Microsoft med XP på nynorsk
(Foto: Microsoft)
(NPK): Denne veka gratulerer selskapet Noregs Mållag med 100-årsmarkeringa ved å introdusere operativsystemet Windows XP på nynorsk, slik dei lovde i 2002.
Samstundes får brukarar av Word og Office ei ny nynorsk synonomordliste, Ordrik, som er utvikla av Nynodata. Synonymordboka skal gjere det lett å finne nynorske synonym, og ho skal også kunne hjelpe bokmålsbrukarar til å finne nynorske omsetjingar av bokmålsord.
Nynorsk er ikkje åleine om å ha vorte inkludert i programvarepakkene til Microsoft etter pågåande klaging dei siste åra.
Selskapet har for lengst avgjort at produkta deira skal omsetjast til rundt 40 språk i tillegg til dei opphavlege 40, til dømes walisisk, katalansk, bahasa og - nynorsk. (NPK)
Les meir nynorsk i Neste Klikk: