Meny

«Tønsberg» gjenoppstår til protester

Etter å ha vært borte fra bybildet i Berlin i ett år er butikken «Tønsberg» gjenåpnet på ny adresse. Foto: Thomas Olsen

Denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Over hundre berlinerne demonstrerte mot nyåpnigen av klesbutikken «Tønsberg». Også Tønsbergs ordfører er fortvilet.

BERLIN (ABC NYHETER): Kampen mot klesmerket Thor Steinar, en favoritt i nynazistiske miljøer, fortsetter i Berlin.

Etter at butikken «Tønsberg» ble tvunget til å forlate sitt tidligere lokale i Rosa Luxemburg-Straße i bydelen Mitte i fjor høst, åpnet de i forrige uke et nytt utsalg i Berlin.

Les også: - «Tønsberg» må ut

Denne gangen har de flyttet seg enda et hakk lenger øst i den tyske hovedstaden, til bydelen Weißensee. Under åpningen av butikken i Berliner Allee sist fredag markerte over hundre demonstranter sin avsky ovenfor «Tønsberg», som utelukkende selger Thor Steinar-klær.

Ifølge den tyske avisen «Der Tagesspiegel» frykter mange at butikken kan bli et nytt møtested for det nynazistiske miljøet i Berlin.

Les også: Slutt med norske flagg på naziklær

Forvtilet ordfører

Ordfører i Tønsberg, Petter Berg (H), er oppgitt over at bynavnet gang på gang blir misbrukt av klesmerket.

– Vi er fortvilet og ønsker ikke at bynavnet vårt skal bli forbundet med nynazistiske miljøer, sier Berg.

Han understreker at det ikke er første gang Tønsberg blir misbrukt av Thor Steinar og at kommunen tidligere har brukt ambassaden i Berlin til å overlevere brev med en sterk henstilling om at klesmerket må finne et nytt navn til butikkene sine. Det er i alt tre butikker med navnet «Tønsberg» i Tyskland.

– Dessverre fins det ingen juridiske pressmidler vi kan ta i bruk. Bynavn er allemannseie. Men vi misliker sterkt assosiasjonene det skaper.

Les også: Slutt med norske flagg på naziklær

Sterkt beklagelig

Det var store protester da «Tønsberg» åpnet i Mitte også. Foto: Nils Myklebost / SCANPIX

Thor Steinar har totalt 11 butikker i Tyskland, alle med norske navn. Også produktene bærer navn fra norske byer og steder. Det er firmaet Mediatex GmbH som står bak klesmerket.

Den norske ambassaden i Berlin har tidligere lagt politisk press på tyske myndigheter for å få det norske flagget fjernet fra kleskolleksjonen e og markedsføringen av Thor Steinar. Det førte til at Mediatex i 2008 sluttet å bruke det norske flagget.

Ovenfor ABC Nyheter gjør ambassaden det klart at de ikke syns noe om gjenåpningen av «Tønsberg».

– Åpningen av butikken er sterkt beklagelig, noe ambassaden også har gitt uttrykk for overfor Mediatex, sier Anne-Kirsti Wendel Karlsen, presse- og kulturråd ved den norske ambassaden i Berlin.

Les også: Går til retten for å fjerne norske flagg fra klær

Kampen mot bruken av norske stedsnavn i markedsføringen av kolleksjonene og som butikknavn har ifølge ambassaden derimot vist seg å være vanskeligere enn fjerningen av flagget.

De har bistått norske kommuner med å oversende protestbrev. Og de siste årene har de også innhentet tysk juridisk ekspertise, som har konkludert med at det ikke er mulig å forfølge bruk av stedsnavn i rettssystemet.

God PR

Mediatex sier til ABC Nyheter at de ikke har mottatt klager på den nyåpnede butikken og at de har etablert seg i Weißensee for «å tjene penger».

– Dere må skrive hva dere vil om oss. All PR er god PR, sier Uwe Meusel, som driver Thor Steinar-firmaet Mediatex GmbH.

Når ABC Nyheter besøker «Tønsberg» må vi banke på for å komme inn. Det er kun dørhåndtak på innsiden av døren, og det er tydelig at Thor Steinar ønsker å ha kontroll på hvem som besøker butikken.

Høst- og vinterkolleksjon-katalogen er lagt frem og ser ut som en turistbrosjyre for Norge, med en mannlig modell som poserer på naturattraksjonen Kjeragbolten i Rogaland.

Nyttesløst forbud

I blomsterbutikken på andre siden av gaten er de ikke begeistret for sine nye naboer.

– Jeg ble lei meg da jeg hørte hvem det var som skulle flytte inn. Det er utrolig synd for bydelen vår, men hva kan vi gjøre?, sier floristen, som ikke ønsker å oppgi navnet sitt til ABC Nyheter.

Hun tror ikke Weißensee har den riktige kundekretsen til butikken.

– Her bor det for det meste eldre mennesker og unge urbane småbarnsfamilier. Jeg tror det blir vanskelig for butikken å få fotfeste her.

I Tyskland har det i flere år vært forbudt å gå med klesmerket i Bundestagen, på flere fotballstadioner og på enkelte universiteter.

Men interessen for Thor Steinar-kolleksjonene ser ikke ut til å avta av den grunn.

Også i bydelen Friedrichshain i Berlin selges klærne. Her heter butikken «Tromsø».

Les også: «Tromsø» er nynazistenes butikk


Les flere nyheter her

Takk for at du abonnerer

Motta våre nyheter via Messenger

Jeg godtar brukvervilkårene
Mer fra ABC Nyheter
Siste fra forsiden
01:55 Putin takket ja til å komme på gjenvisitt til Nord-Korea01:43 SAS-meklingen fortsetter på overtid01:26 DNV GL kåret til Norges mest attraktive arbeidsgiver01:20 Brann på skole i Mo i Rana slukket00:48 Russisk selskap tar over Syrias største havn00:08 Politimann dømt til 25 års fengsel for drap i USA23:31 Amazon doblet overskuddet23:11 Resett.no hevder seg utsatt for dataangrep22:40 Ny syklon har nådd Mosambik22:27 Gule vester er skuffet over Macrons reformplan22:21 – Kan nærme seg i jakten på styrtet F-3521:46 Far brakk lårbeinet på to måneder gammel sønn21:14 SAS har kansellert 44 avganger fra Oslo lufthavn før klokka 12 fredag i forkant av mulig streik21:13 FN-utsending møtte Assange i fengselet20:55 SAS kansellerer flygninger i forkant av mulig streik20:38 Haltbrekken (SV) krever svar fra olje- og energiministeren20:08 Giske: Står ved at jeg har gjort feil, har ting å lære19:46 Salah på galla i New York19:25 Protestparti mot bompenger kan påvirke hverdagen til 3,4 millioner nordmenn19:24 20 millioner mer til sikring av kirker19:21 Matprodusenter får trusselbrev – truer med å forgifte matvarer i butikken18:47 – Pengene går til Kina, ikke til idretten18:24 Ingebrigtsen-brødrene utsetter sesongstarten18:21 SAS-meklingen inn i de avgjørende timene18:00 Familien reagerer på drapsdommen: – Et monster17:36 Norges siste atomreaktor stenges – milliardopprydning venter17:19 Enighet i finansoppgjøret – 9.200 kroner til alle17:18 Stebestefar tiltalt for grov voldtekt av femåring17:07 Selbekk mener Ropstad bør gå for en strengere innvandringspolitikk16:43 Atomreaktoren på Kjeller stenges, opplyser Institutt for Energiteknikk (IFE)16:38 Hjerneimplantat kan oversette tanke til tale16:34 Kvinne i 50-årene fikk problemer under første samleie – saksøkte staten16:28 Lastebilsjåfør tiltalt for uaktsomt drap etter at syklist ble påkjørt16:17 Rapport: 1.600 sivile drept da Raqqa ble gjenerobret16:11 Tyskere stadig mer skeptiske til asylsøkere15:33 – Politimesteren i Finnmark har ikke gjort noe ulovlig15:25 Flere branner herjer fortsatt i Sverige15:18 Edvartsen varsler millionsøksmål mot NFF15:15 Politiet vil åpne grav14:59 Rapport: 1.600 sivile drept da Raqqa ble gjenerobret14:58 Nicki Bille: – Jeg er handikappet for livet14:34 Keiserpingviner rammet av mangel på is14:17 Nesten alle eldre bruker internett14:08 Giske vil ha debatt om organisasjonskultur13:56 OECD slår alarm om roboter13:52 Bankene varsler kraftig renteøkning13:50 Skavik tar over etter Mitter13:48 Storavis: – Ødegaard ikke til salgs13:35 Mann (38) dømt for drapet på Marie-Louise13:23 Færre asylsøknader innvilget i EU13:22 Israel ber borgere forlate Sri Lanka13:21 Russland og Kina med felles marineøvelse13:11 Kallmyr vil utvise flere kriminelle utlendinger13:10 Klimaaktivister limte seg fast til London-børsen13:09 Paret som ble funnet døde i Trondheim, har trolig vært savnet lenge12:58 – NRK bidrar til å fyre opp et konfliktbilde12:23 Barn er ikke «forrædere». En toåring kan ikke være radikalisert12:10 Aksjefall for lakseoppdrettsselskapene12:09 Russland vil delta i atomforhandlinger med Nord-Korea12:07 Bjervig blir norsk langrenns «supersjef»11:31 Biden gjør et nytt forsøk på å bli president11:28 Færre vil bli lærer og sykepleier11:00 Ny syklon på vei mot Mosambik10:53 Ny prisrekord for bensin i Norge10:34 Se bildene astronauten tok da han var et år i rommet10:33 Årets lag i Premier League10:17 Guardiola ber City-spillerne styre unna mediene09:58 Rask varsling kan redde liv på sjøen09:45 – Planetens helse står på spill09:25 Toro tilbakekaller seks ferdigretter09:22 Færre ser TV og leser papiraviser08:48 Norwegian fjerner Flex-billetter før mulig SAS-streik08:38 Uheldig MC-fører havnet i søppelbilen07:59 Schjelderup trekker seg som byrådsleder i Bergen07:58 Norwegian-smell på 2 milliarder07:56 United i sin verste form på 57 år07:46 169 millioner barn i verden har ikke fått meslingvaksine07:42 Pensjonister taper penger07:36 Seiersrekken til Skjelvik og Zlatans LA Galaxy tok slutt07:26 Haugen slo Olden i finalen og ble østerriksk mester06:59 Putin og Kim fornøyde etter møte06:45 Politiet truet med kniv i Trondheim06:41 Bølge av skogbranner i Nord-Europa06:37 Nye pågripelser på Sri Lanka06:32 Heiberg før presidentkampen: – Vil gi ro i feltet06:15 Mor og sønn funnet drept på Tenerife06:10 Politiet slår alarm om ungdomskriminalitet i Tromsø06:06 Mer bagasje ble borte på flytur i fjor06:00 Jemens mødre og barn dør05:50 Dette skjer i dag05:45 Gravemaskinfører dømt til fengsel etter dødsulykke05:31 Dette skjedde i natt05:11 Mann i 70-årene ranet og knivstukket i Bærum05:00 Sánchez i tet foran valget i Spania05:00 Nord universitet holder beredskapsøvelse inspirert av Viking Sky04:40 Carlos Ghosn løslates mot ny kausjon04:39 16-årig sjåfør til sykehus etter utforkjørsel04:22 Brexit betyr slutten for britiske lokalpolitikere i EU-land04:10 Politisk kaos og sviktende sikkerhet ga grobunn for radikalisering på Sri Lanka04:05 Luftvern kan koste opp mot 10 milliarder kroner
Siste nytt
01:55VerdenPutin takket ja til å komme på gjenvisitt til Nord-Korea01:43NorgeSAS-meklingen fortsetter på overtid01:26NorgeDNV GL kåret til Norges mest attraktive arbeidsgiver01:20NorgeBrann på skole i Mo i Rana slukket00:48VerdenRussisk selskap tar over Syrias største havn00:08VerdenPolitimann dømt til 25 års fengsel for drap i USA23:31VerdenAmazon doblet overskuddet23:11NorgeResett.no hevder seg utsatt for dataangrep22:40VerdenNy syklon har nådd Mosambik22:27PolitikkGule vester er skuffet over Macrons reformplan22:21Verden– Kan nærme seg i jakten på styrtet F-3521:46NorgeFar brakk lårbeinet på to måneder gammel sønn21:14ReisenyheterSAS har kansellert 44 avganger fra Oslo lufthavn før klokka 12 fredag i forkant av mulig streik21:13VerdenFN-utsending møtte Assange i fengselet20:55ReisenyheterSAS kansellerer flygninger i forkant av mulig streik20:38PolitikkHaltbrekken (SV) krever svar fra olje- og energiministeren20:08PolitikkGiske: Står ved at jeg har gjort feil, har ting å lære19:46SportSalah på galla i New York19:25MotorProtestparti mot bompenger kan påvirke hverdagen til 3,4 millioner nordmenn19:24Politikk20 millioner mer til sikring av kirker19:21NorgeMatprodusenter får trusselbrev – truer med å forgifte matvarer i butikken18:47Sport– Pengene går til Kina, ikke til idretten18:24SportIngebrigtsen-brødrene utsetter sesongstarten18:21ReisenyheterSAS-meklingen inn i de avgjørende timene18:00NorgeFamilien reagerer på drapsdommen: – Et monster17:36NorgeNorges siste atomreaktor stenges – milliardopprydning venter17:19PrivatøkonomiEnighet i finansoppgjøret – 9.200 kroner til alle17:18NorgeStebestefar tiltalt for grov voldtekt av femåring17:07PolitikkSelbekk mener Ropstad bør gå for en strengere innvandringspolitikk16:43TeknologiAtomreaktoren på Kjeller stenges, opplyser Institutt for Energiteknikk (IFE)16:38Helse og livsstilHjerneimplantat kan oversette tanke til tale16:34Helse og livsstilKvinne i 50-årene fikk problemer under første samleie – saksøkte staten16:28NorgeLastebilsjåfør tiltalt for uaktsomt drap etter at syklist ble påkjørt16:17VerdenRapport: 1.600 sivile drept da Raqqa ble gjenerobret16:11VerdenTyskere stadig mer skeptiske til asylsøkere15:33Norge– Politimesteren i Finnmark har ikke gjort noe ulovlig15:25VerdenFlere branner herjer fortsatt i Sverige15:18SportEdvartsen varsler millionsøksmål mot NFF15:15NorgePolitiet vil åpne grav14:59VerdenRapport: 1.600 sivile drept da Raqqa ble gjenerobret14:58SportNicki Bille: – Jeg er handikappet for livet14:34VerdenKeiserpingviner rammet av mangel på is14:17KulturNesten alle eldre bruker internett14:08PolitikkGiske vil ha debatt om organisasjonskultur13:56PengerOECD slår alarm om roboter13:52PengerBankene varsler kraftig renteøkning13:50SportSkavik tar over etter Mitter13:48SportStoravis: – Ødegaard ikke til salgs13:35NorgeMann (38) dømt for drapet på Marie-Louise13:23VerdenFærre asylsøknader innvilget i EU13:22VerdenIsrael ber borgere forlate Sri Lanka13:21VerdenRussland og Kina med felles marineøvelse13:11PolitikkKallmyr vil utvise flere kriminelle utlendinger13:10PengerKlimaaktivister limte seg fast til London-børsen13:09NorgeParet som ble funnet døde i Trondheim, har trolig vært savnet lenge12:58Kultur– NRK bidrar til å fyre opp et konfliktbilde12:23PolitikkBarn er ikke «forrædere». En toåring kan ikke være radikalisert12:10PengerAksjefall for lakseoppdrettsselskapene12:09VerdenRussland vil delta i atomforhandlinger med Nord-Korea12:07SportBjervig blir norsk langrenns «supersjef»11:31PolitikkBiden gjør et nytt forsøk på å bli president11:28NorgeFærre vil bli lærer og sykepleier11:00VerdenNy syklon på vei mot Mosambik10:53MotorNy prisrekord for bensin i Norge10:34VerdenSe bildene astronauten tok da han var et år i rommet10:33SportÅrets lag i Premier League10:17SportGuardiola ber City-spillerne styre unna mediene09:58MotorRask varsling kan redde liv på sjøen09:45Verden– Planetens helse står på spill09:25Helse og livsstilToro tilbakekaller seks ferdigretter09:22KulturFærre ser TV og leser papiraviser08:48ReiseNorwegian fjerner Flex-billetter før mulig SAS-streik08:38NorgeUheldig MC-fører havnet i søppelbilen07:59PolitikkSchjelderup trekker seg som byrådsleder i Bergen07:58PengerNorwegian-smell på 2 milliarder07:56SportUnited i sin verste form på 57 år07:46Helse og livsstil169 millioner barn i verden har ikke fått meslingvaksine07:42PengerPensjonister taper penger07:36SportSeiersrekken til Skjelvik og Zlatans LA Galaxy tok slutt07:26SportHaugen slo Olden i finalen og ble østerriksk mester06:59VerdenPutin og Kim fornøyde etter møte06:45NorgePolitiet truet med kniv i Trondheim06:41VerdenBølge av skogbranner i Nord-Europa06:37VerdenNye pågripelser på Sri Lanka06:32SportHeiberg før presidentkampen: – Vil gi ro i feltet06:15VerdenMor og sønn funnet drept på Tenerife06:10NorgePolitiet slår alarm om ungdomskriminalitet i Tromsø06:06ReiseMer bagasje ble borte på flytur i fjor06:00VerdenJemens mødre og barn dør05:50NorgeDette skjer i dag05:45NorgeGravemaskinfører dømt til fengsel etter dødsulykke05:31NorgeDette skjedde i natt05:11NorgeMann i 70-årene ranet og knivstukket i Bærum05:00PolitikkSánchez i tet foran valget i Spania05:00NorgeNord universitet holder beredskapsøvelse inspirert av Viking Sky04:40PengerCarlos Ghosn løslates mot ny kausjon04:39Norge16-årig sjåfør til sykehus etter utforkjørsel04:22PolitikkBrexit betyr slutten for britiske lokalpolitikere i EU-land04:10VerdenPolitisk kaos og sviktende sikkerhet ga grobunn for radikalisering på Sri Lanka04:05NorgeLuftvern kan koste opp mot 10 milliarder kroner
Populært