50 skrivefeil i IKEA-annonse

Det er ikke bare skruer som forsvinner hos IKEA. Nå bryr de seg ikke engang om folk forstår selskapets jobbannonser. - Nei, det er mulig at de ikke vil forstå alt, innrømmer en varehussjef.

Denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

IKEA søker ny kunderelasjonssjef som skal se til at «den nasjonale markedsplanen og Commercial Calender blir implementert suksessfult på varehuset». Det skal skje «i samarbeid med øvrige team på VH og SO».

Varehussjef ved IKEA Leangen, Therese Bjørstad Karlsen, innrømmer glatt at de som søker jobben ikke vil forstå stammespråket hos leverandøren av lysebrune flate møbelpakker.

- Nei, det er mulig at de ikke vil forstå alt, men vi håper at de som er interessert og som vil høre litt mer om det, er de som tar kontakt. De vil få alt beskrevet under et jobbintervju, sier hun.

IKEAs jobbannonse, som er lagt ut på FINN, er full av engelske betegnelser og uforståelige forkortelser. Når det gjelder skrivefeil, ja, så er det ikke mindre enn 50 stykker av dem. Og det gjelder kun rene feil, for dårlige formuleringer er ikke tatt med.

Foto: Stein Ove KorneliussenFoto: Stein Ove Korneliussen

Det skal også gjøres oppmerksom på at dette bare er en kjapp opptelling, og antallet feil kan derfor godt være høyere.

- Dette er jo dårlig håndverk, sier en overrasket Therese Bjørstad Karlsen til Neste Klikk.

- Jeg må innrømme at jeg har ikke sjekket annonsen på FINN.NO, så jeg må sette action på det, sier hun.

Karlsen innrømmer utstrakt akronym-misbruk og tendensiøst volapyk:

- Forkortelsene er vårt stammespråk og det er noe som ofte kjennetegner bedrifter som har suksess.

- Vi har jo blitt vant til det, og vi tenker kanskje ikke over at andre ikke forstår det, innrømmer Karlsen.

Og når det gjelder engelsken, velger varehussjefen ord som underbygger sitt eget utsagn:

- En av grunnene til at vi bruker mye engelsk, er at vi er et internasjonalt selskap med engelsk som corporate language.

Mer fra ABC Nyheter
Siste fra forsiden

Velkommen til debatt

ABC Nyheter ønsker velkommen til debatt om det meste. Men vi krever at du er saklig og viser respekt for menneskene sakene handler om og dine meddebattanter. Regler for kommentering finner du her.

Tor Strand, redaktør.

comments powered by Disqus