Forbereder soning i Norge for French og Moland
Justisdepartementet har i hemmelighet begynt arbeidet med å få Tjostolv Moland og Joshua French overført til Norge ved en eventuell rettskraftig dom.
Justisdepartementet har ifølge VG siden september forberedt seg på forhandlinger med Den demokratiske republikken Kongo om soningsoverføring for de to nordmennene som er tiltalt for blant annet drap, ran og spionasje.
En overføring kan ende med 21 års fengsel i Norge uten muligheter for prøveløslatelse, får avisen opplyst.
Det vil være brudd med den vanlige praksisen i Norge om at man får prøveløslatelse etter å ha sonet to tredeler av straffen.
– På generelt grunnlag kan jeg si at man kan bli nødt til å vurdere norske regler for gjennomføring av soning, opp mot behovet for å få de norske borgerne hjem til Norge, sier underdirektør Elisabeth Barsett i kriminalomsorgsavdelingen i Justisdepartementet til VG.
Avisen skriver også at departementet har utarbeidet et hemmeligstemplet notat med overskriften «Straffedømte nordmenn i Kongo – mulig overføring til soning».
Norge har ingen utleveringsavtale med Kongo. (©NTB)

Argentinere og briter i ordkrig om Falklandsøyene
Pengesedler varmer fattige ungarere
Lesernes kommentarer
22. oktober 2009 - 7:56
Soning av straff
Og hvorfor driver denne Furuholmen å prosederer saken i norske medier? Har de drept noen, så må de ta sin straff. Det er ikke synd i dem da. Tenk heller på kona og barna til den drepte. De trenger hjelpen mye mere enn disse to gutta!!
Og hva angår kritikken av rettspleien i Kongo, bør vi vel heller konsentrere oss om vår egen retsspleie, jfr. de mange justismordsakene vi har hatt her på berget de siste 10 - 15 åra!
Vi ikke akkurat noe å skryte av...
Hans-Erik Christensen
22. oktober 2009 - 9:47
Soning av straff
Odd Johannessen
22. oktober 2009 - 14:02
Er du engasjert som dommer?
Avslutt hjelpen til Kongo - de fortjenerden ikke! Hundrevis av millioner rett i dass!
Solveig Pedersen
22. oktober 2009 - 9:27
Streff
Her er det snakk om korrupte forhold og en uriktig dom. Og ingen legehjelp.Alle andre får jo legehjelp i utlandet!! så hvorfor skal ikke disse to få det di har krav på?? Jeg bare undres.? Håper av hele mitt hjert at disse to flotte gutta får komme hjem. Og ikke til 21 års fengsel. Hva er det som foregår i Rettsystemet her i landet.di har da vel lidd nok nå der nede. La di få friheten sin og la di leve i fred.
Odd Ragnar Knurvik
22. oktober 2009 - 9:36
Soning i Norge
Unni ødegård
22. oktober 2009 - 10:32
Nedlatende kommentar
Jeg ønsker guttene hjem, og det tror jeg de aller, aller fleste i Norge gjør. Vi som selv har barn, har vel ingen problemer med å forstå hvor fryktelig det må være for guttene, men også for foreldrene. Jeg ønsker dem iallefall alt det beste.
Odd Ragnar Knurvik
22. oktober 2009 - 12:28
Føler du like mye for de
Unni ødegård
22. oktober 2009 - 14:01
Såvidt meg bekjent
Faktisk føler jeg med både enken og barna etter drapet på far/mann. I Kongo må det føles ekstra vanskelig. Sett i forhold til hvordan de har det der.
Nå har vi vel alle fått et ganske godt innblikk i hvordan rettsystemet i Kongo fungerer. De som føler seg beredt til å forhåndsdømme norske borgere til det, får gjøre det. Men jeg ønsker guttene hjem.
Hans Thomassen
22. oktober 2009 - 12:28
Er vi bløte i hodet?
- Spionasje for Norge. Hull i hodet og kongoleserne vet det sikkert de også.
- Drap. Hvorfor, hvordan og med hva slags våpen. Og hvor er dette? Osv, osv.
Det bør være slik her på jorden at det enkelte lands rettsvesen kan respekteres av andre nasjoner og derved godta dommer avsagt om egne innbyggere. Men slik er det dessverre ikke. Korrupte kjeltringer styrer og steller som de selv vil og dømmer i hytt og pine. Våre myndigheter er godt kjent med dette men vil ikke ta tak i problemene. "Vi kan ikke blande oss inn i indre anliggender" heter det så fint når det gjelder kjeltringstater i Afrika og Sør-Amerika. Men når det gjelder noe få utvalgte land med et mye bedre styresett er vi som hauker dersom de gjør noe vi ikke liker. Da rystes våre følelser.
Men kan vi la noen sone i norske fengsler for forbrytelser vi vet de ikke har begått? Noe som kan bli en realitet ved fangeoverføringer fra bandittstater.
Knut Amundsen
22. oktober 2009 - 14:16
Norske myndigheter og ud.
Men da forventer jeg at de og sørger for at alle de Nordmenn som sitter fengslet i utlandet blir tatt vare på på samme måten.
Det må ikke i etterkant vise seg at disse to har fått spesialbehandling i forhold til andre norske i utenlandske fengsler.
Per Urdahl
22. oktober 2009 - 14:59
Røver stat eller?
Med bilder av våpen som beviselig befinner seg i Norge, Vitner som husker ting forskjellig fra gang til gang og vitner som leende forteller at slik ble jeg siktet på av et gevær. Hadde du flira i etterkant?
SMS som angivelig skulle komme fra det norske forsvar? Halo, forsvaret sender ikke SMSer til folk
I følge en Fransk journalist fantes det ikke ett teknisk bevis på stedet, ikke en patronhylse eller blod, benrester eller lignende. Kongoleseisk politi har ikke muligheter til DNA analyse for de, de ikke har utstyret som skal til. Og den haggla som ble bevisført som drapsvåpen kunne ikke testes fordi den var i stykker og hadde vert det over lengre tid, den kunne rett og slett ikke avfyres.
Og så til sist staten Kongo forlanger en erstatnings sum som er ca 1,5 ganger høyere en Kongos BNP.
(brutto nasjonal produkt).
Lukter ikke dette litt muggent, eller ser dere ikke uglene som sitter i mosen på skulderen til dommere og aktor.
Det er kun penger som er motivet her og ikke noe annet, Lille Norge er så godtroende så dem kan vi presse penger av.
22. oktober 2009 - 15:19
Skyldig?
Tor Stokness
22. oktober 2009 - 15:24
Rettsikkerhet og dom.....
Jeg tenker på diskusjonen om tolketjenesten - hvor kompetent/inkompetent tolken var, hoveddommeren som anså tolking som unødig tidsbruk, aktor som fikk all den taletid han ønsket seg mens forsvareren knapt kom til orde i det hele tatt.
Så vidt jeg husker fikk ikke forsvareren krysseksaminere vitnene heller.
Under opplesingen av dommen fikk ikke tolken lov til å oversette fortløpende, men måtte gjøre det på hukommelsen etter at dommen - som såvidt jeg husker var på 15 sider - var lest opp.
Her snakker vi virkelig om rettssikkerhet!!
Vitner som har dukket opp i ettertid og plapret aktoratet etter munnen, og deretter presentert solide erstatningskrav for ymse skader/belastninger de angivelig er påført.
Bevisvurdering, obduksjonsrapport, hørte/leste noen om noen analyse av noen blodprøve? For ikke å snakke om en masse frem og tilbake om hvilket våpen som er drapsvåpenet, noen fantastiske konklusjoner etter funn av en GPS osv.
Og den til slutt finalen: Den norske Stat er dømt for spionasje!
Jeg vet ikke om disse guttene er skyldige eller uskyldige i det de er anklaget for, men jeg tviler på at det som er omtalt som beviser til nå ville stått seg spesielt godt i en norsk rett.
Til Thor Jensen, som omtaler norske justismord: Det at vi ikke har dødsstraff i dette landet gjør det faktisk mulig å rette opp feil i ettertid, i allefal et stykke på vei.
En dødsdom som er fullbyrdet får man som kjent ikke gjort noe med.
Sigurd Solberg
22. oktober 2009 - 18:45
til S. Pedersen, Unni Ødegård
Frank Thørn
22. oktober 2009 - 19:18
Soning ??????
Per Martin Gjærde
22. oktober 2009 - 19:54
Lekdommer
Du vet heller ikke om de i det hele tatt får lov til å SONE i Kongo. Som du sikkert vet, har en lavere domstol dømt dem til flere ganger dødsstraff. Denne dommen kan faktisk bli bekreftet av ankedomstolen.
Skulle de i stedet bli dømt til soning, kan det i praksis bety døden av underernæring eller sykdom - f.eks. malaria. Slik har det i alle fall vært i det fengselet de så langt har sittet i.
For et sivilisert land som Norge som er sterkt mot dødsstraff, er det viktig å få disse oversendt til Norge.
Dette gjelder særlig fordi rettssikkerheten i Kongo er så dårlig, slik denne saken har demonstrert.
Jeg er klar over at det sitter flere nordmenn i fengsel rundt i verden, men ingen av disse er dømt til døden. Narkosmuglere og pedofile må gjerne sone i utlandet for min del!
To spørsmål til:
1. Hadde du ment det samme hvis guttene hadde vært nære slektninger av deg?
2. Er du tilhenger av dødsstraff?