Meny

Litt.klikk: «Silkefabrikken Harmonien»

Denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Hver uke stiller vi ulike forfattere faste spørsmål. Denne uken kommer stemmen helt fra Malaysia. Tash Aw forteller en gåtefull historie som stiller spørsmål ved det som er ekte og sant her i livet.

Navn:

Tash Aw

Alder:

33 år

Sivilstatus:

Singel

Hvor var du da du skrev boka?

- London og Norfolk (lavlandet øst i England).

Hvem tenkte du på da du skrev boka?


- Meg selv, for det meste.

Hvilken type PC-skrev du boka på?

- Jeg brukte ikke PC. Jeg skriver alltid for hånd. Jeg skrev manuset inn på en Toshiba da jeg holdt på med redigeringen; men da skrev jeg ikke boka, bare redigerte den.

Hvordan valgte du bokas tittel?

- Jeg valgte den ikke, den valgte seg selv. Da jeg begynte å skrive ville jeg at språket skulle være så enkelt og rent som mulig, og jeg ville at fortellermåten skulle være intim og direkte. Boken begynner med en mann som snakker om sin fars hus, som heter Silkefabrikken Harmonien. Dette ble dermed en opplagt tittel å bruke, fordi den representerer så mange ting i boken.

Hvilken bok skulle du ønske du hadde skrevet?


- Det er for mange til at jeg kan nevne dem her, men i hvert fall «The Sound and The Fury».

Hvilken bok har du aldri klart å fullføre?

- «Nightwood» av Djuna Barnes, eller «By Grand Central Station I Sat Down and Wept». Forferdelige.

Hva er ditt yndlingsord?


- Spagetti.

Hvilken bok ville du tatt med deg dersom bokhylla brant?

- Oi... Det vet jeg ikke! Jeg hadde sikkert mistet alle bøkene til flammene mens jeg prøvde å velge mellom «The Sound and The Fury» og «Moby Dick».

Hvilken CD passer best som soundtrack til boka?

- Don Giovanni eller The Marriage of Figaro. Jeg vet det sikkert høres rart ut, i og med at handlingen i boka er lagt til Malaysia, men jeg lover at det ville funket veldig bra.

Oppsummer boka i en setning.

- En salig blanding av en historisk roman, psykologisk thriller, kjærlighetsroman, krigsroman og spøkelseshistorie. Jeg kunne brukt semikolon for å gjøre setningen lenger, men det hadde vel vært juks...

Hvilken skuespiller passer best til å spille hovedpersonen i boka?

- Tony Leung (fra «In the Mood for Love» og «2046») ville vært helt ideel.

Hvem skulle du ønske hadde din bok på nattbordet?

- Min avdøde bestefar.

Forfatteren:


Debutanten Tash Aw er født i Taipei og vokste opp i Malaysia. Han flyttet til England som ung mann og er nå bosatt i London.

Tash Aw har fått glimrende tilbakemeldinger både i inn- og utland for denne spesielle boken.

Boken:

Tre ulike stemmer forteller den dramatiske historien om et avgjørende øyeblikk i en kinesisk-malaysisk familie og konsekvensene det fører med seg.

Dette er fortellingen om Johnny Lim - teksthandler, småtjuv og oppfinner - og ekteskapet hans med Snow Soong, den vakreste kvinnen i Kintadalen i Malaysia. Året er 1940 og Japan truer å invandere landet. Gjennom Snows dagbok blir vi med på de nygiftes reise til øygruppen De sju jomfruer, sammen med en upålitelig japansk professor og en rotløs engelskmann.

Mange år senere leter Snows sønn etter sannheten om denne fatale reisen. Kan man stole på det som står i dagboken, eller er andre kilder mer pålitelige?

Denne varme og kompliserte boken forteller om en svunnen tid og problematiske mellommenneskelige forhold. Ved hjelp av ulike fortellerteknikker, innsikt og klokskap, gir han begrepet sannhet en ny betydning.

Kilde: Cappelen.no

Mer i Neste Klikk:

Litteratur
Litteraturanmeldelser
Litt.klikk
Forfatter-portrettet
Lydbøker


Populært

Velkommen til debatt

ABC Nyheter ønsker velkommen til debatt om det meste. Men vi krever at du er saklig og viser respekt for menneskene sakene handler om og dine meddebattanter. Regler for kommentering finner du her.

Tor Strand, redaktør.

comments powered by Disqus