Meny

En språkforskers syn på verden

Slik fortoner USA seg gjennom øynene til en ordforsker. Illustrasjon: Atlas of True Names.
Verden blir et annet sted når stedsnavnene får sin opprinnelige mening. Her er verden betraktet gjennom øynene til en språkforsker.

London, India, Mexico, Italia, Storbritannia, New York ... Alle er de navn på steder vi omtaler som om det skulle vært et gammelt familiemedlem. Men få kan forklare hva navnene egentlig betyr.

De fleste stedene i verden er nemlig ikke som Kristiansund, Kongsberg, Fredrikstad eller Sortland hvor navnene i stor grad gir seg selv.

Les også: - Har løst øygåten

For visste du for eksempel at Storbritannia egentlig betyr Det store landet til de tatoverte, at Cuba er Sted for å finne gull eller at Italia står for Kalvelandet?

Atlas of True Names finner du verden slik en entymolog ser den. Med en solid samling kart med den egentlige betydningen til 1500 byer, land, elver, hav og fjell rundt om i verden.

Les også: «Isfjellet som senket Titanic»

Se flere kart-eksempler i bildegalleriet over.

Finn flere rare historier på Skråstrek

Velkommen til debatt

ABC Nyheter ønsker velkommen til debatt om det meste. Men vi krever at du er saklig og viser respekt for menneskene sakene handler om og dine meddebattanter. Regler for kommentering finner du her.

Tor Strand, redaktør.

comments powered by Disqus