Åpen for alle - alltid
Bli med å diskutere på Facebook
Nyheter
Nyheter

Irsk blir offisielt EU-språk

Toyni Tobekk / ABC Nyheter
28. des. 2006 14:48 – Oppdatert 28. des. 2006 14:48
Artikkelen fortsetter under annonsen

Det irske språket, eller gælisk som det og heiter, får status som offisielt språk i EU 1. januar 2007. Over ein tredel av den irske befolkninga snakkar irsk.

Toyni Tobekk / ABC Nyheter
28. des. 2006 14:48 – Oppdatert 28. des. 2006 14:48

Denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Del i MessengerDel på E-postKopier lenkeKopiert!Kommenter
Artikkelen fortsetter under annonsen

Meir enn ein tredel av Irlands befolkning snakkar irsk. I Dublin er alle gateskilt teksta både på engelsk og irsk. (Foto: Dale Eurenius)Meir enn ein tredel av Irlands befolkning snakkar irsk. I Dublin er alle gateskilt teksta både på engelsk og irsk. (Foto: Dale Eurenius)

Same dagen blir Bulgaria og Romania offisielle medlemer av unionen, og dermed har EU til saman 23 språk i 2007.

Det irske språket får likevel berre det som kallast semi-offisiell status, noko som mellom anna inneber at ein ikkje treng omsetje absolutt alle EU-lovane til irsk.

Også baltisk og katalansk har semi-offisiell språkstatus. Språkleg mangfald er eit nøkkeltema i EU, ifølgje EU-kommisjonen.

29 omsetjarar vil jobbe med irsk-omsetjing i EU. I tillegg reknar ein med å bruke ei rekkje frilanstolkar. Ifølgje BBC News vil dette årleg koste EU nesten 3,5 millionar euro, eller 30 millionar kroner.