Meny

To kyss til Kate

Jubelbruset var øredøvende da prins William og hans Catherine kysset hverandre på balkongen på Buckingham Palace. To ganger kysset det forelskede brudeparet.

Fakta om bryllupsdagen:

• Brudens kjole er designet av Sarah Burton, kreativ leder av motehuset Alexander McQueen

• Brudgommen bar Den irske gardes gallauniform av obersts grad med Hosebåndsordenen

• Ringen er laget av det walisiske gullsmedfirmaet Wartski av gull fra en gullgruve i Wales. Kun Catherine bærer giftering, ikke prins William

• Som mann og kone får de to titlene hertug og hertuginne av Cambridge, hertug og grevinne av Strathearn, og baron og lady Carrickfergus

• 1.900 gjester var til stede under vielsesseremonien i Westminster Abbey

• 600 gjester er invitert på mottakelse og lunsj på Buckingham Palace med dronning Elizabeth som vertinne

• 300 venner og familie er invitert til middag på Buckingham Palace om kvelden

– Wow, sa Catherine da balkongdørene åpnet seg og de nygifte kom ut.

Flere hundre tusen mennesker hadde samlet seg foran Buckingham Palace.

Brudeparet kysset raskt en gang, men folkehavet ropte på mer. «Kiss her, kiss her» runget det over plassen. William tok oppfordringen og kysset sin brud enda en gang, denne gange lengre og varmere. Det lå atskillig mer varme i den gesten enn da brudgommens far og mor giftet seg for nøyaktig 30 år siden.

Et feststemt Hyde Park eksploderte i et jubelbrøl da Kate og William sa ja til hverandre i Westminster Abbey.

Hundre tusen entusiastiske tilskuere brølte ikke mindre da brudeparet kom ut på balkongen på Buckingham Palace og kysset hverandre varmt.

To milliarder fulgte med

Da en tydelig nervøs og rørt Kate skred opp blant vårlige løvtrær i sin Sarah Burton-designede brudekjole, fulgte rundt to milliarder tv-seere og 1.900 kirkegjester med.

Både prinsen og Kate, som nå har titlene hertug og hertuginne av Cambridge, virket preget av det store dagen, og en skjelvende William strevde litt med å få dyttet ringen på Kates smale finger.

Smal og elegant var også brudekjolen, og det haglet med Grace Kelly-sammenligninger da menigfolk og moteeksperter så hvordan den stilbevisste bruden hadde valgt sitt utseende denne viktige dagen.

Kate har samarbeidet tett med Sarah Burton i utformingen av kjolen.

– Hun har skapt sin egen stil, uten et snev av Diana. Minnet om Lady Di henger likevel over seremonien, så det var ikke nødvendig å bruke noe fra henne, sier den norske designeren Wenche Lyche.

Folkefest

Med viftende flagg og jubelrop hadde anslagsvis 1 million mennesker samlet seg langs ruten mellom Westminster Abbey og Buckingham Palace for å hylle de nygifte da de etter vielsen kjørte i åpen vogn trukket av fire hester.

Titusenvis andre hadde stimlet sammen i Hyde Park og på Trafalgar Square for å følge vielsen på storskjerm, og det ble skålt rundhåndet i champagne.

Over alt var stemningen god. Folk hadde pyntet seg, mange hadde kledd seg ut, og de skålte og smilte og vinket. Også værgudene var i godlage; det varslede regnet kom ikke før brudefølget var vel inne på Buckingham Palace.

650 av de 1.900 gjestene i kirken var invitert til mottakelse på Buckingham Palace etter vielsen, blant dem kong Harald og dronning Sonja. Dronning Sonja var i beige kåpe med kjole i rødt under, mens kong Harald var i hærens gallauniform. Han æret sitt britiske vertskap med å bære den britiske Hosebåndsordenens blå bånd over brystet.

Stilfullt

Som seg hør og bør i britiske bryllup var det mange flotte hatter å se i Westminster Abbey. Mest oppsikt vakte muligens prinsessene Beatrice og Eugenie. Prinsessene, som er døtre av prins Andrew og Sarah, hertuginnen av York, er kjent for ikke å være beskjedne i hattevalget.

Kates brudekjole hadde et 2,7 meter langt slep og er designet av Sarah Burton, kreativ leder av motehuset Alexander McQueen. I det korte silketyllsløret over utslått hår hadde bruden et Cartier-diadem, utlånt av dronningen. Det enkle diamantdiademet er laget i 1936 og ble bestilt av den daværende hertug av York, senere kong George VI, til hans kone Elizabeth, bedre kjent som dronningmoren.

Brudebuketten var like enkel som kjolen og besto av hvite blomster, myrt, liljekonvall og hyasinter. Selve vielsen ble avsluttet med en bønn som brudeparet selv har skrevet.

Pippa Middleton, brudens søster og forlover, bar en hvit kjole i silkesateng og silkecrêpe som også var designet av Sarah Burton.Burton har dessuten tegnet en egen aftenkjole som bruden har på seg på den private middagen på slottet på kvelden med 300 av brudeparets venner og familie.

En smilende brud og hennes far kjørte i en delvis glassdekket bil til kirken, og dermed fikk folk de første glimtene av den mye omtalte brudekjolen.

Den historiske Westminster Abbey var pyntet med lønnetrær og tusenvis av blomster i hvitt og grønt. Blant gjestene var en rekke kongelige fra hele Europa, blant dem kong Harald og dronning Sonja.

Etter selve vielsen var prins William og Catherine Elizabeth Middleton blitt hertug og hertuginne av Cambridge, titler de fikk av dronningen samme morgen.

Ført opp av far

Cathrine kom til kirken i bil sammen med sin far og sin søster og forlover.

Langs ruten vinket hun til de tusenvis av fremmøtte, som dermed fikk det første glimt av den lenge hemmeligholdte brudekjolen.

Det var faren, Michael Middleton, som førte sin datter opp kirkegulvet. Litt nervøs, med blussende kinn og en tåre i øyekroken holdt hun øynene festet på den ventende brudgommen, prins William.

I det samme øyeblikket skinte sola over London.

Antrekkene

Til begivenheten i den historiske kirken hadde brudgommens bestemor, dronning Elizabeth, valgt gul kåpe med kjole i samme farge under. På kåpen hadde festet hun en diamantbrosje som er kalt «thrue lovers knot», kjærlighetsknuten.

Vår egen dronning Sonja var i beige kåpe med kjole i rødt under, mens kong Harald var i Hærens gallauniform. Også de øvrige kongelige herrene var i uniform. Kongen æret sitt britiske vertskap med å bære Hosebåndsordenens blå bånd over brystet.

Ellers var det mye farger å se blant de nærmere to tusen gjestene. Og hattene sto i en klasse for seg.

Les alt om bryllupet

Mer fra ABC Nyheter
Siste fra forsiden
08:30 Raymond Johansen ut mot bompengepartiet08:23 Havprofessor: – Norge er et lyspunkt08:14 Sterke reaksjoner på VAR-avgjørelse08:12 Pakistansk klatrer omkom, italiener skadd i snøskred i Pakistan08:05 Bompengepartiet nesten like stort som Frp i Sandnes07:54 Trump truer med å deportere millioner ulovlige innvandrere07:51 Legeforeningen vil vurdere Abbasi-saken07:43 Raymond Johansen om Folkeaksjonen Nei til mer bompenger: – Et totalt useriøst parti07:35 Miljøbevegelsen varsler kamp mot tysk prøveboring sør for Lofoten07:33 EVRY og Tieto fusjonerer07:22 NRK: Abbasi-søsknene til Norge tirsdag07:20 Tolv døde i jordskjelv i Kina07:11 Offensiv Iversen vil utfordre Klæbo06:56 Alle OL-rivalene til cupspillet i fotball-VM06:41 Fire biler brant på Hovseter i Oslo06:36 Tankesmie ber om tettere samarbeid mellom SV og Rødt06:35 Hjelmseth imponert av innsats og vilje06:30 Ap ønsker ikke å endre asylforliket06:26 Asiatiske børser for det meste opp tirsdag06:05 Retten får se rekonstruksjon i Jemtland-saken05:50 Dette skjer i dag05:42 Geolog med ny befaring etter skred i Tromsdalen05:30 Dette skjedde i natt05:06 HRW: Ber FN etterforske Mursis død05:00 FN: 11 milliarder innbyggere i verden i 210004:54 Norge når ikke opp i kåring av Europas mest innovative regioner04:35 NHO-topp refser pelsdyrvedtak04:06 Tvangslovutvalget legger fram innstilling03:17 Brasiliansk entreprenørkjempe søker konkursbeskyttelse02:19 Swedbank fjerner toppledere i Estland01:57 Mann innrømmer delvis skyld i 15 år gammel voldtektssak01:33 USA vil sende 1.000 flere soldater til Midtøsten01:27 Abbasi-søsknene returneres til Norge01:07 Sør-Korea ble slått på dårlig norsk dag, men Graham Hansen-skade bekymrer00:40 Sjögren: – En styrke å vinne på en dårlig dag00:30 Menn stjal Pride-flagg og kom med homofiendtlige tilrop i Oslo00:09 Optimistisk «Caro» håper å rekke åttedelsfinalen23:33 Skytedrama overskygget Raptors-hyllest i Toronto – to personer såret23:20 DN: Frp godtar at bomløsning trekker ut i tid23:16 Amnesty ber Egypt etterforske Mursis død22:54 Caro ordnet VM-avansement, men måtte ut med skade22:30 Mystisk død: Skutt i brystet – sjanglet rundt i timevis22:08 USA advarer mot å gi etter for Iran21:58 SV-representant politianmelder nynazistgruppe for trusler21:55 Kristoffersen: – Jeg har ikke noe problem med å se folk i øynene21:33 Jordskred stanset rett over bebyggelse i Tromsdalen21:02 To trakk seg da Giske fikk styreverv21:00 Østfoldbanen åpnet for trafikk20:59 Kassi-mareritt da TIL vant på Nadderud20:30 Trump med 160 sekunders selvskryt for fire nye år19:50 Norge klaget USA inn til WTO – men USA blokkerer dommerne19:17 Kallmyr: – Statsråden kan ikke instruere Utlendingsnemnda om å la familien få bli18:35 Regjeringspartiene klubbet ned gratis skolemat18:21 Ekspresident Mursi død etter kollaps i rettsmøte18:09 FNs klimaeksperter hyller skoleelevers klimastreik18:08 Kristoff sjanseløs i spurten i Sveits18:06 Stor undersøkelse: Vy har mer fornøyde kunder enn SJ17:58 Brann ved toglinje i Østfold17:42 – Høyreekstremt motiv bak tysk politikerdrap17:32 Vinstra-saken: – Å drepe virket interessant17:08 Båret bort av politiet: – De fikk fem minutter på seg17:00 Norge inn i ny EU-avtale: – Politikken har vært katastrofalt dårlig16:54 Dansk økokrim har ransaket Nordeas danske hovedkvarter16:44 Hagen tar fri når Stortinget vedtar nye bompengeprosjekter16:40 Tidligere domfelt lærer dømt for vold mot to elever16:38 Drapstiltalt ektemann om aktor: – Respektløs16:18 Iran hevder å ha avslørt amerikansk spionnettverk16:05 Airbnb vokste kraftig i 201816:04 Mann varetektsfengsles etter dødsfall i Trondheim15:53 «Grovt umenneskelig»: Mor fraktet bevisstløs ut av landet14:33 Sylvi Listhaug til Askøy etter drikkevannsskandalen14:15 Ny rapport: Farligere og mer moderne atomvåpen12:27 Vy tapte sju norske tostrekninger til svenskene11:52 Mine fra 2. verdenskrig sprenges i Østersjøen11:38 Mann siktet for uaktsomt drap etter dødsfall i Trondheim11:38 Trump mener jobben bare er halvgjort og vil ha fire år til11:37 Lekkasje i hydrogentank var årsak til eksplosjon i Sandvika11:36 30 drept i selvmordsangrep i Nigeria11:24 Famling i mørket etter forklaring på strømbrudd i Sør-Amerika11:20 Iran: Atomavtalen brytes innen ti dager11:13 Inn i midnattssolas rike10:58 Golfforbundet jubler etter US Open-bragden: – Fryser på ryggen10:43 Equinor fant olje i Norskehavet10:29 Advarte mot Ludvigsen: Ikke la han være alene med beboere10:25 Mattilsynet fant færre brudd på dyrevelferdsloven etter flere tilsyn10:17 Huaweis grunnlegger venter milliardtap10:16 Paraply-aktivist løslatt før tiden – slutter seg til Hongkong-demonstrantene10:06 Tutta hyller Hovland etter US Open-bragden09:43 LSK-profil ute i flere uker09:42 Økt satsing på kvinnene i hoppsporten09:29 Drapstiltalt 17-åring erkjenner ikke straffskyld09:16 Jemtland-saken: Ektemannen erkjenner ikke skyld09:13 Ettåring i Askøy døde av blodforgiftning – hadde to bakterietyper09:11 Veksten i eiendomsskatten stanser opp09:02 Pakistansk aktivist drept08:51 Casper Ruud falt én plass på rankingen08:49 – Solskjær fast bestemt på at Pogba blir i United08:40 Hovland klatret 324 plasser på verdensrakingen i golf08:35 Mann tiltalt for incest og overgrep mot to sønner08:17 VM-spillerne nyter VM-stemningen i Reims
Siste nytt
08:30NorgeRaymond Johansen ut mot bompengepartiet08:23NorgeHavprofessor: – Norge er et lyspunkt08:14SportSterke reaksjoner på VAR-avgjørelse08:12VerdenPakistansk klatrer omkom, italiener skadd i snøskred i Pakistan08:05NorgeBompengepartiet nesten like stort som Frp i Sandnes07:54VerdenTrump truer med å deportere millioner ulovlige innvandrere07:51NorgeLegeforeningen vil vurdere Abbasi-saken07:43NorgeRaymond Johansen om Folkeaksjonen Nei til mer bompenger: – Et totalt useriøst parti07:35NorgeMiljøbevegelsen varsler kamp mot tysk prøveboring sør for Lofoten07:33NorgeEVRY og Tieto fusjonerer07:22NorgeNRK: Abbasi-søsknene til Norge tirsdag07:20VerdenTolv døde i jordskjelv i Kina07:11SportOffensiv Iversen vil utfordre Klæbo06:56SportAlle OL-rivalene til cupspillet i fotball-VM06:41NorgeFire biler brant på Hovseter i Oslo06:36NorgeTankesmie ber om tettere samarbeid mellom SV og Rødt06:35SportHjelmseth imponert av innsats og vilje06:30NorgeAp ønsker ikke å endre asylforliket06:26VerdenAsiatiske børser for det meste opp tirsdag06:05NorgeRetten får se rekonstruksjon i Jemtland-saken05:50NorgeDette skjer i dag05:42NorgeGeolog med ny befaring etter skred i Tromsdalen05:30NorgeDette skjedde i natt05:06VerdenHRW: Ber FN etterforske Mursis død05:00VerdenFN: 11 milliarder innbyggere i verden i 210004:54VerdenNorge når ikke opp i kåring av Europas mest innovative regioner04:35NorgeNHO-topp refser pelsdyrvedtak04:06NorgeTvangslovutvalget legger fram innstilling03:17VerdenBrasiliansk entreprenørkjempe søker konkursbeskyttelse02:19VerdenSwedbank fjerner toppledere i Estland01:57NorgeMann innrømmer delvis skyld i 15 år gammel voldtektssak01:33VerdenUSA vil sende 1.000 flere soldater til Midtøsten01:27NorgeAbbasi-søsknene returneres til Norge01:07SportSør-Korea ble slått på dårlig norsk dag, men Graham Hansen-skade bekymrer00:40SportSjögren: – En styrke å vinne på en dårlig dag00:30NorgeMenn stjal Pride-flagg og kom med homofiendtlige tilrop i Oslo00:09SportOptimistisk «Caro» håper å rekke åttedelsfinalen23:33SportSkytedrama overskygget Raptors-hyllest i Toronto – to personer såret23:20NorgeDN: Frp godtar at bomløsning trekker ut i tid23:16VerdenAmnesty ber Egypt etterforske Mursis død22:54SportCaro ordnet VM-avansement, men måtte ut med skade22:30LivetMystisk død: Skutt i brystet – sjanglet rundt i timevis22:08PolitikkUSA advarer mot å gi etter for Iran21:58PolitikkSV-representant politianmelder nynazistgruppe for trusler21:55SportKristoffersen: – Jeg har ikke noe problem med å se folk i øynene21:33NorgeJordskred stanset rett over bebyggelse i Tromsdalen21:02PolitikkTo trakk seg da Giske fikk styreverv21:00ReisenyheterØstfoldbanen åpnet for trafikk20:59SportKassi-mareritt da TIL vant på Nadderud20:30VerdenTrump med 160 sekunders selvskryt for fire nye år19:50PolitikkNorge klaget USA inn til WTO – men USA blokkerer dommerne19:17NorgeKallmyr: – Statsråden kan ikke instruere Utlendingsnemnda om å la familien få bli18:35NorgeRegjeringspartiene klubbet ned gratis skolemat18:21VerdenEkspresident Mursi død etter kollaps i rettsmøte18:09PolitikkFNs klimaeksperter hyller skoleelevers klimastreik18:08SportKristoff sjanseløs i spurten i Sveits18:06ReisenyheterStor undersøkelse: Vy har mer fornøyde kunder enn SJ17:58ReisenyheterBrann ved toglinje i Østfold17:42Politikk– Høyreekstremt motiv bak tysk politikerdrap17:32NorgeVinstra-saken: – Å drepe virket interessant17:08PolitikkBåret bort av politiet: – De fikk fem minutter på seg17:00PolitikkNorge inn i ny EU-avtale: – Politikken har vært katastrofalt dårlig16:54PengerDansk økokrim har ransaket Nordeas danske hovedkvarter16:44PolitikkHagen tar fri når Stortinget vedtar nye bompengeprosjekter16:40NorgeTidligere domfelt lærer dømt for vold mot to elever16:38NorgeDrapstiltalt ektemann om aktor: – Respektløs16:18PolitikkIran hevder å ha avslørt amerikansk spionnettverk16:05PengerAirbnb vokste kraftig i 201816:04NorgeMann varetektsfengsles etter dødsfall i Trondheim15:53Norge«Grovt umenneskelig»: Mor fraktet bevisstløs ut av landet14:33Helse og livsstilSylvi Listhaug til Askøy etter drikkevannsskandalen14:15VerdenNy rapport: Farligere og mer moderne atomvåpen12:27PengerVy tapte sju norske tostrekninger til svenskene11:52VerdenMine fra 2. verdenskrig sprenges i Østersjøen11:38NorgeMann siktet for uaktsomt drap etter dødsfall i Trondheim11:38VerdenTrump mener jobben bare er halvgjort og vil ha fire år til11:37NorgeLekkasje i hydrogentank var årsak til eksplosjon i Sandvika11:36Verden30 drept i selvmordsangrep i Nigeria11:24VerdenFamling i mørket etter forklaring på strømbrudd i Sør-Amerika11:20VerdenIran: Atomavtalen brytes innen ti dager11:13ReiseInn i midnattssolas rike10:58SportGolfforbundet jubler etter US Open-bragden: – Fryser på ryggen10:43PengerEquinor fant olje i Norskehavet10:29NorgeAdvarte mot Ludvigsen: Ikke la han være alene med beboere10:25NorgeMattilsynet fant færre brudd på dyrevelferdsloven etter flere tilsyn10:17VerdenHuaweis grunnlegger venter milliardtap10:16VerdenParaply-aktivist løslatt før tiden – slutter seg til Hongkong-demonstrantene10:06SportTutta hyller Hovland etter US Open-bragden09:43SportLSK-profil ute i flere uker09:42SportØkt satsing på kvinnene i hoppsporten09:29NorgeDrapstiltalt 17-åring erkjenner ikke straffskyld09:16NorgeJemtland-saken: Ektemannen erkjenner ikke skyld09:13NorgeEttåring i Askøy døde av blodforgiftning – hadde to bakterietyper09:11NorgeVeksten i eiendomsskatten stanser opp09:02VerdenPakistansk aktivist drept08:51SportCasper Ruud falt én plass på rankingen08:49Sport– Solskjær fast bestemt på at Pogba blir i United08:40SportHovland klatret 324 plasser på verdensrakingen i golf08:35NorgeMann tiltalt for incest og overgrep mot to sønner08:17SportVM-spillerne nyter VM-stemningen i Reims