Bommet på den sveitsiske nasjonalsangen

Tabbe under åpningen av sveitsisk statsbesøk.

Forsvarets stabsmusikkorps overrasket med å spille noe helt annet enn den sveitsiske nasjonalsangen under åpningen av statsbesøket torsdag.

Her spiller de feil

Den sveitsiske kolonien som var møtt fram på Slottsplassen ble synlig overrasket da den sveitsiske nasjonalsangen skulle spilles til ære for Sveits' president Doris Leuthard under innledningen av det to dager lange statsbesøket.

Etterpå bekreftet flere av dem at det absolutt ikke var den sveitsiske nasjonalsangen som ble spilt, og ingen kunne i farten si at de kjente igjen sangen.

Innrømmer feil

Heller ikke Forsvarets stabsmusikkorps kunne torsdag ettermiddag opplyse hva de hadde spilt. De skal ha hentet notene fra sitt rikholdige arkiv.

– Foreløpig har vi ingen kommentar til denne saken før vi finner ut hvor feilen ligger. Men det er jo åpenbart at det er en feil her. Nå jobber vi for å få rettet opp den, for vi har en ny parade klokka 15, og da må vi absolutt spille den riktige nasjonalsangen, sier korpsets kontaktperson, major Rune Wiik, til NTB.

Ved den sveitsiske ambassaden i Oslo tok de nyheten med godt humør, men understreket at de ikke hadde hatt noe med dette å gjøre.

Møter Stoltenberg

Etter seremonien på Slottsplassen gikk president Leuthard og hennes ektemann Roland Hausin til offisiell lunsj på Slottet med kong Harald og dronning Sonja som vertskap.

Deretter følger kransenedleggelse på Nasjonalmonumentet og åpning av en sveitsisk designutstilling på Norsk Design og Arkitektursenter.

I løpet av torsdag og fredag vil presidenten ha samtaler med blant andre stortingspresident Dag Terje Andersen (Ap), nærings- og handelsminister Trond Giske (Ap) og statsminister Jens Stoltenberg (Ap).

Det er et uttrykt ønske fra norsk side at landene skal få på plass et bredere samarbeid, både på det utenriks- og handelspolitiske plan. Torsdagen rundes av med gallamiddag på Slottet.

- Beklager

Kong Harald har overfor den sveitsiske presidenten senere i dag beklaget at det ble spilt feil sang ved den offisielle velkomstseremonien.

Det får NTB opplyset fra Slottet.

Drar du kjensel på låten som ble spilt? Skriv inn i kommentarfeltet under.

Lesernes kommentarer

unoter

korpset blåste en lang mars i seremonien. Men de må jo vite hva melodien heter eller er det hemmeligstemplet ;)) og unndratt offentligheten

Kanskje!

Kanskje kommer Knugen?

Tabbe

Tabbelandet Norge.

Tabber er vi vel vant med, hele regjeringen.

Tror vel ikke regjeringen,-

Tror vel ikke regjeringen,- eller for den saks skyld den sveitsiske ambassade hadde så mye med dette å gjøre

Flaut, flaut, flaut......

Nesten utrolig at det går an å ta feil. Spiller selv i korps, og vi har da vitterlig tittelen på stykket skrevet øverst på hvert noteblad!

Tabbe

Det får være måte på, Atle Devik, å blande regjeringen inn i at Forsvarets stabsmusikk spilte feil nasjonalsang.

Rett skal være rett!

HMK Garden gjorde vel ingen store feil under denne seremonien. Det kan være greit å skille mellom Garden og forsvarets stabsmusikk.

Selvfølgelig er det regjeringens feil!

Innskrenkninger på forsvarsbudsjettet vet dere.

Nasjonalsang

Så ikke ut som at det var noen som reagerte i det hele tatt. Både krompen og kongen sto i stram giv akt til unotene.

På slutten av artikkelen oppfordres vi til å kommentere hvilken melodi som ble spilt. Kanskje det heller burde vært på sin plass å linke til den rette nasjonalsangen her inne, så tabben kan bevises...? Eller kanskje det ikke er alle som vet hvordan Sveits nasjonalsang er likevel...?

En eldre versjon

Var visst en eldre versjon av den sveitsiske nasjonalsangen, så da var det kanskje ikke så ille, likevel?

Nå ble jeg utrolig flau over

Nå ble jeg utrolig flau over å være norsk. Dette var skammelig. Håper den som har gjort dette stilles til ansvar!!

Takk for oppklaringen...

...Atle Lajord og Eirik Støylen. Meget bra! Deres kommentarer sier jo at det heller var nyhetsmeldingen som er en stor flause, og ikke arrangementet i seg selv.

Tabber av ABC nyheter

Ser ut til at feilen ble begått av Forsvarets Stabsmusikkorps (FSMK), som er et av Forsvarets profesjonelle orkestre uten annen tilknytning til Garden enn at de ofte befinner seg på samme sted.
Gardemusikken består av rekrutter og er en tropp i Gardens KP3.
Det heter selvsagt ikke HMK Garden (i bestemt form) slik det står på ABC Startsiden. Navnet er: Hans Majestet Kongens Garde (HMKG), hvor den bestemte betydningen gis av genitivsformen "Kongens". Når den bestemte formen Garden brukes er det underforstått at det dreier seg om HMKG.

Helt enig.

Og honnør også til deg Willy! Det er så greit med slike oppklaringer.

Noe mer kritikk av hvordan ABC dekker sine nyhetsmeldinger enn det du gjør her, skal jeg imidlertid holde meg langt unna, i frykt for å bli moderert i senk igjen...

Feil nasjonalsang

Jeg ble gledelig overrasket da de spilte denne flotte fedrelandssangen: "O mein Heimatland, o mein Vaterland....." som sannsynligvis er den gamle nasjonalsangen, hvor man hyller fedrelandet.
Den nåværende nasjonalsangen er en tung salme, hvor man hyller Gud, med ord som er så svulstige, at det grenser til det latterlige.

Jeg tror ingen i Sveits vil bli fornærmet over det som skjedde. De vil sikkert heller le av det.
Jeg er forøvrig innvandrer, født og oppvokst i Sveits.

Karin Schafroth

Korrigert

Artikkelen er nå korrigert til å gjelde Forsvarets Stabsmusikkorps og ikke HMK Garden som det først sto. Nå venter vi bare i spenning på at redaksjonen korrigerer at det var den gamle nasjonalsangen som ble spilt. Dette i seg selv må jo være å vise den største ære overfor statsbesøket, og ikke et hån slik som artikkelen får det til å se ut som.

Kanskje hele overskriften burde vært byttet ut med at Forsvarets Stabsmusikkorps spilte Sveits` gamle nasjonalsang? Ingressen kunne for eksempel lyde slik: "Forsvarets Stabsmusikkorps viste det sveitsiske statsbesøket en stor ære da de spilte den gamle nasjonalsangen..."

Megatabbe

Spørs om ikke megatabben var mest "mega" i hodet på journalisten?

Ja Willy.

Og lenge leve prestisjen. Det ser ikke ut som at han tar det så veldig tungt innover seg.

Oppsann,...

...der forsvant uttrykket "Megatabbe" fra ABC Startsiden også gitt!

Hvordan da ABC?

"Forsvarets stabsmusikkorps overrasket med å spille noe helt annet enn den sveitsiske nasjonalsangen..." står det å lese innledningsvis. Men hvordan kan det være "noe helt annet" når det er flere som kommenterer akkurat det dere etterlyser, at det var den gamle nasjonalsangen som ble spilt?

Jeg kan ikke se at dette er noen stor tabbe. Det hadde vært noe annet hvis de hadde spilt "Sønner Av Norge" overfor kongen på 17. mai, selv om dette også er et flott alternativ til den norske nasjonalsangen.