Jan-Erik Ovaldsens bilde av spiralgalaksen NGC 1232 er ett av årets beste astronomibilder. Foto: Rob Gendler, Jan-Erik Ovaldsen, Allan Hornstrup, IDA.

Nordmann bak himmelsk bra bilde

Verdens største astronomimagasin Sky & Telescopes har et norsk bilde på listen over 2008s beste astronomibilder.

Tips oss! Telefon: 22 80 85 80 | tips@abcnyheter.no
skriv ut 7

Tekst:

Fredag 02.01.2009, kl. 12:40

Oppdatert: Fredag 02.01.2009, kl. 14:04


Jan-Erik Ovaldsen

Jan-Erik Ovaldsen har hovedfag i astronomi og er utgiver av Himmelkalenderen, en populærvitenskapelig astronomisk håndbok og almanakk.

Han er også forfatter av den astronomiske bildeboka Himmelen sett fra Jorda, og er dessuten med i den norske komiteen for Det internasjonale astronomiåret 2009.

- Målet var ikke forskning, men kun å lage pene bilder.

Det sier nordmannen Jan-Erik Ovaldsen til ABC Nyheter etter at bildet hans har havnet på topplisten over de beste astrobilder i 2008 av verdens største astronomimagasin, Sky & Telescopes.

Premiebildet, som ser ut som en spinnende spiral, viser spiralgalaksen NGC 1232 som i bildet er avfotografert rett ovenfra.

– De blå spiralarmene med deres mange unge stjerner og stjernedannende, rosalysende områder står i kontrast til den rødgule kjernen med gamle stjerner. Den lille lysflekken over og til venstre er en liten satellittgalakse (kalt NGC 1232A). Galakseparet ligger omtrent 70 millioner lysår unna Jorda, i stjernebildet Elven, forteller Ovaldsen.

Jan-Erik Ovaldsen fotografert under et observasjonsopphold på La Silla-observatoriet i november 2005. Foto: Privat.Jan-Erik Ovaldsen fotografert under et observasjonsopphold på La Silla-observatoriet i november 2005. Foto: Privat.

I en epost til ABC Nyheter forteller den norske astronomen at bildet kom i stand da han ba den danske observatøren Allan Hornstrup om å ta noen bilder for ham fra danskenes La Silla-observatorium i Chiles Atacamaørken.

– Råbildene gav jeg videre til en av verdens beste amatørastronomer og bildebehandlere, Robert Gendler fra USA. Han ble jeg kjent med da jeg laget den astronomiske bildeboka Himmelen sett fra Jorda. Han lagde dermed et flott fargebilde, som altså verdens største astronomimagasin utnevnte til Topp 10.

Les også

Lesernes kommentarer

Arne Smilden

2. januar 2009 - 14:08

Billedlig talt


Så det er altså ikke en nordmann som har tatt bildet.

Arne Reistad

2. januar 2009 - 14:53

Nei han har ikke behandla

Nei han har ikke behandla rådataene engang.... sterkt jobba :-D

Irene Løkke

2. januar 2009 - 14:54

LOL

Skal en nordmann få æren for et bilde som en dansk mann har tatt?? Helt åpenlyst? Et bilde kommer ikke "istand", med mindre det er manipulert. Og da er det juks. Hvor langt kan man synke egentlig?

Vidar Sandnes

2. januar 2009 - 15:14

Manipulering.

Å behandle rådata er ikke manipulering. Kun justering. Det er svært få bilder der ute som ikke er justert på et eller annet vis. Fargejusteringer, lys, beskjæring, støyfjerning osv. :-)
Forøvrig så er det tullete at denne fyren har fått æren for noe som helst.

Anders Grimsmo

2. januar 2009 - 15:30

En nordmann bak

videresending av et himmelsk bra bilde altså... :-)

Raymond Frivåg

2. januar 2009 - 18:48

Jan-Erik er regissør

Jan-Erik Ovaldsen får æren fordi han er regissør av bildet. Det ville ikke blitt noe bilde uten han.
Kan sammenligne med måten Steven Spielberg får æren for å lage filmer. Det er jo ikke han som tar bildene.

Jan-Erik Ovaldsen

3. januar 2009 - 14:11

OPPKLARING fra "mannen bak" :)

Det ser ut som det er en del forvirring ute og går her, noe som egentlig er veldig forståelig.

* Jeg har altså verken tatt bildet eller gjort noe bildebehandling, slik det står i artikkelen. Jeg har kun bedt en kollega gjøre observasjonene og stått for samarbeidet med Robert Gendler i USA vedrørende bildebehandlingen. Alt dette ble klart opplyst om overfor journalisten.

* Jeg har ikke sendt inn bildet til Sky & Telescope og jeg aner ikke hvordan de fikk snusen i bildet. Ingen av oss innvolverte fikk beskjed om at bildet var plukket ut av magasinet. Det var jo ingen konkurranse heller :)

* Jeg verken har eller krever noen enerett til bildet. Jeg har overhodet ikke noe behov for å ta ære for bildet eller jobben (som jo er gjort av andre).

Ellers håper jeg folk der ute beundrer alle de fine astronomibildene som tas nå for tiden. Følg gjerne med i Astronomiåret 2009, som er utnevnt av FN og UNESCO: www.astronomi2009.no

Godt nyttår!