands. Flerallet er moldovere som snakker rumensk, men landet har også russere, gaugazere og rumenere.

Mange moldovere har også rumensk eller ukrainsk pass.

Økonomi: Moldova er Europas fattigste land. Brutto nasjonalprodukt (BNP) per innbygger sank til 1740 amerikanske dollar (14.000 kroner) i 2015. Kosovo er Europas nest fattigste land med 3400 dollar,

NB: Etter at artikkelen er publisert, la WTO 19. april fram tall som viser at Ukraina har blitt fattigst, med 1000 dollar per hode.

Korrupsjon: Moldova ligger sammen med Kosovo på 103. plass i organisasjonen Transparency Interntionals liste over korrupsjon, der nr. 1 på lista, Danmark har minst korrupsjon. Norge er på 5. plass.

Historie: Moldova var del av Romania i mellomkrigstida. Etter 2. verdenskrig ble landet innlemmet i Sovjetunionen. Fra 1991 ble landet selvstendig.

I 2001 ble landet ledet av kommunisten Vladimir Voronin, som gikk av etter opptøyer som krevde flere liv. Han sitter fortsatt i parlamentet, mens skiftende koalisjonsregjeringer siden da har kalt seg «Allianse for europeisk integrasjon».

I 2014 inngikk Moldova en assosiasjonsavtale med EU, noe som gjorde Russland rasende. Russland innførte importstopp for en rekke moldovske landbruksvarer og vin.

Uro og misnøye med gjennomkorrupte regjeringer og kjøp og salg av parlamentsmedlemmer fra det ene partiet til det andre, har ført til en rekke regjeringsskifter.

CHISINAU (ABC Nyheter): Korrupsjonen og vanstyret i Moldova er så utbredt at befolkningen er i ferd med å få sympati med Russland framfor EU, etter sju år med EU-vennlige, men bunn korrupte regjeringer.

Nå trekker justisministeren befolkningen inn som medskyldige i den allestedsnærværende korrupsjonen i dette fattigste landet i Europa.

– Så lenge dette ikke endres i folks tanker, vil vi ikke klare å få framgang, sier justisminister Vladimir Cebotari til ABC Nyheter.

Moldova er landet med et rettsvesen beryktet for å være korrupt fra bunn til topp, fra politiet til påtalemakta, advokater og domstolene.

Med politikere og partier som ifølge mange kilder i landet kjøpes og styres av oligarken Vladimir Plahotniuc.

Her i Europas fattigste land ble 1 milliard euro i 2014 stjålet fra tre banker. De skyldige er ikke funnet, og pengene er forsvunnet.

Artikkelen fortsetter under annonsen
Artikkelen fortsetter under annonsen

En av de mistenkte, forretningsmannen og bankmagnaten Ilan Shor, stilte da til lokalvalg i småbyen Orhei ved lokalvalgene i 2015, og ble valgt til borgermester. I valgkampen lovet han å personlig betale kollektivtrafikken i byen. Det har han faktisk gjort. Gevinsten er at Shor som folkevalgt har vunnet immunitet mot etterforskning. Men hvor tar han pengene fra?

Opposisjonspolitikeren Ilian Casu forteller til ABC Nyheter at «mafiaens» kontroll med politi og høyesterett sørget for at partiet Patria, ledet av en av de mest populære politikerne i landet, Renato Usatii, ble kastet ut av parlamentsvalget i 2014.

Artikkelen fortsetter under annonsen
Artikkelen fortsetter under annonsen

– Vi ble beskyldt for å være finansiert fra utlandet. Maskerte menn med kalasjnikover i hendene terroriserte partifolk med razziaer i hjemmene. De lette angivelig etter

Foto: Sverre Frugård / Kartdata: Google
Foto: Sverre Frugård / Kartdata: Google

pasta som de påsto vi kjøpte velgere med, forteller Usatiis nestleder Ilian Casu.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Lista kan gjøres lenger, atskillig lenger. Men la oss høre hva landets justisminister sier.

Les også: Korrupte politikere gjør at moldovere heller vil samarbeide med Russland, enn EU

Må først gjøre noe med folket

– Hvordan vurderer du tilstanden i rettssystemet i Moldova, Vladimir Cebotari?

HVILKEN FRAMTID? En mor og bestemor ser etter ungene i parken i Chisinau. 520.000 innbyggere har dratt fra landet. Hvilken framtid venter småtrollene i Moldova? Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter
HVILKEN FRAMTID? En mor og bestemor ser etter ungene i parken i Chisinau. 520.000 innbyggere har dratt fra landet. Hvilken framtid venter småtrollene i Moldova? Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter

– Det er lansert en stor kampanje mot korrupsjon. En dommer ble for eksempel arrestert for to uker siden. Politifolk og advokater har blitt arrestert de siste månedene, innleder Cebotari, som sitter i den femte regjeringen på ett år i urolige Moldova.

ABC Nyheter intervjuer Cebotari på hans kontor i justisdepartementet i hovedstaden Chisinau.

– Men det er ikke nok med én, to eller ti saker. Korrupsjonen er gjennomgripende, ikke bare i offentlig sektor, men i hele samfunnet, bekrefter justisministeren.

– I korrupsjon er det alltid minst to parter. Ja, det kan også være en tredje person som formidler transaksjonene. Korrupsjon finnes på alle nivåer av samfunnet og blir sett på som normalt, for eksempel i helsevesenet. Kanskje er det ment som en gave, men også her dreier det seg om korrupsjon, sier han.

Artikkelen fortsetter under annonsen

– Så lenge dette ikke endres i folks tanker, vil vi ikke klare å få framgang. De unge som ser foreldre bestikkelse sine leger, vil når de vokser opp, selvsagt gjenta disse mistakene vi bekjemper. Jeg tror det er langsiktig kamp, sier Cebotari og konkluderer:

Artikkelen fortsetter under annonsen

– Det første vi må endre i kampen mot korrupsjon, er folks tanker.

Les også: Moldovas visestatsminister: – Det er nå eller aldri

Men hva kan Olga gjøre?

Olga er en av dem som ifølge justisministeren må forandre seg. Men hva har hun å stille opp med?

Jeg kommer i prat med Olga som servitør på en restaurant. Hun har eksamen fra en handelshøyskole, og forteller om korrupsjonen både i utdanningssystemet og arbeidslivet:

– Det er veldig vanskelig å få jobb. Du må ha familie eller nære bekjente innenfor.

Men arbeidsgiverne har det heller ikke lett:

– De kan ikke vite hvor flink du er ut fra karakterene på vitnemålet. For de kan du kjøpe. I mitt kull på 30 møtte ti opp til undervisning. Resten kjøpte eksamenspapirene. Av dem som fulgte undervisningen, betalte halvparten for å få bedre karakterer.

Artikkelen fortsetter under annonsen

– Det er vanskelig å få gjort noe med. Korrupsjonen er overalt. Og én mann styrer hele landet. Han er som djevelen – usynlig, sier Olga om den kjente oligarken Vladimir Plahotniuc, som ABC Nyheter omtalte lørdag.

De fattige på gata

HJERTESKJÆRENDE: En pensjonist prøver å tjene noen småslanter på å selge tomme plastflasker på markedet i Chisinau. Oppgjøret med korrupsjon må ikke minst skje fra bunnen, mener landets justisminister. Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter
HJERTESKJÆRENDE: En pensjonist prøver å tjene noen småslanter på å selge tomme plastflasker på markedet i Chisinau. Oppgjøret med korrupsjon må ikke minst skje fra bunnen, mener landets justisminister. Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter

Folk flest som Cebotari viser til, har det hardt i Moldova, med lite penger mellom hendene og krav om bestikkelser i ett kjør.

Tiggere og unge musikanter prøver å tjene en slant på gata i Chisinau:

Les også: 40.000 i protestmarsj mot regjeringen i Moldova

– De som har ressurser, kan påvirke politikken

– Det første som må endres, er folks tanker, sier du – men korrupsjon blant politikere og oligarker er vel det alvorligste?

Artikkelen fortsetter under annonsen

– På politisk nivå er kampen mot korrupsjon allerede startet. Vi vil innføre nye lover og opprette nye institusjoner som oppfyller det beste av det vi finner av praksis i EU, svarer Cebotari.

Han forteller at regjeringen har innført evaluering av offentlige institusjoner.

Artikkelen fortsetter under annonsen

– Så gjenstår det å se om vi og folk aksepterer korrupsjon eller manglende integritet hos offentlige ansatte.

Noe av antikorrupsjons-lovgivningen er på plass, noe venter på andre gangs behandling i parlamentet.

– Det sies at oligarker, kanskje spesielt én, har makta i Moldova?

– I alle land er det folk som er mer eller mindre innflytelsesrike. I noen land påvirker de politikken direkte. I andre påvirker de politikken likevel uoffisielt. De som har ressurser, har, enten ved lobbying eller andre metoder, påvirkning på politikken.

Cebotari forsikrer at valgene i landet er absolutt demokratiske.

– Jeg tror ingen kan påstå at valgene har blitt påvirket.

FRAM OG TILBAKE: 7. april mintes moldoverne dødsofrene fra 7. april 2009. Urolighetene da gjorde at det moskvavennlige kommunistpartiet ble kastet fra makta. I årene etter har partier som ønsker Moldova inn i EU, styrt. Nå heller mange moldovere til å samarbeide med Russland igjen. Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter
FRAM OG TILBAKE: 7. april mintes moldoverne dødsofrene fra 7. april 2009. Urolighetene da gjorde at det moskvavennlige kommunistpartiet ble kastet fra makta. I årene etter har partier som ønsker Moldova inn i EU, styrt. Nå heller mange moldovere til å samarbeide med Russland igjen. Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter

– Disse folkene bare stjal pengene fra EU

Justisministeren virker oppriktig i sitt ønske om å ta oppgjør med korrupsjonen. Men de færreste har tillit til at det er tilfellet med ham og regjerinigen.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Nestleder Ilian Casu i den populære Renato Usatiis parti, som nå heter Partidul Nostri («Vårt Parti»), vil ikke underskrive på det.

– Justisminister Vladimir Cebotari forsikret da jeg møtte ham, om oppriktig ønske om å utrydde korrupsjonen. Er det utsikter til det?

– Cebotari er medlem av Plahotniucs mafia. Han er ingen beslutningstaker. Han utfører bare Plahotniucss beslutninger, insisterer Casu, som er utdannet og har undervist i statsvitenskap i USA.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Vårt Partis motstandere stiller derimot spørsmål ved integriteten til Casus partileder Renato Usatii, som er fabrikkeier i Russland.

– Cebotari sier han rensker opp?

– Bare retorikk. Siden 2009 har politikken bestått av indre strid mellom fire partier som betegnet seg som proeuropeiske. De fikk generøse gaver av EU. Men disse folka bare stjal pengene fra vest, er svaret fra Casu.

Artikkelen fortsetter under annonsen

– De som anklager, hadde makta

KJELTRINGER: Ifølge nestleder Ilian Casu i Vårt Parti er regjeringspolitikerne der bare for å stjele penger. Han får beskyldninger i rekyl fra justisministeren. Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter
KJELTRINGER: Ifølge nestleder Ilian Casu i Vårt Parti er regjeringspolitikerne der bare for å stjele penger. Han får beskyldninger i rekyl fra justisministeren. Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter

– Det er mange beskyldninger mot oss. Men de kommer fra andre politiske aktører som kjemper for å få makt, slår justisminister Cebotari tilbake.

- Jeg benekter ikke at det finnes folk som påvirker politikken, men alt innenfor loven og uten at andres interesser blir skadelidende.

Ifølge Cebotar er opposisjonen som kritiserer nå, de samme som deltok i regjering og organer da milliarden forsvant fra de tre bankene.

- Noen av dem hadde avgjørende makt. Nå kritiserer de det som skjer med vår oppfølging av banksvindelen. Vi lytter til hva de sier, men vi må holde oss til fakta. Finne pengene og straffe de som er ansvarlig, sier Cebotari til ABC Nyheter.

- Også ditt parti blir beskyldt for å motta betaling av oligarken Plahotniuc, som hevdes å styre påtalemakten i etterforskningen av banksvindelen?

- Igjen: Det er spekulasjon. De som har hevdet det, nekter å gi sin forklaring når de har blitt spurt av politiet. Så vi må være forsiktige med å komme med noen slik konklusjon.

Artikkelen fortsetter under annonsen
Artikkelen fortsetter under annonsen

- Skjønner at EU er mistenksomme mot oss

I samtalen kommer vi også inn på diskusjonen om forholdet Moldova skal ha til EU, henholdsvis Russland. Mye tyder på at de EU-vennlige regjeringspartiene, som har svært lav oppslutning på meningsmålingene, har ødelagt mange velgeres inntrykk av fordelene med EU-tilnærming.

PUTIN-T-SKJORTE: Heia Moldova. Og hurra for tøffe Putin. På markedet selges t-skjorter blant annet med en bevæpnet russisk president Vladimir Putin ridende på brunbjørn. Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter
PUTIN-T-SKJORTE: Heia Moldova. Og hurra for tøffe Putin. På markedet selges t-skjorter blant annet med en bevæpnet russisk president Vladimir Putin ridende på brunbjørn. Foto: Thomas Vermes / ABC Nyheter

- Hva mener du og Det demokratiske partiet om dette, og hva mener du om den lave oppslutningen regjeringen har på meningsmålinger?

- Velgernes inntrykk av regjeringen kan påvirke spørsmålet om folk vil knytte seg til øst eller vest. Korrupsjon er ett av de store spørsmålene som opptar folk. Men – folk vet utmerket godt at korrupsjon er mindre utbredt i vest enn i øst, sier justisminister Cebotari.

- Mitt syn er at ingen vil komme hjem til oss og vaske bordet. Vi burde selv være den som vasker opp hjemme, og så se på opsjonene. Uten et lovlydig samfunn vil ingen modell bli en suksess for dette landet.

Artikkelen fortsetter under annonsen

- Hvor stor er risikoen for at folk vil stoppe integreringen i EU?

- Det er et interessant spørsmål. Vi lurer jo også på hvordan vi oppfattes fra våre vestlige partnere. Vi som er i regjering nå, har vært i styring siden 2009. Vi aksepterer at vi må bedømmes og vurderes med viss mistenksomhet fra EUs side.

På den andre siden: På et par måneder har vi beviselig gjort mer enn tidligere regjeringer på flere år.

Anklager opposisjonen for å ha ødelagt

- Men nå lytter folk til meningene til dem som regjerte landet før og førte til den feilaktige kursen, anklager Cebotari.

Artikkelen fortsetter under annonsen

- Vi tror at fakta, ikke ord, vil snakke for oss. Vi håper det vil vinne gjennom i opinionen.

Vladimir Cebotari forsikrer at han vil gjøre det som skal til i hans departement, og har stor tro på sine kolleger.

- Vi må lytte til den folkelige opinionen. Men vi må også dobbeltsjekke det som blir sagt, analysere hvem kritikken kommer fra og hvilke interesser som ligger bak ordene som blir sagt.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Chisinau virker gemyttlig og rolig så langt i april. Justisministeren er redd det er stille før stormen. Uroen vokser foran et tillyst presidentvalg i oktober.

- Vi venter at de som er interessert i å ta presidentvervet, vil prøve seg på nye demonstrasjoner, sier han.

- Nye bevegelser har jo også oppstått og kan ikke beskyldes for tidligere tiders vanstyre, slik du mer enn antydet om opposisjonen?

- De bare later som. For de har alle hatt tilknytning til partiene før, og har deltatt i viktige beslutninger som var ødeleggende. Jeg kjenner ikke til noe unntak fra det, sier Vladimir Cebotari.

– Regjeringen er parasitter

Ilian Casu skyter tilbake:

– I 2014 var merkelappen «proeuropeisk» fortsatt populær. Det som skjer, blir framstilt som en kamp mellom øst og vest, sier han.

– Mitt syn er at spørsmålet ikke er Putin eller EU - men hva staten leverer til innbyggerne. Du må ha den institusjonelle kapasiteten til å innhente skatt og bruke pengene til beste for innbyggerne. Denne regjeringen er ikke i stand til det. De er vant til å opptre som parasitter. De lever på gaver fra Brussel og USA, sier nestlederen i Vårt Parti.

Artikkelen fortsetter under annonsen
Artikkelen fortsetter under annonsen

USA, EU og Norge har stoppet den direkte pengestøtten til regjeringen i Moldova. Det syns Casu er et godt tegn.

– For da innså de at pengene ikke gikk til formålet. Brussel og Washington ville se reelle forpliktelser fra regjeringen. Men nå vet Vesten hvordan det er her, sier Casu og minner om det som skjedde senest i en nattetime 21. januar i år:

– Denne regjeringen ble sverget inn mot enorm protester fra folket. Parlamentarikerne som stemte for, måtte beskyttes av opprørspoliti. Men i praksis har vi en ettpartiregjering under ledelse av énn mann, oligarken Vladimir Plahotniuc, hevder Ilian Casu.

Det samme gjør mange andre i Moldova.

EU er sterkt betenkt over Moldova

I februar behandlet EUs ministerråd sitt forhold til Moldova. Deres situasjonsbeskrivelse stemmer med det Cebotari antar fra den kanten: Misnøye med utviklingen.

Artikkelen fortsetter under annonsen

De påpeker at myndighetene er nødt til å styrke kontrollen med finanssektoren, sørger for at banksvindelen i 2014 blir oppklart og pengene blir tilbakeført, og få kjeltringene straffet.

«Rådet er også betenkt over rettsvesenets og de rettshåndhevende myndigheters manglende uavhengighet.», slår uttalelsen blant annet fast (ABC Nyheters oversettelse fra dansk).