Kom farlig nær romstasjonen
Deler av en gammel russisk satellitt suste forbi Den internasjonale romstasjonen lørdag. Mannskapet på seks måtte søke midlertidig tilflukt i to redningskapsler.
Hendelsen er den tredje i sitt slag etter mer enn et tiår der romstasjonen har vært konstant bebodd av mennesker. De første delene til romstasjonen ble skutt opp av Russland i 1998, melder AFP.
Den russiske romfartsorganisasjonen sier romsøppelet passerte i 23 kilometers avstand fra ISS. De tre russerne, to amerikanske astronauter og et nederlandsk besetningsmedlem måtte søke tilflukt i to Soyuzkapsler.
I kapslene ventet de på at satellittdelen skulle passere, før de gikk tilbake til sine vanlige arbeidsoppgaver, heter det i en uttalelse fra Nasa.
Les også: - Minner om en planet
Soyuzkapslene er koblet til ISS og brukes av mannskapet når de skal tilbake til jorda etter oppdrag eller ved nødsituasjoner.
- Trusselen er over, sier en representant for det russiske kontrollsenteret til nyhetsbyrået Interfax.
Artikkelen fortsetter under annonsenArtikkelen fortsetter under annonsen- Astronautene har vendt tilbake til sine arbeidsoppgaver.
Den siste hendelsen av denne typen skjedde i juni i fjor, da en bit romsøppel passerte bare 250 meter fra stasjonen.
Les også: Virvelvind på Mars
Millioner av biter med metall, plast og glass går i bane rundt jorda. Det er restene etter omkring 4600 oppskytninger siden romalderen begynte for 55 år siden.
Søppelet kommer i hovedsak fra eldre satellitter og bæreraketter. Det var rester av satellitten Cosmos 2251 som passerte romstasjonen lørdag. Den ble skutt opp av Russland i 1993.