Tankeren «Moscow University», som ble kapret i Adenbukta da den var på vei til Kina. Mannskaper fra den russiske marinen tok senere kontroll over tankeren og satte piratene på sjøen. Foto: Jurij Maltsev / REUTERS / SCANPIX

Pirater «slapp fri» fra russisk fangenskap – døde

Ti somaliske pirater som ble tatt til fange av russiske sjøfolk, er døde etter at de ble etterlatt på havet.
Tips oss! Telefon: 22 80 85 80 | tips@abcnyheter.no
skriv ut 30

Tekst:

Tirsdag 11.05.2010, kl. 12:13

Oppdatert: Tirsdag 11.05.2010, kl. 21:05


Elleve piratene forsøkte å ta kontroll over et russisk tankskip i Adenbukta i forrige uke, men ble overmannet av russiske styrker et døgn senere. En ble drept i angrepet, mens de ti andre ble pågrepet.

Piratene ble deretter «sluppet fri» i en liten båt midt på havet, uten navigeringsutstyr til å ta seg i land. Det vil si at de ble sendt inn i den visse død.

Fortsatt er ikke piratene funnet, men alt tyder på at de er døde, opplyser en kilde i det russiske forsvarsdepartementet til nyhetsbyrået AFP.

Som dyr

– Den russiske flåten behandler pirater som om de ikke skulle være mennesker, men dyr som kan bli drept på stedet, raser den russiske journalisten og eksperten på skipsfart, Michail Vojtenko i sin nettavis Maritime Bulletin/Morskoj Bjulleten.

– Det hadde vært mer humant å henge dem, konstaterte avisa Kommersant i helgen.

Russiske myndigheter opplyste i etterkant av dramaet at piratene var sluppet fri fordi de ikke kunne stilles for retten.

Beslutningen om å sette dem i en båt 60 mil fra land er imidlertid høyst omdiskutert – og har møtt kraftig kritikk i russiske sjøfartskretser, som frykter at hendelsen vil gjøre det farligere for russiske sjøfolk utenfor Somalia.

– Somaliske pirater dreper ikke sjømenn for å drepe dem. Hvorfor forsøker vi å gjøre dem mer desperate, villige og rede til å dø. For å tilfredsstille et jaktinstinkt, spør Vojtenko. Vojtenko bor nå i Thailand etter at han har flyktet fra Russland etter drapstrusler for sin kritiske rapportering.

Medaljer?

President Dmitrij Medvedev har kalt den russiske aksjonen for profesjonell og rask, og har sagt at han vil gi de involverte fortjenestemedaljer.

Somalias Moskva-ambassadør vil heller ikke fremme noen kritikk.

– Verken Somalia eller vår regjering ser Russland som skyldig. De russiske militærstyrkene viste at de kan aksjonere på en rask og effektiv måte som hindret at noen av sjømennene på den russiske tankeren ble drept, sier Mohammed Handule. (©NTB)

Lesernes kommentarer

11. mai 2010 - 12:38

Alternativet

var kanskje å gå lenger inn i "heksegryta" og slippe dem løs der? Med enda større fare for egne interesser og liv. Jeg synes ikke russerne på denne båten kan klandres jeg. Piratene bør absolutt ta konsekvensene av hva de selv legger seg ut på. De må ta en kalkulert risk på at nettopp slike ting som dette kan skje. I svarte heller! Piratvirksomhet er ikke en anerkjent virksomhet. Det er banditter og tyvpakk og de skal behandles deretter! Og dessuten så går det godt an å navigere etter klokka og sola...

11. mai 2010 - 12:47

Dumt at man skal sympatisere

Dumt at man skal sympatisere med kyniske pirater som tar livet av sjøfolk, setter livene deres i fare samt skaper fortvilelse for deres familier hjemme.
All kriminalitet bør få konsekvenser. For piratene var straffen mild. De fikk beholde livet og satt fri i egen båt. Håper dette virker prevantivt på resten av denne pirat-kriminaliteten i Somalia.
Alle skip skulle vært bevepnet , så man kan beskytte mannskap, last og skip mot slik råtten kriminalitet som pirater representerer.

11. mai 2010 - 13:01

Viktig jobb

Handelsskip i hele verden gjør en viktig jobb og når det må settes inn krisskip fr å holde somaliske pirater i sjakk, er det en human måte russerne gjorde det på.
Til andre pirater må det bli et tankekors at det heretter kan bli flere slike løslatelser.

11. mai 2010 - 15:10

Til alle pirater!

Les ABC nyheter og se hva som skjer med dere!

Øyvind Darup

11. mai 2010 - 13:06

pirater

Uæææ, de setter oss i en båt, vi kommer fra en båt, vi truet dem bare litt på livet, vi skulle stjæle alt dem hadde, kanskje tilogmed drepe ett par av dem, så dumme dem er som setter oss i båten igjen uæææ..

Rolf Otterholm

11. mai 2010 - 13:09

Skulle gjort som i middelalderen

Pirater skulle ha blitt kjøhalt, eller hengt i det landet de kommer fra til skrekk og advarsel. Det er ikke noe annet enn kriminelt pakk, så kansje de har tenkt seg om ikke noe og stryke over håret. Synd at de piratene ikke ble haimat haien må ha mat og........

Alf Petterson

11. mai 2010 - 13:21

Helt på sin plass.

Dette var helt riktigt å gjøre,grei nok straff for tyver,terrorister og mordere dette.
Selv om det kanskje hadde vært mer riktigt å avlive disse piratene direkte.

Svein Heggvik

11. mai 2010 - 13:25

Flott!!

Dette er den riktige måten å gjøre det på. Fortsett sånn. Hadde dette vært et norskt skip hadde de fått både mat og drikke samt skyss hjem.

Asgeir Kolsrud

11. mai 2010 - 13:26

Setter et eksempel....

Dette var rått. Kanskje de nå tenker seg om et par ganger før de border et nytt skip igjen.. (folk kødder ikke med Russere uten at de tar igjen)

Espen Lund

11. mai 2010 - 13:36

Enig

Jeg må bare si meg enig i det som blir skrevet her. Det er på tide at det blir tatt igjen mot disse piratene. Så lenge vi betaler de så fortsetter de bare.

Arild Heggem

11. mai 2010 - 13:58

De var heldige

De fikk jo en båt og friheten sin tilbake og satt ut der de kom fra, meget snillt gjort.
Det ble derimot opp til deres gud hvor deres ferd og skjebne skulle ende opp hen, denne gangen var ikke deres gud like snill å nådefull.

11. mai 2010 - 13:59

"Tenke som om" - når de er døde?

Asgeir, du skrev: "Kanskje de nå tenker seg om et par ganger før de border et nytt skip igjen.".
I følge artikkelen: "De ti piratene døde etter at de ble «sluppet fri» i en liten båt midt på havet".
Hvordan skal de "tenke seg om", etter at de er døde?

Kristian Brauteset Henning

11. mai 2010 - 16:59

2. cents

Asgeir siktet vel til pirater generelt. Et eksempel til skrekk og advarsel.

Visse folk har klart seg skipbrudden i nærmest et år alene på havet, men jeg tror russerne visste hva de gjorde da de satte dem ut. For mange i en båt og uten utstyr og kunnskap til å klare seg litt bedre. Det er ikke så rart når de sikkert er hevngjerrige og at det i Russland praktiseres dødsstraff, men jeg er ikke enig i "dødsdommen".
Derimot burde alle skip utstyres med våpen for å få forsvare seg mot denne ugudeligheten!

Bård Berntsen

11. mai 2010 - 14:08

Go pirates!

la dem herje og kapre skip fra land som før undertrykte dem, jeg beklager selvsagt på det sterkeste det mannskapene må gjennomgå, men land i vesten har plyndret Afrika i århundrer, endog til dags dato, det er bare rettferdig at det går andre veien også. Dessuten har fisket tatt seg opp igjen i Aden bukta, og folket får mat igjen, takket være at piratene holder utenlandske trålere staggen. ser ikke for meg at myndigheter i Norge og Europa hadde blitt overlykkelig av at en Afrikansk flåte kom å fisket nordsjøen tom.

11. mai 2010 - 14:29

????

Tror du virkelig at det er somaliske myndigheter som får de pengene som blir innkassert ?
Selv er jeg overbevist om at pengene gåtr til en eller annen høvding som skal kjøpe våpen å kapre enda mer land til seg selv.

Hans Thomassen

11. mai 2010 - 14:41

Flåsete bemerkning Bård!

Dette blir for dumt. Piratene kaprer skip også fra muslimske land og når det står Kingstown, Kobe eller Valetta i akterenden på båtene tror jeg ikke de helt har sikten på hvor de kommer fra. Mange voksne nordmenn har problemer med dette. Forøvrig tok piratene feil da de angrep et fransk marinefartøy, selv om Frankrike jo både har vært og er en kolonimakt! Så når de ikke klarer å plukke ut et marinefrtøy fra sivile båter har de vel også problemer med generell fartøykjenning.
Men jeg lurer på om noen pirater har gitt opp den kriminelle virksomheten og fisker i Adenbukta?

11. mai 2010 - 15:15

Smart å si!

Handelsflåten frakter varer til Afrika og henter varer, som Afrikanske land selger til land uten for deres verdensdel.
Jeg har selv vært sjømann og har ingen ting å gjøre med hva som foregikk for 200 år siden. Men jeg ville ikke likt å bli kapret på åpent hav, mens jeg gjør ven jobb ombord i en norsk båt! Internasjonale havregler gjelder for alle land.
Skjerp deg.

Stig Aarstad

11. mai 2010 - 14:16

blindbukk

man må jo lure på hvordan de bestemmer seg for og dra på havet også da, drar de ut på måfå for og finne et skip siden de ikke finner tilbake til land igjen, kanskje russerene snurra båten deres rundt med bind for øynene på piratene siden de klarte og rote seg bort

Hans Thomassen

11. mai 2010 - 14:31

Hardt mot hardt er nødvendig!

Russerne tok kanskje litt hardt i dersom de ihvertfall ikke sendte med piratene litt ferskvann. På den annen side bør de når de opererer såpass langt fra kysten være dyktige nok til å navigere etter sol og stjerner for å komme hjem. Piratene påstås jo av godtroende folk å være fattige fiskere; som vel burde være vant med å være på havet.(Jeg tar litt forbehold om hva slags båt de hadde til disp).
Men hvor var moderskipet deres? Hadde det stukket av? Deres egne ledere burde da ha kommet til unnsetning. Pirater som kun blir avvepnet, gitt mat og drikke og retningen mot land vil jo på nytt prøve å kapre båter. De løper da kun en liten risiko. Omtrent som utenlandske banditter på norgesbesøk.
Piratene bør vite hvilken risiko de utsetter seg for når de angriper et fartøy. De må regne med at det kan være bevepnede personer ombord eller at de kan bli spylt på havet ved entring av skutesider.
Men det har vel hittil alltid vært piratene som har skutt først!
Kanskje vi burde overføre disse kriminelle handlingene til landjorden!
Dersom noen bryter seg inn i et hus/bank ved bruk av våpen, tar gisler og forlanger løsepenger for å fullføre jobben. Vil vi uten videre gi dem en fluktbil, veikart eller GPS, mat og drikke?
Tror nok ikke det dersom vi har andre muligheter!
Forøvrig synes jeg man burde rydde opp på land der bandittene holder til. Ødelegg båter og motorer, våpen og sambandsutstyr. Vi vet etter hvert at de ikke lenger bedriver fiske (etter fisk!) i farvann lagt til havs.

Svein Olstad

11. mai 2010 - 14:54

Hva annet kan gjøres?

Helt riktig det som russerne her gjorde. Og alle piratene ble jo sluppet fri! Problemet er jo at det til nå har kommet fler og fler pirater. Og ugjerningene har ikke ført til konsekvenser for piratene.

Kenneth Jensen

11. mai 2010 - 15:04

Piratpakk

Hipp hurra for Russerne, endelig noen som tør å behandle piratene med den respekt de fortjener. Fortsett med det alle som får tak i dritten. De skjønner ikke noe annet spræk likevel.

Elza Spray

12. mai 2010 - 15:42

Pirates

Man sier jo at det går ann å navigere etter sol og klokke..? Og at piratene ble etterlatt på samme sted de kom fra..

Jeg leser russiske nyheter i dag. Det står at de ble satt fri 300 sjømil fra kysten og at Somalia's ambassadør i Russland ikke har informasjon hvor piratene er nå. Piratene hadde med seg radio, og signal fra deres radio forsvant etter 1 time.

Per i dag holder pirater som gisler 20 skip med 350 mennesker ombord tilsammen.

Terje Brekke

11. mai 2010 - 16:52

Dette er mildt sakt tilpass

Dette er mildt sakt tilpass for det pakket der !Skulle ønske at flere nasjoner fulgte eksempelet. Hva skal det bety at desse barbarene skal behandles med silkehansker. Dreper og torturerer sjøfolk/familie fedre som er å gjør sinn jobb på havet for å tjene til livets opphold til seg og sinn familie. FOR ALLE som har fått med seg hva som har skjedd etter at Nato skulle området tryggere så vet vi at det ikke nytter å fortelle desse folkene at de må være snille og finne seg arbeid :)))) Dette er pakk som aldrig har til hensikt å gjøre eit lovlig dagsarbeid! Så forlanges det at de skal slippes over bord i båt full av mat og drikke og moderne navigasjons utstyr :)) Russerne gjorde det eneste rette denne gangen!

Sindre Harhaugen

11. mai 2010 - 18:30

pirates

Fint skrevet Elza Spray:-)
Jeg er selv sammen med en Russisk kvinne,ja det er sant,Russiske folk er bestemte og harde,derfor kødder man ikke med den Nasjonen,jeg er stolt ovenfor Russerne,hipp hurra for Russland!

Leif E Østli

11. mai 2010 - 18:41

Pirater fra Somalia eller andre land

Man kommer sjelden levende fra å borde Russiske båter. Men piratene vil antagelig hoppe lettere på alle andre nasjonaliteter.

Geir Eriksson

11. mai 2010 - 19:13

sende penger

Nå må norge sende milllioner i støtte til de etterlatte....

Tore Strandberg

11. mai 2010 - 20:00

pirater

Piratpakket fikk som fortjent. Velger man å leke pirat, så er det en kalkulert risiko for at det kan gå deg ille. Detr gjorde det i dette tilfellet, og takk til det russiske mannskapet som viste vilje til å rydde opp litt.

Øystein Haug

11. mai 2010 - 21:47

Arrr matey, disse piratene

Arrr matey, disse piratene slapp billig unna, de burde vært satt iland på en øde øy med en flaske eddik, en pistol, og ETT skudd som i gamle dager.

Det positive er at de aldri mer kommer til å begå kriminelle handlinger mot andre mennesker, det tragiske er at piratene nå kommer til å gå til angrep mot svake mål som vestlige skip, fordi våre makthaver ikke er interressert i å ivareta sikkerheten til sine skip i internasjonalt farvann som russiske gjør.

Lars Bratlie

12. mai 2010 - 11:27

Pirater er beskyttet

Vel, skal ikke si mye utover det faktum at noen støtter piratene.
Jeg hadde en kommentar her om hvordan russland løste pirat problemet på en enkel måte, men det ble slettet.
Likevel er det hyggelig å se at piratene har støtte ifra abcnyheter.

Sigurd Mathisen

12. mai 2010 - 15:54

yes

bra gjort