ABC Nyheter

(ABC Nyheter): Rett før staten klokka 14 i dag overrekker sitt tilbud til bøndene i årets jordbruksoppgjør, kommer EUs statistiske byrå Eurostat med sjokktall:

I EU har realinntektene til arbeid i jordbruket gått opp med 5,3 prosent fra 2000 til 2009. I Norge har realinntektene til bonden gått ned med hele 25,9 prosent.

I samme periode har sysselsettingen i jordbruket i EUs 27 medlemsland sunket med 24,9 prosent. I Norge har jordbruket slanket antall årsverk med 19,3 prosent fra 2000 til 2009.

Viktig i EU-avstemningen

I diskusjonen om ja eller nei til EU-medlemskap foran folkeavstemningen i 1994, var frykten for skjebnen til norsk jordbruk ett av de viktigste argumentene på nei-sida.

Mens Norge ble stående utenfor, gikk Finland inn. Finland er det EU-medlemslandet som mest likner på Norge når det gjelder arktiske forhold, og som hadde en småbrukerstruktur og høyt støttenivå før de overlot landbrukspolitikken sin til Brussel.

I Finland har realinntektene til bøndene gått opp med 2,6 prosent, mens rasjonaliseringen bare har vært litt kraftigere - en nedgang på 21,8 prosent i sysselsetting.

Omveltning i øst

Innad i EU er det gigantiske forskjeller mellom de gamle medlemslandene, og de øst- og sentraleuropeiske landene som sluttet seg til i 2004.

Bøndene i EUs 15 opprinnelige stater gikk på en smell med 9,6 prosent i inntektsnedgang. Det er riktignok langt mildere enn hva Eurostat anslår for norsk landbruk. Og sysselsettingen har falt mer moderat, med 16,7 prosent.

I EUs 12 nye medlemsland har bondeinntekten økt med formidable 61,2 prosent. Til gjengjeld har EU harvet bort hver tredje bonde der - det vil si 31,2 prosent.

Les Eurostats tall her.

- Har vært flatt her

Avdelingsdirektør Lars Johan Rustad i Norsk institutt for landbruksøkonomisk forskning (Nilf) er en av de fremste tallknuserne for jordbruket i Norge. Han leder sekretariatet for Budsjettnemnda for jordbruket, som fastlegger beregningsgrunnlaget for jordbruksoppgjørene.

- Kan det være slik at realinntekten har gått ned for bøndene i Norge, mens den har økt i EU?

- Ja. I nominelle kroner har jo inntekten ligget ganske flatt, men gått noe opp de siste åra, sier Rustad til ABC Nyheter.

Ulike statistikker

- Det som fort kan forstyrre bildet sammenliknet med norske tall, er metodene Eurostat beregner etter. Når de skal justere for prisutviklingen, gjør justeres den for hvert land etter utviklingen i brutto nasjonalprodukt, sier han.

- I Norge finnes en slik justering inkludert olje, og en for bare fastlandssektoren. Beregner man inkludert olje, blir dette veldig avhengig av oljeprisen. Videre kommer også eurokursen inn i beregningen, legger han til.

- Dette kan fort slå ut, men vi har ikke rukket å analysere Eurostats nye tall ennå, sier Rustad.

- Dessuten får bøndene i Norge et jordbruksfradrag i skatten. Virkningen av det har ikke Eurostat tatt med, fastslår Lars Johan Rustad.

Siste nytt

Også i nyere tid har Eurostat beregnet at norske bondeinntekter faller, når prisstigningen er trukket fra. Realinntekten sank med 5,2 prosent fra 2008 til 2009.

Men i dette siste året slår statistikken mindre dårlig ut for norske bønder, enn for EUs. De mistet 11,6 prosent av inntektsnivået sitt på ett år. Denne gangen fulgte også de nye medlemstatene med i dragsuget - og vel så det - med minus 12,5 prosent.

- Disse tallene er alarmerende og bekrefter våre bange anelser, sier generalsekretæren i Copa-Cogeca, organisasjonene for landbruket i EU-landene, finske Pekka Pesonen.

- Selv før den pågående krisen lå bondeinntektene bare på 50 prosent av det andre har. Politikerne er nødt til å gjøre noe! oppfordrer Pesonen.

Artikkelen er oppdatert med opplysninger om siste år, og kommentar fra EUs landbruksorganisasjoner.