Les samtalene mellom russisk etterretning og separatistlederen Igor Bezler

– Helvete. Det er nesten 100 prosent sikkert at det var et passasjerfly

En pro-russisk separatist inspiserer vrakdelene etter Malaysia Airlines Boeing 777. Foto: NTB scanpix.
En pro-russisk separatist inspiserer vrakdelene etter Malaysia Airlines Boeing 777. Foto: NTB scanpix.

Dette skal være utdrag av samtalene ukrainsk etterretning hevder beviser at russisk etterretning var involvert da det malaysiske flyet styrtet i går.

Denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

– Nå vet dere hvem som begikk denne kriminelle handlingen. Vi vil gjøre alt for å sørge for at de russiske militære som står bak, blir straffet, sier sjefen for den ukrainske sikkerhetstjenesten, Valentyn Nalivajtsjenko, melder VG.

En av samtalene fra de tre opptakene skal ha foregått mellom russisk etterretning og separatistlederen Igor Bezler.

Separatistlederen skal ha vært den som rapporterte om at flyet ble skutt ned. Han sa til dette til den russiske sikkerhetstjenesten (oversettelsen er avhengig av den russiske oversettelsen):

– Vi har nettopp skutt ned et fly, eller

– Det er nettopp skutt ned et fly.

Han følger opp med:

– Minera-gruppen. Det falt ned ved Jenakievo.

På spørsmål om når det skjedde svarer han:

– Omtrent 30 minutter siden.

To separatister

Et av de andre lydopptakene skal være mellom to separatister, melder NRK. Her kommer det frem at det er funnet sivile som har omkommet.

– Flyet falt fra hverandre i lufta, sier mannen, som kalles «Major».

Mennene prater om de omkomne.

– En sivil, sier «Major». – Kort sagt, det var helt klart et passasjerfly.

– Skjønner. Er det mange mennesker?, spør en mann, som i klippet kalles «Grekeren».

– Helvete. Vraket falt rett ned i hagene, følger «Major» opp, ifølge NRK.

Les også: Ukraina: – Her er beviset på at opprørere skjøt ned fly

Passasjerfly

«Majoren» gjør det deretter klart at han først ikke var klar over at det var snakk om et passasjerfly.

– Flyet falt fra hverandre i luften, nær Petropavloskaya-gruven. Den første døde har blitt funnet. Det er en kvinne. En sivilist.

– Helvete. Det er nesten 100 prosent sikkert at det var passasjerfly.

Han får spørsmål om det var mange mennesker ombord.

– Flydeler har falt over gatene. Det var deler av sofaer, stoler, kropper.

Døde kvinner og barn

I det tredje lydopptaket beskriver en uidentifisert mann det han ser på som et hav av døde kvinner og barn.

– Når det gjelder flyet som er skutt ned.... Det er et passasjerfly. Det falt ned i nærheten av Grabove. Det er mange lik av kvinner og barn, sier mannen, ifølge NRK.

– De sier på TV at det er et AN-26, et ukrainsk transportfly. Men det har Malaysia Airlines' logo på. Hva gjorde det i ukrainsk luftrom?, sier en annen.

– Det betyr at det var spioner om bord, sier en mann som New York Times identifiserer som Nikolaj Kozitsin.

– De skulle ikke ha flydd her, for helvete. Det pågår en krig.