Naomie bor sammen med flere hundre tusener av andre fattige haitiere i det som sees på som et av verdens verste slumområder. Men midt mellom frykten og kampen for å overleve, finnes solidaritet, varme og håp. Foto: Sverre Bjørstad Graff.

En spire av håp

Det har blitt kalt et av verdens verste slumområder. Cité Soleil i Haitis hovedstad Port au Prince er stedet politi og de fleste hjelpearbeidere skyr unna. ABC Nyheter dro dit.

Fakta om Cité Soleil

Cité Soleil er et omlag fem kvadratkilometer stort slumområde nord for sentrum i Haitis hovedstad Port au Prince. Området huser mellom 200.000 og 400.000 mennesker og er blant de største på den vestlige halvkule.

Cité Soleil ble opprinnelig bygget som et arbeiderstrøk på slutten av femtitallet. Men området trakk raskt til seg fattige haitianere fra andre kvarterer i Port au Prince og folk fra landsbygda som søkte lykken i storbyen.

Sanitærforholdene i området er svært dårlig, og det finnes knapt butikker, elektristitet, helsefasiliteter eller skoler.

Da jordskjelvet la store deler av Port au Prince i ruiner 12. januar 2010, rømte anslagsvis så mange som 4000 fanger fra hovedstadens ødelagte fengsler. Mange av disse slo seg ned i Cité Soleil.

CITÉ SOLEIL / HAITI (ABC Nyheter): Cité Soleil er fransk for «byen i solen» eller «solbyen». Det innbydende navnet til tross, hverdagen for de flere hundre tusen innbyggerne i Port au Princes beryktede slumstrøk er langt fra solfylt og enkel.

Fattigdom, arbeidsledighet og dårlige sanitærforhold utgjør de triste rammene. Kriminelle bander tenker seg ikke om to ganger før de tyr til våpen og vold. Cité Soleil er ikke sett på som området du henger i om du har livet kjært.

Naomie Clerger (40) bor sammen med seks barn på rundt åtte kvadrat. Hun sier at hun er redd hver dag fordi hun ikke aner noen ting om hva som vil skje. Foto: Sverre Bjørstad Graff.Naomie Clerger (40) bor sammen med seks barn på rundt åtte kvadrat. Hun sier at hun er redd hver dag fordi hun ikke aner noen ting om hva som vil skje. Foto: Sverre Bjørstad Graff.

Men innimellom all nød og elendighet, under alle overskriftene om vold og drap, finnes det også små spirer av lys og håp.


Lever på åtte kvadrat

Den klamme fuktigheten ligger tykt over Cité Soleil i det ABC Nyheter besøker den såkalte solbyen.

Sammen med et par representanter fra Kirkens Nødhjelp har vi tatt turen til det som tidligere var et trailerdepot, men som i de senere årene har blitt slukt opp og fortært av Cité Soleil.

Omlag 230 familier bor i denne delen av solbyen. Husene er primitive og bærer preg av å være provisoriske, laget av gamle plastduker, stolper og etterlatenskaper brukt i andre konstruksjoner.

Liten gutt i slummen, Cité Soleil, Haiti. Foto: Sverre Bjørstad Graff.Liten gutt i slummen, Cité Soleil, Haiti. Foto: Sverre Bjørstad Graff.

I ett av disse husene finner vi Naomie Clerger, en dame på 40 år, som kom flyttende hit etter det forferdelige jordskjelvet som tok livet av 316.000 mennesker 12. januar i fjor, og som nå deler åtte kvadratmeter med sine seks barn.

Les også: Slik vil Haiti lokke turister


På spørsmål om hvordan livet i Cité Soleil fortoner seg, forsvinner smilet fra det tankefulle ansiktet, og Naomie titter ned i bakken.

- Jeg er redd for å bo her. Men jeg har ikke noe annet sted å være. Det verste er aldri å vite hva som vil skje neste dag, forteller hun nesten hviskende.

Det viktige vannet

Hun sitter på jordgulvet i forrommet, det andre rommet huser seng, og vasker mango i en blå, gjennomsiktig pose med vann. Hun innrømmer imidlertid at livet tross alt har blitt litt bedre etter at det ble innstallert vanntanker og satt opp latriner for få måneder siden.

Vanntankene fylles opp hver morgen, bortsett fra søndager, og inneholder vann med klor for å unngå spredning av den fryktede koleraen som har tatt livet av omlag 3000 personer siden sykdommen startet sine herjinger i landet høsten 2010.

For Naomie er klorvann én bekymring mindre.

Liten jente tviholder på Bibelen sin. Foto. Sverre Bjørstad Graff.Liten jente tviholder på Bibelen sin. Foto. Sverre Bjørstad Graff.

Jeg tar meg selv i å bemerke at mangoen i hvert fall ser god ut. Kommentaren er ikke ment flåsete. Haiti er kjent for sine fantastiske mangoer.

Naomie smiler og svarer med å ville gi meg den verdifulle frukten. Tilbudet hennes oppleves bare som middels. Jeg har så jeg klarer meg, mens Naomie lever med familien sin langt under fattigdomsgrensen. Det føles ikke riktig å ta i mot.

- Jeg kan heller betale, foreslår jeg og fisker fram en dollar som jeg gir henne. Naomie responderer med å finne fram enda en mango hun vil gi meg på kjøpet.

Tre barn vasker klær med klor, Cité Soleil, Port au Prince. Foto: Sverre Bjørstad Graff.Tre barn vasker klær med klor, Cité Soleil, Port au Prince. Foto: Sverre Bjørstad Graff.

Det blir en omvendt form for pruting, som ender med at jeg tar i mot to mangoer, gir Naomie en dollar og sniker en ekstra dollar på bordet hennes.

Frykt

Opplevelsen vekker noen tanker. På forhånd hadde jeg nemlig gruet meg til besøket i Cité Soleil. Jeg visste rett og slett ikke hva jeg kunne forvente, men så for meg en dyster reportasje hvor fanden skulle males på veggene og frykten følge hvert skritt. Jeg så for meg fiender bak hver busk.

Men verden er sjelden bare svart eller hvit. Også i Cité Soleil finnes det uttallige eksempler på menneskets solidaritet og godhet. Dessverre er det som regel ikke de som får overskriftene.

En mann har startet egen møbelbutikk i slummen. Ingenting går til spille. Foto: Sverre Bjørstad Graff.En mann har startet egen møbelbutikk i slummen. Ingenting går til spille. Foto: Sverre Bjørstad Graff.

En liten grønnsaksplante blir nok en vekker.

Grønnsaksplanten står i en primitiv bøtte med jord ved den humpete, smale jordstien mellom rekker av falleferdige skur, og er av typen undertegnede ikke drar kjensel på.

For menneskene som bor her ville planten utvilsomt representere et kjærkomment måltid med viktige næringsstoffer. Likevel står den der bare. Urørt. Mens voksne og barn driver respektfullt forbi.

Solidaritet

Jeg griper tak i haitiske Carlos Durandisse som siden april 2010 har jobbet for Kirkens Nødhjelp med å få på plass vann og sanitærsystem. I dag er han her for å reparere en kran.

Når han ser meg peke på den grønne planten smiler han stort med tennene.

- Hvorfor den får stå i fred? Det er et godt spørsmål, men jeg tror det handler om respekt og solidaritet.

Carlos peker ut flere små hager, hvor familier som lever i det gigantiske slumområdet forsøker å hjelpe seg selv så godt de kan. Det er papaya, erter, bananer, yams og noe kalt kongobønner, som ifølge ABC Nyheters guide skal være full av jern.

På denne butikken kan du få kjøpt alt mulig. Kanskje bortsett fra det du trenger. Foto: Sverre Bjørstad Graff.På denne butikken kan du få kjøpt alt mulig. Kanskje bortsett fra det du trenger. Foto: Sverre Bjørstad Graff.


Engasjement

Lukten av jord og gammelt støv henger i luften. På regnfulle dager renner det meste av skitt fra Port au Prince rett gjennom slummen på sin nådeløse vei mot sjøen.

En liten jente poserer med restene av en Bibel som hun holder i hånden, som om det skulle være det kjæreste hun eier.

Les også: - En enorm oppgave

Like bortenfor har en middelaldrende mann startet en liten industri for seg selv ved å tilvirke enkle møbler ut av trematerialer han finner. Trebitene som blir til overs, deler han ytterlige opp og putter i små poser som han selger som brennstoff. Alt skal brukes.

Basciat Vasner har bodd i Cité Soleil i ett år og prøver å livnære seg seg som flettekunstner. Foto: Sverre Bjørstad Graff.Basciat Vasner har bodd i Cité Soleil i ett år og prøver å livnære seg seg som flettekunstner. Foto: Sverre Bjørstad Graff.

Tre barn sitter på bakken og vasker klær i en balje med klorvann. Ved siden av driver en familie en butikk hvor de på gode dager selger ris, brød og egg. De innrømmer at konkurransen er hard.

Flettekunstner

En mann kommer smilende forbi og forteller om bedriften han har satset på. Basciat Vasner heter han. Han er førti år, ser ut som om han er 20, og har fem barn. I Cité Soleil prøver han å livnære seg av å flette kurver og rammer av tomembalasje og potetgullposer.

Han er imidlertid helt fersk i gamet, og salget så langt har ikke vært noe å skrive hjem om. For å si det forsiktig, kan man nok også si at Vasner er litt i utakt hva klassisk design og estetikk angår. Men tiltakslysten hans er det ikke noe å si på.

Kirkens Nødhjelp har satt opp livsviktige vanntanker og sanitæranlegg flere steder i Cité Soleil. Det tar vekk minst et par bekymringer fra innbyggerne i slummen. Foto: Sverre Bjørstad Graff.Kirkens Nødhjelp har satt opp livsviktige vanntanker og sanitæranlegg flere steder i Cité Soleil. Det tar vekk minst et par bekymringer fra innbyggerne i slummen. Foto: Sverre Bjørstad Graff.

- Jeg har bodd i Cité Soleil siden jordskjelvet. Før det bodde vi i et hus ikke så langt unna, men nå har huset sprekker og er ikke trygt, forteller han.

Det ga ham få andre muligheter enn å søke inn til Cité Soleil for å bo i et provisorisk skur sammen med familien.


- Den største utfordringen er at det er så mange barn her uten mulighet til å gå på skole. Det er en tragedie, sier han oppgitt og pakker vekk kunstverkene sine.

Trist statistikk

Regn begynner å falle ned fra himmelen over solbyen. En ung gutt, kanskje syv år, kommer med en pose som han forsiktig legger rundt fotoapparatet til vår guide for å forhindre at kameraet blir vått. Så blir han borte i mylderet av andre barn og voksne.

Barn vasser i flomvannet fra orkanen Tomas i november 2010. Cité Soleil ligger utsatt til for oversvømmelser og flom. Foto: AP / Scanpix.Barn vasser i flomvannet fra orkanen Tomas i november 2010. Cité Soleil ligger utsatt til for oversvømmelser og flom. Foto: AP / Scanpix.

Det er lett å bli slått av det voldsomme engasjementet til Cité Soleils innbyggere.

Det er få som sitter i ro eller driver dank. Alle ser ut til å være opptatte med å få hjulene til å gå rundt. Solidariteten virker fortsatt levende.

Carlos Durandisse gir statistikken skylden for Cité Soleils dårlige rykte.

- De aller aller fleste som bor her i slummen er gode mennesker. Men for hver tusen person her, er det også fem personer som ikke er like gode og som sprer frykt. Og de kan drepe, forklarer han.

Mange av de sistnevnte rømte til området etter at det ødeleggende jordskjelvet i fjor la Port au Princes største fengsel i ruiner.

- Men på formiddagene ligger kjeltringene enten og sover, eller så er de ute og farter på motorsyklene sine. Vi kan derfor være relativt trygge, forklarer Carlos, og legger trykk på relativt.

 En mor bærer barnet sitt til skolen gjennom en søppelfylling i Cité Soleil. Bare et fåtall av barna får skolegang. Foto: AP / Scanpix. En mor bærer barnet sitt til skolen gjennom en søppelfylling i Cité Soleil. Bare et fåtall av barna får skolegang. Foto: AP / Scanpix.

Flettekunstneren Basciat Vasner kommer for å si farvel. På spørsmål om hva han tror framtiden vil bringe, trekker han bare på skuldrene.

- Vi venter fortsatt på at noe skal skje her, at regjeringen skal ta grep. Men hvem som vinner presidentvalget har absolutt ingen betydning. Alt kommer nok bare til å bli som før, sier han.

Alvorlig situasjon

Johan Hindahl er seksjonsleder for Latin-Amerika i Kirkens Nødhjelp og har fulgt situasjonen i Haiti i en årrekke. Han har besøkt flere av Port au Princes slumområder, og understreker at Cité Soleil ikke bare er en eneste stor slum. Det er deler der som er bra, etter haitisk skala, og deler som ikke er bra.

- Den verste delen er riktignok veldig ille. Tilgang på rent vann er et stort problem, i tillegg til vold og overgrep. At mange kriminelle søkte tilflukt i Cité Soleil etter jordskjelvet er det ingen tvil om. Jordskjelvet førte også til at det kom mer våpen til Haiti, og det har nok bidratt til en opptrapping av situasjonen der. Det er mer spent, situasjonen er alvorlig, forteller Hindahl til ABC Nyheter.

Johan Hindahl er enig i at dystre bildet som er tegnet av Cité Soleil kan nyanseres, og at ikke alt bare er svart eller hvitt. Utfordringene er imidlertid mange.

- På en måte kan man si at det er et voldsomt livsengasjement og vilje til å finne løsninger på individuelt nivå. Men samtidig er det vanskelig å gjøre noe på lokalt nivå, og å få lokale myndigheter til å fungere. Politiet er til en viss grad ikke til stede, og rettssystemet fungerer ikke i Haiti. Dette er dessuten erklært som et rødt område, det vil si at FN i liten grad reiser inn her.

Han synes det er vanskelig å spå framtiden til den hardt prøvede bydelen, og peker på at de ustabile politiske forholdene i landet er med på å skape uro og spenninger.


- Det må skapes infrastruktur og finnes løsninger på kloakk og vanntilførsel. Men utviklingen videre i slumområdene i byen er avhengig av hvordan den nye regjeringen vil fungere. Vi trenger stabilitet både politisk og i det daglige, slik at hjelpearbeidet skal kunne drives.

 Flere nyheter på ABC Nyheters forside.


Jeg har forstått det slik at få nødhjelpsorganisasjoner (i hvert fall tradisjonelt sett) har holdt seg borte fra Cite Soleil. Det har kanskje forandret seg nå.

Kan du si noe om Kirkens Nødhjelps arbeid i området?



Hva er den største utfordringen?

- Det vi har jobbet mest med er vann, sanitærforhold og hygiene. I tillegg har vi jobbet med litt psykososialt arbeid. Aktive i åtte leire her gjennom samarbeidspartnere.

Tilgang på rent vann er et stort problem. I tillegg er det vold og overgrep mot beboerne i Cite Soleil. At mange kriminelle kom seg ut av fengslet etter jordskjelvet er ikke tvil om. Det har også kommet mer våpen til Haiti etter jordskjelvet, og det har nok blitt en opptrapping av situasjonen der. Mer spent. Det er en alvorlig situasjon.


Flere flyttet hit etter jordskjelvet, mens mange har hatt det så ille at de flytter inn hit fordi de

- På en måte kan man si at det er et voldsomt livsengasjement og vilje til å finne løsninger på individuelt nivå. Men samtidig er det vanskelig å gjøre noe på lokalt miljø, og få lokale myndigheter til å fungere. Politiet er til en viss grad ikke til stede, og rettssystemet fungerer ikke i Haiti. Dette er erklært som et rødt område for FN-styrken, det vil si at FN i liten grad reiser inn her, og om de gjør det må de ha med vakter.

Hva har gjort mest inntrykk på deg - om du selv har besøkt Cite Soleil?

- (Situasjonen i Port au Prince har vært ganske urolig den siste tiden på grunn av valgkaoset.)



Hva tror du er den sannsynlige utviklingen til Cite Soleil videre? Vil området alltid bestå som slumområde, eller vil man kunne klare å løfte innbyggerne der ut av nøden?

Er det håp for Haiti og Cite Soleil?

- Det er ikke en eneste stor slum, det er deler som er bra og deler som ikke er bra. Deler av Cite Soleil er tross alt litt bedre enn de andre. Man kan ikke alt en slum, men den verste delen er veldig ille. Jeg har imidlertid sett andre deler av byen som også er i veldig vanskelig situasjon og veldig voldsherjet.

Utviklingen videre i slumområdene i byen er avhengig av hvordan den nye regjeringen vil fungere og stabilitet både politisk og det daglige, slik at hjelpearbeidet skal kunne drives. Vi må skape infrastruktur og finne løsninger på kloakk og vanntilførsel.

Vi har også jobbet en del i området Bel Air, hvor vi forsøker å finne lokale løsninger. Kjempeproblem å finne et sted der man kan lage latriner. Det er veldig ille det som har skjedd med koleaen, men samtidig har den ført til at arbeidet til organisasjonene har blitt forlenget og sanitærforholdene forbedret.

Om du vil ta det på epost er det fint, om ikke så kan jeg ringe i morgen.


Alle de tingene som har skjedd nå, politisk, er med på å skape uro og spenninger. Vi har jobbet i haiti siden åttitallet. Vi har et langsiktig perspektiv på arbeidet, derfor er det viktig med stabilitet som muliggjør et effektivt samarbeid både med det internasjonale samfunnet, FN-systemet, og internasjonale hjelpeorganisasjoner.

Seksjonsleder for Latin-Amerika i Kirkens Nødhjelp og har fulgt situasjonen i Haiti i en årrekke.

 


Kirkens Nødhjelp har i over 20 år samarbeidet med lokale og internasjonale organisasjoner som jobber i Haiti.

 

Lesernes kommentarer

Fattigdom

Det er trist både og se og lese.Det jeg sitter igjen med er en slags oppgitt het. Oppgitt over hvor hjelpeløs en er, men også hvor Verden koker av urettferdighet og lovløshet. Det er tydelig at verden ligger i det onde. Når vi ser topp politikere, vedens organisasjoner og media er mer opptatt og løfte på Israel, et ledene land i verden innen demokrati og folkerett, enn og hjelpe mennesker i tottal nød. Lovløshete skulle bli stor, det står skrevet, men det fritar ingen.

Takk

Det var en flott reportasje. Hadde gjort seg med flere slike i nyhetene. Verden er ikke bare slik som det er skrevet her, svart eller hvit. Det er mye godt i folk, enda de sitter i en slik situasjon.
En av de bedre reportasjene jeg har lest på lenge.

Unnskyld meg!

Jeg er kanskje både dum, og det som verre er, men hvor ble det av alle bistandspengene som ble sendt etter jordskjelvet? Og alle innsamlede midler? Det skulle jo ryddes og bygges opp igjen i en fart der! Men da har altså vi vantro rett, enda en gang: Alle pengene rett inn på Al Gore`s,og NWO`s konto, som nesten alle andre bistandspenger også går inn på, som eliten kan forlyste seg med! Rart at vi aldri får se noe skriftlig bevis på hva bistandsmidler går til???

bistandspengene som ble sendt

Dem gikk til å administrere de rike som du skriver Al Gore's, NWO & Bilderberg systemet. Der sitter fam. Stoltenberg fra Norge.

Bistandspenger

Dette er ingen artikkel om bistandspenger, men siden det tydeligvis tas opp her, så kan det opplyses at bistanden Norge har gitt til Haiti har blitt gitt til humanitære organisasjoner med erfaring fra arbeid i Haiti, blant annet Røde Kors, Flyktningerådet, Kirkens Nødhjelp og Norsk Folkehjelp.

Helt grusomt,og forferdelig,hvor er de store organisasjonene ?

Som Røde Kors,Redd Barna,Menneskerettsorganisasjonene,Childrens Care,Plan Norge,og alle organisasjoner av humanitær katrakter ?
Er det bare store ord og fett flesk med disse?
Kirkens Nødhjelp ?

Erik Solheim

sa i et intervju at " man må regne med korrupsjon og smøring,det er en del av bistandspakka"
Krafse og gribbementaliteten kombinert med en en skog av byråkrati gir god næring til dette helvete.
snakkes

Hjelp når fram

Enig at fin artikkel, som vi trenger. I forhold til bistand: Husk at dette dreier seg veldig mange mennesker, som trenger mye hjelp. Over lang tid. Mye HAR skjedd posivivt! Det er bare det at slik info må en som regel oppsøke - det kommer ikke i media. Se f.eks www.nca.no Under: Det nytter, og så : Resultater av arbeidet (KNs nettside) - så finner en også fra Haiti der.

Jævelige greier. Det er nok

Jævelige greier.
Det er nok bare en liten del av pengene vi gir som når de fattige,pengene når for det meste de som har mer en nok fra før.
Jeg har vert i slummen i Manila flere ganger,som jeg er sikker på er den verste i verden.Jeg hjelper noen der hver mnd.med noen kroner.Da vet jeg at de for pengene.Sender via "western union".
Man finner ingen i Norge som er så blide som de menneskene som bor i denne slummen.
Verden er råten.Det er synd at vi mennesker stort sett tvers imellom er falske og råtne.Derfor er verden som den er.