To kyss til Kate

Jubelbruset var øredøvende da prins William og hans Catherine kysset hverandre på balkongen på Buckingham Palace. To ganger kysset det forelskede brudeparet.

Fakta om bryllupsdagen:

• Brudens kjole er designet av Sarah Burton, kreativ leder av motehuset Alexander McQueen

• Brudgommen bar Den irske gardes gallauniform av obersts grad med Hosebåndsordenen

• Ringen er laget av det walisiske gullsmedfirmaet Wartski av gull fra en gullgruve i Wales. Kun Catherine bærer giftering, ikke prins William

• Som mann og kone får de to titlene hertug og hertuginne av Cambridge, hertug og grevinne av Strathearn, og baron og lady Carrickfergus

• 1.900 gjester var til stede under vielsesseremonien i Westminster Abbey

• 600 gjester er invitert på mottakelse og lunsj på Buckingham Palace med dronning Elizabeth som vertinne

• 300 venner og familie er invitert til middag på Buckingham Palace om kvelden

– Wow, sa Catherine da balkongdørene åpnet seg og de nygifte kom ut.

Flere hundre tusen mennesker hadde samlet seg foran Buckingham Palace.

Brudeparet kysset raskt en gang, men folkehavet ropte på mer. «Kiss her, kiss her» runget det over plassen. William tok oppfordringen og kysset sin brud enda en gang, denne gange lengre og varmere. Det lå atskillig mer varme i den gesten enn da brudgommens far og mor giftet seg for nøyaktig 30 år siden.

Et feststemt Hyde Park eksploderte i et jubelbrøl da Kate og William sa ja til hverandre i Westminster Abbey.

Hundre tusen entusiastiske tilskuere brølte ikke mindre da brudeparet kom ut på balkongen på Buckingham Palace og kysset hverandre varmt.

To milliarder fulgte med

Da en tydelig nervøs og rørt Kate skred opp blant vårlige løvtrær i sin Sarah Burton-designede brudekjole, fulgte rundt to milliarder tv-seere og 1.900 kirkegjester med.

Både prinsen og Kate, som nå har titlene hertug og hertuginne av Cambridge, virket preget av det store dagen, og en skjelvende William strevde litt med å få dyttet ringen på Kates smale finger.

Smal og elegant var også brudekjolen, og det haglet med Grace Kelly-sammenligninger da menigfolk og moteeksperter så hvordan den stilbevisste bruden hadde valgt sitt utseende denne viktige dagen.

Kate har samarbeidet tett med Sarah Burton i utformingen av kjolen.

– Hun har skapt sin egen stil, uten et snev av Diana. Minnet om Lady Di henger likevel over seremonien, så det var ikke nødvendig å bruke noe fra henne, sier den norske designeren Wenche Lyche.

Folkefest

Med viftende flagg og jubelrop hadde anslagsvis 1 million mennesker samlet seg langs ruten mellom Westminster Abbey og Buckingham Palace for å hylle de nygifte da de etter vielsen kjørte i åpen vogn trukket av fire hester.

Titusenvis andre hadde stimlet sammen i Hyde Park og på Trafalgar Square for å følge vielsen på storskjerm, og det ble skålt rundhåndet i champagne.

Over alt var stemningen god. Folk hadde pyntet seg, mange hadde kledd seg ut, og de skålte og smilte og vinket. Også værgudene var i godlage; det varslede regnet kom ikke før brudefølget var vel inne på Buckingham Palace.

650 av de 1.900 gjestene i kirken var invitert til mottakelse på Buckingham Palace etter vielsen, blant dem kong Harald og dronning Sonja. Dronning Sonja var i beige kåpe med kjole i rødt under, mens kong Harald var i hærens gallauniform. Han æret sitt britiske vertskap med å bære den britiske Hosebåndsordenens blå bånd over brystet.

Stilfullt

Som seg hør og bør i britiske bryllup var det mange flotte hatter å se i Westminster Abbey. Mest oppsikt vakte muligens prinsessene Beatrice og Eugenie. Prinsessene, som er døtre av prins Andrew og Sarah, hertuginnen av York, er kjent for ikke å være beskjedne i hattevalget.

Kates brudekjole hadde et 2,7 meter langt slep og er designet av Sarah Burton, kreativ leder av motehuset Alexander McQueen. I det korte silketyllsløret over utslått hår hadde bruden et Cartier-diadem, utlånt av dronningen. Det enkle diamantdiademet er laget i 1936 og ble bestilt av den daværende hertug av York, senere kong George VI, til hans kone Elizabeth, bedre kjent som dronningmoren.

Brudebuketten var like enkel som kjolen og besto av hvite blomster, myrt, liljekonvall og hyasinter. Selve vielsen ble avsluttet med en bønn som brudeparet selv har skrevet.

Pippa Middleton, brudens søster og forlover, bar en hvit kjole i silkesateng og silkecrêpe som også var designet av Sarah Burton.Burton har dessuten tegnet en egen aftenkjole som bruden har på seg på den private middagen på slottet på kvelden med 300 av brudeparets venner og familie.

En smilende brud og hennes far kjørte i en delvis glassdekket bil til kirken, og dermed fikk folk de første glimtene av den mye omtalte brudekjolen.

Den historiske Westminster Abbey var pyntet med lønnetrær og tusenvis av blomster i hvitt og grønt. Blant gjestene var en rekke kongelige fra hele Europa, blant dem kong Harald og dronning Sonja.

Etter selve vielsen var prins William og Catherine Elizabeth Middleton blitt hertug og hertuginne av Cambridge, titler de fikk av dronningen samme morgen.

Ført opp av far

Cathrine kom til kirken i bil sammen med sin far og sin søster og forlover.

Langs ruten vinket hun til de tusenvis av fremmøtte, som dermed fikk det første glimt av den lenge hemmeligholdte brudekjolen.

Det var faren, Michael Middleton, som førte sin datter opp kirkegulvet. Litt nervøs, med blussende kinn og en tåre i øyekroken holdt hun øynene festet på den ventende brudgommen, prins William.

I det samme øyeblikket skinte sola over London.

Antrekkene

Til begivenheten i den historiske kirken hadde brudgommens bestemor, dronning Elizabeth, valgt gul kåpe med kjole i samme farge under. På kåpen hadde festet hun en diamantbrosje som er kalt «thrue lovers knot», kjærlighetsknuten.

Vår egen dronning Sonja var i beige kåpe med kjole i rødt under, mens kong Harald var i Hærens gallauniform. Også de øvrige kongelige herrene var i uniform. Kongen æret sitt britiske vertskap med å bære Hosebåndsordenens blå bånd over brystet.

Ellers var det mye farger å se blant de nærmere to tusen gjestene. Og hattene sto i en klasse for seg.

Les alt om bryllupet

Mer fra ABC Nyheter
Siste fra forsiden
11:07 Sterkeste pundkurs på fem måneder10:57 Endelig rapport etter Lion Air-ulykken snart klar10:52 Full storm i Midt-Norge tirsdag10:35 Frynset forhold mellom USA og Tyrkia skaper debatt om atomvåpen10:35 NRK slår sammen regionale TV-sendinger10:17 Høyre håper på Sp for videre samtaler i Bergen10:16 Iran advarer Tyrkia mot å etablere militært nærvær i Syria10:02 Konkursbegjæring for kosmetikkjeder - 1.300 ansatte berørt09:52 Svensk langrennsprofil mister hele sesongen09:52 Ruud falt på verdensrankingen09:51 Enighet om reformer i Libanon09:51 Politiet kaller inn til pressemøte om voldshendelsen på Toten09:34 Tysk minister: – EU trenger noen dager til brexitavgjørelse09:33 FNB-styret snur om eksklusjon av medlemmer i Sandnes09:21 Barndomsstedet rasert av flom – da fikk Oddbjørn en idé09:19 Mot dødt løp mellom Trudeau og Scheer i Canada09:16 Woodward: – Ingen planer om United-salg08:18 Gustav Witzøe overtar som konsernsjef i SalMar08:18 Solberg på hemmelig besøk i Irak08:11 Klopp mener Solskjær forsvarte seg til ett poeng08:09 Trump vil DNA-teste alle asylsøkere07:37 Politiet patruljerte på Facebook – fem bøtelagt07:30 Kina anklager japansk professor for spionasje07:26 Turister pågrepet for droneflyging ved marinebase07:14 Rundlurte Nav: Fikk både lønn og millioner i uførepensjon07:12 Galaxy videre i MLS-sluttspillet06:24 Japans eksport faller for tiende måned på rad06:10 Her herjer tornadoen i Texas05:53 Jordskjelv har rammet stillehavsøya Vanuatu05:50 Dette skjer i dag05:43 Norge på sjetteplass over beste pensjonssystemer i verden05:30 Dette skjedde i natt05:15 Kanonvalg for De grønne i Sveits05:05 Sensurert forside på flere australske aviser03:17 Myndighetene utvider portforbudet i Chile02:49 Morales tar første stikk i valget i Bolivia02:17 Minst 30 døde i bussulykke i Kongo02:15 Wild tok seier uten Zuccarello02:09 Murray tok sin første seier på over to år01:45 Nyvalg i april i Nord-Makedonia00:58 Fem døde i brann i klesfabrikk i uroen i Chile00:19 Politiet etterforsker bilbrann i Oslo23:58 TV-aksjonen har fått inn 220 millioner kroner23:56 Tyskland: – Tyrkias militæroffensiv er brudd på internasjonal rett23:10 Ti drept i artilleriangrep i Kashmir22:49 Carlsen tangerte langsjakkrekord med seier mot Matlakov22:49 Milan mistet seieren på overtid i Piolis første kamp22:02 Carlsen tangerte langsjakkrekord med seier mot Matlakov22:01 Sarpsborg reddet poeng mot Brann ett minutt før slutt21:47 Molde tok nytt steg mot seriegull21:32 «Klimavalg» i Sveits – nesten dobling for De grønne20:40 Huawei-grunnlegger advarer Norge mot politisk press20:15 Saueflokk på tur gjennom Madrid19:53 Aalesund sikret opprykk til Eliteserien19:51 Startet med varme og fascinasjon, endte med fullskala mistillit: – De to ble aldri forsonet19:42 Over 90.000 hjortedyr har blitt testet for skrantesyke19:24 Liverpool spolerte Solskjærs opptur fem minutter før slutt18:45 Politikere vil granske matgiganter som gir bonuspoeng på øl18:28 Jehovas vitner mener stemme-nei ikke er i strid med demokratiske verdier18:16 Solfrid Heier (74): – Verden rundt meg er veldig opptatt av alder18:00 Oslo-politikere reagerer på en rekke voldshendelser17:54 Brexit – dette kan skje nå17:41 Dette stativet er en felle: Ikke lås fast sykkelen din her!17:16 Christine Koht skrives ut fra Rikshospitalet17:04 Breivik og Elvestuen stiller seg «til disposisjon» for Venstres valgkomité17:01 Kurdiske styrker har trukket seg ut av grenseby nordøst i Syria16:56 LSK Kvinner tok sitt sjuende seriemesterskap med 2-2 mot Kolbotn16:43 Aftenposten: Rødgrønn byrådsplattform i Oslo klar til uka16:14 TV-aksjonen har så langt fått inn over 120 millioner kroner16:11 Ødegaard sentral i Real Sociedads snuoperasjon15:42 Person fastklemt i gravemaskin – skal ha falt 15 meter15:17 Over 1,3 millioner barn og unge er innesperret14:22 Minst én skadd i møteulykke på Senja13:50 Minst 20 omkom i bussulykke i Kongo13:48 Jordras ved tursti i Bærum13:20 Ordfører: Tør ikke spekulere på om Frode Berg-saken blir løst før jubileum13:02 De Gea og Martial i United-troppen12:47 Flyttet fra Norge for å gjøre seg klar til klimakollaps12:01 Raab hevder at det er flertall for brexit-avtale i Underhuset11:41 Store demonstrasjoner i Hongkong11:34 Ledervalget setter fyr på grasrota i Venstre11:12 Historisk skipsvrak funnet: – Du får en følelse av hva krig koster10:40 Kronprins Haakon til Japan for å feire ny keiser10:32 SIAN-profiler i retten for hatefulle ytringer10:22 Bjerke-drapet opp for lagmannsretten – tiltalte erkjenner vold, nekter for drap09:51 Kvinne i 60-årene omkom i trafikkulykke i Volda09:33 Sudansk mann nekter straffskyld for å ha drept gravid kone i Egersund08:55 Norsk krigshistories skyggeside: – De så på oss som fremmede08:00 Nina Haver-Løseth: – Håper det er min tur nå07:31 Opptøyene i Chile har krevd liv07:00 Hovland klatrer på resultatlista i Sør-Korea06:59 Bjørn Eidsvåg mener NRK P1 utelater artister over 50 år06:36 Opposisjonen kaller Johnsons manglende underskrift for umoden06:00 Dette skjer i dag05:51 EU-ambassadører møtes for å diskutere brexitutsettelse05:37 Mann alvorlig skadd i trafikkulykke i Bærum05:30 Dette skjedde i natt05:10 Amerikanske styrker i Syria sendes til Irak05:08 Mann angrepet av ungdomsgjeng i heis i Oslo04:47 OECD: Norge svak på bistand til likestilling
Siste nytt
11:07PengerSterkeste pundkurs på fem måneder10:57VerdenEndelig rapport etter Lion Air-ulykken snart klar10:52NorgeFull storm i Midt-Norge tirsdag10:35VerdenFrynset forhold mellom USA og Tyrkia skaper debatt om atomvåpen10:35KulturNRK slår sammen regionale TV-sendinger10:17PolitikkHøyre håper på Sp for videre samtaler i Bergen10:16VerdenIran advarer Tyrkia mot å etablere militært nærvær i Syria10:02PengerKonkursbegjæring for kosmetikkjeder - 1.300 ansatte berørt09:52SportSvensk langrennsprofil mister hele sesongen09:52SportRuud falt på verdensrankingen09:51VerdenEnighet om reformer i Libanon09:51NorgePolitiet kaller inn til pressemøte om voldshendelsen på Toten09:34PolitikkTysk minister: – EU trenger noen dager til brexitavgjørelse09:33PolitikkFNB-styret snur om eksklusjon av medlemmer i Sandnes09:21NorgeBarndomsstedet rasert av flom – da fikk Oddbjørn en idé09:19PolitikkMot dødt løp mellom Trudeau og Scheer i Canada09:16SportWoodward: – Ingen planer om United-salg08:18PengerGustav Witzøe overtar som konsernsjef i SalMar08:18PolitikkSolberg på hemmelig besøk i Irak08:11SportKlopp mener Solskjær forsvarte seg til ett poeng08:09VerdenTrump vil DNA-teste alle asylsøkere07:37NorgePolitiet patruljerte på Facebook – fem bøtelagt07:30VerdenKina anklager japansk professor for spionasje07:26NorgeTurister pågrepet for droneflyging ved marinebase07:14PengerRundlurte Nav: Fikk både lønn og millioner i uførepensjon07:12SportGalaxy videre i MLS-sluttspillet06:24PengerJapans eksport faller for tiende måned på rad06:10VerdenHer herjer tornadoen i Texas05:53VerdenJordskjelv har rammet stillehavsøya Vanuatu05:50NorgeDette skjer i dag05:43PengerNorge på sjetteplass over beste pensjonssystemer i verden05:30NorgeDette skjedde i natt05:15PolitikkKanonvalg for De grønne i Sveits05:05KulturSensurert forside på flere australske aviser03:17VerdenMyndighetene utvider portforbudet i Chile02:49PolitikkMorales tar første stikk i valget i Bolivia02:17VerdenMinst 30 døde i bussulykke i Kongo02:15SportWild tok seier uten Zuccarello02:09SportMurray tok sin første seier på over to år01:45PolitikkNyvalg i april i Nord-Makedonia00:58VerdenFem døde i brann i klesfabrikk i uroen i Chile00:19NorgePolitiet etterforsker bilbrann i Oslo23:58NorgeTV-aksjonen har fått inn 220 millioner kroner23:56VerdenTyskland: – Tyrkias militæroffensiv er brudd på internasjonal rett23:10VerdenTi drept i artilleriangrep i Kashmir22:49SportCarlsen tangerte langsjakkrekord med seier mot Matlakov22:49SportMilan mistet seieren på overtid i Piolis første kamp22:02SportCarlsen tangerte langsjakkrekord med seier mot Matlakov22:01SportSarpsborg reddet poeng mot Brann ett minutt før slutt21:47SportMolde tok nytt steg mot seriegull21:32Politikk«Klimavalg» i Sveits – nesten dobling for De grønne20:40PengerHuawei-grunnlegger advarer Norge mot politisk press20:15VerdenSaueflokk på tur gjennom Madrid19:53SportAalesund sikret opprykk til Eliteserien19:51PolitikkStartet med varme og fascinasjon, endte med fullskala mistillit: – De to ble aldri forsonet19:42NorgeOver 90.000 hjortedyr har blitt testet for skrantesyke19:24SportLiverpool spolerte Solskjærs opptur fem minutter før slutt18:45PengerPolitikere vil granske matgiganter som gir bonuspoeng på øl18:28NorgeJehovas vitner mener stemme-nei ikke er i strid med demokratiske verdier18:16Helse og livsstilSolfrid Heier (74): – Verden rundt meg er veldig opptatt av alder18:00NorgeOslo-politikere reagerer på en rekke voldshendelser17:54PengerBrexit – dette kan skje nå17:41NorgeDette stativet er en felle: Ikke lås fast sykkelen din her!17:16Helse og livsstilChristine Koht skrives ut fra Rikshospitalet17:04PolitikkBreivik og Elvestuen stiller seg «til disposisjon» for Venstres valgkomité17:01VerdenKurdiske styrker har trukket seg ut av grenseby nordøst i Syria16:56SportLSK Kvinner tok sitt sjuende seriemesterskap med 2-2 mot Kolbotn16:43PolitikkAftenposten: Rødgrønn byrådsplattform i Oslo klar til uka16:14PengerTV-aksjonen har så langt fått inn over 120 millioner kroner16:11SportØdegaard sentral i Real Sociedads snuoperasjon15:42NorgePerson fastklemt i gravemaskin – skal ha falt 15 meter15:17VerdenOver 1,3 millioner barn og unge er innesperret14:22NorgeMinst én skadd i møteulykke på Senja13:50VerdenMinst 20 omkom i bussulykke i Kongo13:48NorgeJordras ved tursti i Bærum13:20NorgeOrdfører: Tør ikke spekulere på om Frode Berg-saken blir løst før jubileum13:02SportDe Gea og Martial i United-troppen12:47Helse og livsstilFlyttet fra Norge for å gjøre seg klar til klimakollaps12:01VerdenRaab hevder at det er flertall for brexit-avtale i Underhuset11:41VerdenStore demonstrasjoner i Hongkong11:34PolitikkLedervalget setter fyr på grasrota i Venstre11:12VerdenHistorisk skipsvrak funnet: – Du får en følelse av hva krig koster10:40VerdenKronprins Haakon til Japan for å feire ny keiser10:32NorgeSIAN-profiler i retten for hatefulle ytringer10:22NorgeBjerke-drapet opp for lagmannsretten – tiltalte erkjenner vold, nekter for drap09:51NorgeKvinne i 60-årene omkom i trafikkulykke i Volda09:33NorgeSudansk mann nekter straffskyld for å ha drept gravid kone i Egersund08:55NorgeNorsk krigshistories skyggeside: – De så på oss som fremmede08:00SportNina Haver-Løseth: – Håper det er min tur nå07:31VerdenOpptøyene i Chile har krevd liv07:00SportHovland klatrer på resultatlista i Sør-Korea06:59NorgeBjørn Eidsvåg mener NRK P1 utelater artister over 50 år06:36VerdenOpposisjonen kaller Johnsons manglende underskrift for umoden06:00NorgeDette skjer i dag05:51VerdenEU-ambassadører møtes for å diskutere brexitutsettelse05:37NorgeMann alvorlig skadd i trafikkulykke i Bærum05:30NorgeDette skjedde i natt05:10VerdenAmerikanske styrker i Syria sendes til Irak05:08NorgeMann angrepet av ungdomsgjeng i heis i Oslo04:47NorgeOECD: Norge svak på bistand til likestilling