En kosmisk tysk generalsuksess
Sigmund Jähn fyller i dag 80 år. Han var første tysker i verdensrommet, og en stor PR-suksess for DDR og Sovjetunionen.
Da den sovjetiske kosmonauten Juri Gagarin, verdens første menneske i verdensrommet, omkom i en flyulykke, var Sigmund Jähn på pilottrening i Moskva.
I dag fyller Jähn 80 år, og han skal feire dagen i ro sammen med familien i Strausberg utenfor Berlin, skriver Berliner Zeitung mandag.
I Erich Honeckers DDR ble han generalmajor og var en høyt dekorert stjerne. Han har også skrevet sitt navn inn i romhistorien, som første tysker og bare en av 554 mennesker som har sett jorden fra kosmos.
Les også: Astronauter på plass på romstasjonen
Åtte dager i rommet
Det var den 26. august 1978 Jähn forlot jorden, sammen med sovjetiske Waleri Bykowski. Åtte dager senere, den 3. september, returnerte de trygt fra romstasjonen Saljut 6.
To år tidligere var jagerflygeren plukket ut til utdanning som kosmonaut innenfor det sovjetiske romprogrammet. Det var altså ikke første gang DDR-borgeren besøkte Moskva.
Artikkelen fortsetter under annonsenArtikkelen fortsetter under annonsenLes også: Fryktet borgerkrig da Sovjet ble oppløst
I 1968 fikk Jähn, som i yngre år studerte til å bli boktrykker, eliteutdannelse som pilot for MiG-21-jagerfly ved et militærakademi utenfor Moskva. Det var her han befant seg da Gagarin styrtet i døden i et MiG-15.
– En skjør klode
Gagarin ble verdensberømt - ikke bare fordi han i 1961 var det første menneske i rommet og den første til å fly i bane rundt jorden - men også fordi han etterpå fortalte at han ikke hadde sett Gud på sin ferd blant stjernene.
Artikkelen fortsetter under annonsenArtikkelen fortsetter under annonsenSigmund Jähn fortalte på sin side om hvor skjør jorden hadde sett ut utenfra.
– Jeg erkjente at menneskehetens viktigste oppgave var å verne om kloden og bevare den for kommende generasjoner, ble generalmajoren sitert i etterkant.
Les også: NRK-Jorsett fikk omvisning på DDRs doping-høyskole
Etter sin ferd ble han sjef for romprogrammet i DDRs luftforsvar, en stilling som han hadde helt til muren falt og de to tyske statene ble én. Etter først å nok en gang ha tatt arbeid i Moskva, ble han i 1993 ansatt ved den europeiske romfartsorganisasjonen ESA.
Her bidro han i forberedelsene av flere romferder, deriblant Euromir-96 hvor blant andre svenske Christer Fuglesang deltok.