Meny

Gammel fiskerbolig ble nydelig feriehus

BAD I FJØSET: Det lille fjøset er pusset ned. Nå er det blitt plass til et sjarmerende bad i den gamle låven. Foto: Per Erik Jæger

Veggene var fulle av mose og badet var tidligere et fjøs.

Da Elisabeth Sweet for seks år siden første gang gikk inn i det knirkete, forblåste huset på Dvergnestangen ved Kristiansand, var det trekkfullt der og kjelleren kunne sees mellom gulvbordene. – Lyset som flommet inn var som en åpenbaring. Beliggenheten var nesten for god til å være sann. Jeg ble bare stående og kjenne på en god følelse, sier Elisabeth.

Hun er selv fra Kristiansand, men flyttet til England for 19 år siden. Hun ville så gjerne at også hennes egne barn skulle få oppleve sørlandssommeren. Familien bor i Wiltshire, og til daglig jobber hun med interiør og eiendom i London. Hun og den britiske ektemannen hennes handlet etter magefølelsen, og før alle inntrykkene var fordøyd, var stedet deres. Det har de aldri angret på. Den gamle fiskerboligen er nå blitt en nydelig sjøhytte.

Badekar i fjøset

Uteområdet er tørket opp, og de flotte steinmurene er satt på plass igjen. De gamle gulvene ble lagt på plass uten å bli rettet opp etter at varmekabler var lagt under de skjeve trebordene. Huset har fått lov til fortsatt å være litt skjevt og skakt. For å bevare trehusets sjarm, ble det nye tilpasset det som alltid har vært der.

– Vi har brukt utallige timer på dette. Uten hjelp fra foreldrene mine hadde vi ikke fått det til. De forhørte seg med museet, mens jeg leste i gamle bøker om Sørlandet for å hente inspirasjon, forteller Elisabeth.

Huset sto trolig opprinnelig i Valle i Setesdal. At det er blitt bygget på med tiden, avsløres av flere tidstypiske detaljer. – Fra veggene plukket vi ut mose som var brukt til isolering. Og da vi slipte ned veggene med maskin på låven, luktet det friskt av fjøs. Der badekaret står, sto det før en geit og ei ku forteller hun med et smil.

Mange av møblene har hun vokst opp med, og noen av dem har vært med på sjøreisen frem og tilbake over Nordsjøen. Detaljene har hun funnet på markeder i England. – Ja, og tenk – den gamle bakerovnen fungerer strålende. Den er et nostalgisk og praktisk innslag på hytta.

HISTORISK: Den gamle fiskermannsboligen er fra 1790, og er nå feriested for familien på fem. Foto: Per Erik Jæger
FRED OG RO: Elisabeth har valgt lyse, delikate farger når hun har innredet det gamle huset. Tilbygget er blitt en fredelig oase. De gamle vinduene måtte skiftes ut med nye. Foto: Per Erik Jæger


BAD I FJØSET: Det lille fjøset er pusset ned. Nå er det blitt plass til et sjarmerende bad i den gamle låven. Foto: Per Erik Jæger


LYST: Dagslyset reflekteres rundt i det lille, hvitmalte kjøkkenet. Innredningen er laget etter mål. Foto: Per Erik Jæger
Spisestuen er holdt lys. Fargen havre gjør den lun og passer til gløden i treverket på møblene som stod i sommerhuset i Grimstad hos Elisabeths oldeforeldre. Foto: Per Erik Jæger


Måtte skifte ut vinduene

Favorittstedet er tilbygget med vinterhagen fra senere tid. Spesielt når det regner, gjør det godt å finne roen i dagsengen med en god bok. Slikt gir påfyll av energi for en småbarnsmor til tre.

At de gamle vinduene i stuene måtte byttes, var en sørgelig avgjørelse for en nostalgiker. – Vi forsøkte, men etter den første julefeiringen her frøs vi. Så jeg måtte gi avkall på nostalgien til fordel for bruksvennligheten, sier hun. Vinduene ble gitt bort til bymuseet i Kristiansand.

Å slå opp den flotte døren mot havet, sette seg rolig ned på trappen og la sjøluften gjennomtrenge sansene er den aller beste starten på sommerdagen for Elisabeth. – Når vi er i England, savner vi hyttelivet. Det betyr så mye at barna får oppleve Norge og hvordan det er på Sørlandet.

GAMMEL OG GOD: I brødovnen lages det blant annet knallgode pizzaer. Trevirket i hyllen over bakerovnen er pusset frem gjennom syv lag med maling. Foto: Per Erik Jæger


ATMOSFÆRE: Finstuen er innredet med et gammeldags og lett preg for å understreke husets atmosfære. Møblene er tatt med sjøveien fra England. Lintrekkene i lyse farger gir et sommerlig preg og er en fin kontrast til tømmerveggene. © Per Erik Jæger
LYST TIL TØMMER: Siden hytta ligger ved sjøen, er gulv og tak malt i lyse farger. Det gir heder og ære til de flotte tømmerveggene. Gulvet er originalt. © Per Erik Jæger
ORIGINALT: Den opprinnelige ytterdøren er bevart med intakt håndtak. Den står på samme plass, tilbygget med entreen kom til senere. Gulvene er originale og malt i den opprinnelige fargen. © Per Erik Jæger

Les også:

I over ti år har Tom restaurert hytta fra 1714

Lagde hytteparadis av 200 år gammel gård

Fant hyttedrømmen i Sverige

Takk for at du abonnerer

Motta våre nyheter via Messenger

Jeg godtar brukvervilkårene
Mer fra ABC Nyheter
Siste fra forsiden
10:44 Tyrkia utsteder nye arrestordre på 300 personer10:42 Europas største bank styrker resultatet10:28 Kristoffer sitt portrett gjekk viralt – no vert det utstilling10:10 Politiet har frigitt navn på de omkomne i helikopterulykken09:59 Fra bu til buss09:30 Pollensesongen starter to uker tidligere enn vanlig09:27 Dansk Folkeparti vil innføre grensekontroll mot Sverige09:26 Japansk bilgigant legger ned fabrikk i England09:25 Myndighetene i Haiti nekter å ha rekruttert leiesoldater09:23 Regjeringens forslag om endring i abortloven legges fram i dag08:41 Wengs trøst – slipper VM-presset08:20 Giske-kandidatur splitter Trøndelag Ap07:42 Iran og Kina forsøker å bevare atomavtalen07:31 Unnskyld, jeg vil hjelpe «de aller fattigste». Hvor bor de?07:31 Matbutikk knivranet i Oslo – gjerningsperson på frifot07:24 Sykehuset i Tromsø avlyste over 1.800 operasjoner i fjor07:09 Sure fjerdeplasser til Skarstein og Olsrud i para-VM07:04 16 delstater mener Trump bryter loven med unntakstilstand06:53 Barca vil lege såret fra i fjor06:41 Equinor med miljøplan for oljeboring utenfor Australia06:38 Falla tviler på flere drømme-VM06:25 Vinterferien er den nye påskeferien06:12 LO-sjefen vil at ansatte skal få ta en del av overskuddskaka06:03 Maduro vil arrangere konsert og matutdeling05:50 Dette skjedde i natt05:50 Dette skjer i dag05:45 Boligbrann i Hedmark slukket05:30 Kinas visestatsminister til Washington05:01 Aktor ber om flere års fengsel for nettovergrepstiltalt04:53 Weinsteins rettssak utsatt04:49 Tidligere Trump-rådgiver beklager instagrambilde04:06 To politimenn drept i eksplosjon i Kairo03:59 Oslo-byråd vil stramme inn tilskuddene til private barnehager03:39 CNN: Rosenstein går av i midten av mars02:51 Pelsdyrstopp kan føre til kraftig fall i eksport fra jordbruket02:34 Huawei-grunnlegger: USA kan ikke knuse oss02:21 StormGeo blir det største værselskapet i Latin-Amerika02:03 Tredobling i antall snøskred på norske veier01:30 Trump ber militæret i Venezuela støtte opposisjonen01:09 NATO bekymret over Forsvarets kapasitet00:57 Norsk kvinne skadd i Spania – hentet med helikopter00:56 Person skal ha skutt med gasspistol mot folk i Oslo00:47 Høy sigarføring for cubansk tobakksfirma00:45 To VM-gull på to dager for Vilde Nilsen00:24 Politiet må sette straffesaker på vent som følge av forsvinningssaken23:48 Wara vil straffeforfølge norske IS-krigere22:28 United nedkjempet Chelsea, Wolves neste for Solskjær i FA-cupen22:05 Gjensidige Bank sletter gjelden til norsk svindeloffer22:04 Tusenvis evakuert etter funn av bombe fra annen verdenskrig21:50 Ap-veteran Ragnar Christiansen er død19:54 Trond Giske vil bli nestleder i Trøndelag Ap18:55 Trump står overfor en krise som han selv har skapt18:42 EU om Trumps IS-krav: Lettere sagt enn gjort18:10 Politiet etterforsker drap på norsk statsborger på Sri Lanka18:08 Stanset for å hjelpe – fikk egen bil stjålet18:07 Klart for ny runde med stjernedryss over nordiske restaurant17:10 Mann funnet død i sjøen ved Egersund16:35 Matros fra ikonisk fotografi er død15:40 Saudi-Arabias kronprins avviser United-oppkjøp15:39 SOHR: 13 personer drept i bombeangrep i Syria15:16 Heimebane øker i andre omgang - en halv million så sesongpremieren15:16 Nei, dette fritar ikke gårdeieren fra ansvar15:16 Nyfødt turisme i klassisk diktatur14:54 Olav Thon vant søksmål mot restaurant på Hamar14:47 SVT tok avstand fra Åkesson-uttalelse – felt av klageorgan14:31 Svensk aktivist dømt for å hindre deportasjon14:14 Blokkerer innbetalinger til angivelig IQ-test-svindel13:59 Postbud døde i ulykke under levering av post13:41 Kristoffersen-konflikten påvirket lagkameratene foran VM13:33 Prognose: Valgkollaps for Europas sosialdemokrater13:18 Molde leier ut Chukwu til kinesisk klubb13:14 Rullestolbrukere kan få sette opp farten13:04 Borgerrettigheter under «harde angrep» over hele kloden12:46 Regjeringen: Ikke aktuelt med flyktning-stopp i Oslo12:45 Søker i sjøen etter savnet mann i Egersund12:30 Da langrennsløperne smurte selv12:30 God glid koster minst ti millioner12:13 Polen trekker seg fra toppmøte i Israel11:47 Nytt anslag: Over halvparten av Norges olje- og gassressurser gjenstår11:47 Gladmelding for Nilsson: – Det går mot VM-start11:46 Sju Labour-politikere forlater partiet11:08 26 år gammel kvinne omkom i jordskredet i Orkdal10:51 Anthony Weiner løslatt fra fengsel10:50 – Det står om mye penger. Og denne gangen har vi streikerett10:31 Det kan gjemme seg andre, digre kratere langt under Grønlandsisen10:29 Reagerer på hotellreklamer10:02 Norwegian raste fra start09:59 Ett av fire brev sendt av det offentlige ble kuttet i fjor09:58 Østerrike vraket Schlierenzauer09:53 Strømsjokk spiste opp fjorårets lønnsvekst09:19 Over elleve millioner besøkte museum i Norge i 201709:03 Fire soldater drept i Kashmir09:03 Flere barn vokser opp i lavinntektsfamilier08:59 Skofteruds minnerenn er avlyst08:29 Lindmo får kritikk for French-intervju08:24 Bollestad kaller Veterinærinstituttet inn på teppet08:18 3.550 arbeidsledige får mindre å rutte med etter dagpengekutt07:27 Iransk TV-kanal stoppet tysk kamp fordi dommeren var kvinne07:05 Sirkus Aunli for 34 år siden06:48 Ankesaken til forvaringsdømt nordmann starter mandag
Siste nytt
10:44VerdenTyrkia utsteder nye arrestordre på 300 personer10:42PengerEuropas største bank styrker resultatet10:28KulturKristoffer sitt portrett gjekk viralt – no vert det utstilling10:10NorgePolitiet har frigitt navn på de omkomne i helikopterulykken09:59SportFra bu til buss09:30Helse og livsstilPollensesongen starter to uker tidligere enn vanlig09:27VerdenDansk Folkeparti vil innføre grensekontroll mot Sverige09:26MotorJapansk bilgigant legger ned fabrikk i England09:25VerdenMyndighetene i Haiti nekter å ha rekruttert leiesoldater09:23Helse og livsstilRegjeringens forslag om endring i abortloven legges fram i dag08:41SportWengs trøst – slipper VM-presset08:20PolitikkGiske-kandidatur splitter Trøndelag Ap07:42VerdenIran og Kina forsøker å bevare atomavtalen07:31NorgeUnnskyld, jeg vil hjelpe «de aller fattigste». Hvor bor de?07:31NorgeMatbutikk knivranet i Oslo – gjerningsperson på frifot07:24NorgeSykehuset i Tromsø avlyste over 1.800 operasjoner i fjor07:09SportSure fjerdeplasser til Skarstein og Olsrud i para-VM07:04Verden16 delstater mener Trump bryter loven med unntakstilstand06:53SportBarca vil lege såret fra i fjor06:41VerdenEquinor med miljøplan for oljeboring utenfor Australia06:38SportFalla tviler på flere drømme-VM06:25ReiseVinterferien er den nye påskeferien06:12NorgeLO-sjefen vil at ansatte skal få ta en del av overskuddskaka06:03VerdenMaduro vil arrangere konsert og matutdeling05:50NorgeDette skjedde i natt05:50NorgeDette skjer i dag05:45NorgeBoligbrann i Hedmark slukket05:30VerdenKinas visestatsminister til Washington05:01NorgeAktor ber om flere års fengsel for nettovergrepstiltalt04:53VerdenWeinsteins rettssak utsatt04:49VerdenTidligere Trump-rådgiver beklager instagrambilde04:06VerdenTo politimenn drept i eksplosjon i Kairo03:59NorgeOslo-byråd vil stramme inn tilskuddene til private barnehager03:39VerdenCNN: Rosenstein går av i midten av mars02:51NorgePelsdyrstopp kan føre til kraftig fall i eksport fra jordbruket02:34VerdenHuawei-grunnlegger: USA kan ikke knuse oss02:21NorgeStormGeo blir det største værselskapet i Latin-Amerika02:03NorgeTredobling i antall snøskred på norske veier01:30VerdenTrump ber militæret i Venezuela støtte opposisjonen01:09NorgeNATO bekymret over Forsvarets kapasitet00:57VerdenNorsk kvinne skadd i Spania – hentet med helikopter00:56NorgePerson skal ha skutt med gasspistol mot folk i Oslo00:47VerdenHøy sigarføring for cubansk tobakksfirma00:45SportTo VM-gull på to dager for Vilde Nilsen00:24NorgePolitiet må sette straffesaker på vent som følge av forsvinningssaken23:48NorgeWara vil straffeforfølge norske IS-krigere22:28SportUnited nedkjempet Chelsea, Wolves neste for Solskjær i FA-cupen22:05PengerGjensidige Bank sletter gjelden til norsk svindeloffer22:04VerdenTusenvis evakuert etter funn av bombe fra annen verdenskrig21:50PolitikkAp-veteran Ragnar Christiansen er død19:54PolitikkTrond Giske vil bli nestleder i Trøndelag Ap18:55StemmerTrump står overfor en krise som han selv har skapt18:42VerdenEU om Trumps IS-krav: Lettere sagt enn gjort18:10VerdenPolitiet etterforsker drap på norsk statsborger på Sri Lanka18:08NorgeStanset for å hjelpe – fikk egen bil stjålet18:07NorgeKlart for ny runde med stjernedryss over nordiske restaurant17:10NorgeMann funnet død i sjøen ved Egersund16:35VerdenMatros fra ikonisk fotografi er død15:40SportSaudi-Arabias kronprins avviser United-oppkjøp15:39VerdenSOHR: 13 personer drept i bombeangrep i Syria15:16KulturHeimebane øker i andre omgang - en halv million så sesongpremieren15:16NorgeNei, dette fritar ikke gårdeieren fra ansvar15:16ReiseNyfødt turisme i klassisk diktatur14:54PengerOlav Thon vant søksmål mot restaurant på Hamar14:47PolitikkSVT tok avstand fra Åkesson-uttalelse – felt av klageorgan14:31VerdenSvensk aktivist dømt for å hindre deportasjon14:14PengerBlokkerer innbetalinger til angivelig IQ-test-svindel13:59NorgePostbud døde i ulykke under levering av post13:41SportKristoffersen-konflikten påvirket lagkameratene foran VM13:33PolitikkPrognose: Valgkollaps for Europas sosialdemokrater13:18SportMolde leier ut Chukwu til kinesisk klubb13:14NorgeRullestolbrukere kan få sette opp farten13:04VerdenBorgerrettigheter under «harde angrep» over hele kloden12:46PolitikkRegjeringen: Ikke aktuelt med flyktning-stopp i Oslo12:45NorgeSøker i sjøen etter savnet mann i Egersund12:30SportDa langrennsløperne smurte selv12:30SportGod glid koster minst ti millioner12:13VerdenPolen trekker seg fra toppmøte i Israel11:47PengerNytt anslag: Over halvparten av Norges olje- og gassressurser gjenstår11:47SportGladmelding for Nilsson: – Det går mot VM-start11:46PolitikkSju Labour-politikere forlater partiet11:08Norge26 år gammel kvinne omkom i jordskredet i Orkdal10:51PolitikkAnthony Weiner løslatt fra fengsel10:50Penger– Det står om mye penger. Og denne gangen har vi streikerett10:31VerdenDet kan gjemme seg andre, digre kratere langt under Grønlandsisen10:29PengerReagerer på hotellreklamer10:02PengerNorwegian raste fra start09:59NorgeEtt av fire brev sendt av det offentlige ble kuttet i fjor09:58SportØsterrike vraket Schlierenzauer09:53PengerStrømsjokk spiste opp fjorårets lønnsvekst09:19KulturOver elleve millioner besøkte museum i Norge i 201709:03VerdenFire soldater drept i Kashmir09:03PengerFlere barn vokser opp i lavinntektsfamilier08:59SportSkofteruds minnerenn er avlyst08:29KulturLindmo får kritikk for French-intervju08:24PolitikkBollestad kaller Veterinærinstituttet inn på teppet08:18Penger3.550 arbeidsledige får mindre å rutte med etter dagpengekutt07:27SportIransk TV-kanal stoppet tysk kamp fordi dommeren var kvinne07:05SportSirkus Aunli for 34 år siden06:48VerdenAnkesaken til forvaringsdømt nordmann starter mandag
Populært

Velkommen til debatt

ABC Nyheter ønsker velkommen til debatt om det meste. Men vi krever at du er saklig og viser respekt for menneskene sakene handler om og dine meddebattanter. Regler for kommentering finner du her.

Tor Strand, redaktør.

comments powered by Disqus