Irsk statsminister begynte på Obamas tale
Irlands statsminister Brian Cowen på USA besøk. Her sammen med president Barack Obama i det Hvite Hus. Foto: Scanpix/AP Photo/Charles Dharapak
Denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon
Cowen var Obamas gjest tirsdag i forbindelse med feiringen av Irlands skytshelgen St. Patrick tirsdag.
Vel 20 sekunder inn i talen gikk det opp for Cowen at han leste talen Barack Obama nettopp hadde holdt før ham.
– Dette er jo din tale, sa Cowen rettet mot Obama, som satt blant tilhørerne.
Obama brøt deretter ut i latter og parerte så med å gå opp på podiet der han begynte på talen Cowen egentlig skulle holde, som startet som følger:
– Jeg vil gjerne takke president Obama for invitasjonen.
Årsaken til taleklusset var at skjermen Cowen leste opp fra ikke oppdaterte seg etter Obamas tale. (©NTB)