ABC Nyheter

kultur

Norsk coverlåt på prestisjetung liste

Susanna And The Magical Orchestra fortolkning av «Love Will Tear Us Apart» ligger på 25. plass på The Observers liste over tidenes beste coverlåter.

- Jeg synes det er overmåte hyggelig og utrolig stas å være med på den lista. Det er kanskje ikke så rart hvis man ser hvem vi er i selskap med, sier en glad Susanna Wallumrød i til ABC Nyheter. 

Den britiske avisen The Observer har i sin Music Monthly-utgave kåret tidenes 50 beste cover-låter og plasserer norske Susanna And The Magical Orchestra sin nedstrippede versjon av Joy Divisions «Love Will Tear Us Apart» på en imponerende 25. plass i konkurranse med en haug av internasjonale storheter. Listen toppes av Siouxsie And The Banshees versjon av The Beatles' «Dear Prudence».

Stor oppmerksomhet

Morten Qvenild og Susanna Wallumrød imponerer briteneMorten Qvenild og Susanna Wallumrød imponerer britene

Som ABC Nyheter har skrevet tidligere, er det ikke første gang Susanna And The Magical Orcestra får oppmerksomhet i England.

I vinter var nettopp deres versjon av «Love Will Tear Us Apart» plukket ut til CD-platen som fulgte med januar-nummeret av det anerkjente musikkbladet Mojo, som for anledningen hadde Joy Divisions frontmann Ian Curtis som utgavens hovedoppslag.

«Love Will Tear Us Apart» er opprinnelig å finne på Susanna And The Magical Orcestras kritikerroste coverlåt-album «Melody Mountain», som kom i fjor.

Den anerkjente britiske musikkjournalisten Paul Morley mente i sin anmeldelse av albumet i The Observer at «Love Will Tear Us Apart» var årets beste coverlåt.

Vokalist Susanna Wallumrød har nettopp sluppet sin solodebut «Sonata Mix Dwarf Cosmos».

Her er den fullstendige listen over tidenes 50 beste coverlåter i henhold til The Observer (originalartist i parantes):

1. Siouxsie And The Banshees: «Dear Prudence» (1983) (The Beatles, 1968)
2. John Coltrane: «My Favorite Things» (1960) (Rodgers And Hammerstein/The Sound Of Music, 1959)
3. Cowboy Junkies: «Sweet Jane» (1988) (The Velvet Underground, 1971)
4. Robert Wyatt: «I'm A Believer» (1974) (The Monkees, 1966)
5. Elvis Presley: «Hound Dog» (1956) (Big Mama Thornton, 1952)
6. Bryan Ferry: «A Hard Rain's A-Gonna Fall» (1973) (Bob Dylan, 1963)
7. The Slits: «I Heard It Through The Grapevine» (1979) (Gladys Knight & The Pips, 1967)
8. Richard Thompson: «Oops!... I Did It Again» (2003) (Britney Spears, 2000)
9. Devo: «(I Can't Get Me No) Satisfaction» (1978) (The Rolling Stones, 1965)
10. Al Green: «How Can You Mend a Broken Heart?» (1972) (Bee Gees, 1971)
11. Oasis: «I Am The Walrus» (1994) (The Beatles, 1967)
12. The Jimi Hendrix Experience: «All Along The Watchtower» (1968) (Bob Dylan, 1967)
13. The Specials: «A Message To You Rudy» (1979) (Dandy Livingstone, 1967)
14. Soft Cell: «Tainted Love» (1981) (Gloria Jones, 1964)
15. Pet Shop Boys: «Always On My Mind» (1987) (Elvis Presley og Brenda Lee, begge 1972)
16. Jeff Buckley: «Hallelujah» (1994) (Leonard Cohen, 1984)
17. The Byrds: «Mr Tambourine Man» (1965) (Bob Dylan, 1965)
18. Scissor Sisters: «Comfortably Numb» (2004) (Pink Floyd, 1979)
19. Johnny Cash: «Hurt» (2002) (Nine Inch Nails, 1994)
20. Saint Etienne: «Only Love Can Break Your Heart» (1990) (Neil Young, 1970)
21. Tricky: «Black Steel» (1995) (Public Enemy, 1988)
22. Method Man feat. Mary J Blige: «I'll Be There For You/You're All I Need To Get By» (1995) (Marvin Gaye og Tammi Terrell, 1968)
23. The Clash: «Police And Thieves» (1977) (Junior Murvin, 1976)
24. The Beat: «The Tears Of A Clown» (1979) (Smokey Robinson And The Miracles, 1970)
25. Susanna And The Magical Orchestra: «Love Will Tear Us Apart» (2006) (Joy Division, 1980)
26. Youssou N'Dour: «Chimes Of Freedom» (1994) (Bob Dylan, 1964)
27. Whitney Houston: «I Will Always Love You» (1992) (Dolly Parton, 1974)
28. Patti Smith Group: «Gloria» (1975) (Them, 1964)
29. This Mortal Coil: «Song To The Siren» (1983) (Tim Buckley, 1970)
30. Happy Mondays: «Step On» (1990) (John Kongos, 1971)
31. The Communards: «Don't Leave Me This Way» (1986) (Harold Melvin & The Blue Notes, 1975)
32. Rachid Taha: «Rock El Casbah» (2004) (The Clash, 1982)
33. The Klaxons: «It's Not Over Yet» (2007) (Grace, 1995)
34. Jackie Wilson: «Light My Fire» (1969) (The Doors, 1967)
35. Pixies: «Winterlong» (1989) (Neil Young, 1977)
36. The Who: «Summertime Blues» (1970) (Eddie Cochran, 1958)
37. The White Stripes: «I Just Don't Know What To Do With Myself» (2003) (Tommy Hunt, 1962)
38. The Flying Lizards: «Money» (1979) (Barrett Strong, 1959)
39. The Flying Burrito Brothers: «Wild Horses» (1970) (The Rolling Stones, 1971)
40. Aretha Franklin: «Respect» (1967) (Otis Redding, 1965)
41. Sex Pistols: «My Way» (1978) (Paul Anka, 1968)
42. Nina Simone: «Mr Bojangles» (1971) (Jerry Jeff Walker, 1968)
43. The Isley Brothers: «Love The One You're With» (1971) (Stephen Stills, 1970)
44. Ken Boothe: «Everything I Own» (1974) (Bread, 1972)
45. Rod Stewart: «Reason To Believe» (1971) (Tim Hardin, 1966)
46. Richie Havens: «Going Back To My Roots» (1980) (Lamont Dozier, 1977)
47. Talking Heads: «Take Me To The River» (1978) (Al Green, 1974)
48. Kate Bush: «Rocket Man (I Think it's Going To Be A Long, Long Time)» (1991) (Elton John, 1972)
49. Mark Ronson feat. Alex Greenwald: «Just» (2006) (Radiohead, 1995)
50. Sinéad O'Connor: «Nothing Compares 2 U» (1990) (The Family, 1985)

Se The Observers fullstendige liste med kommentarer.

Les også:

Britene hyller Susanna and the Magical Orchestra

Siste fra forsiden

Mexico: 25 gjeng-medlemmer drept

Verden Et sammenstøt mellom hæren og gjengmedlemmer ved en gård nær byen Monterrey nord i Mexico etterlot minst 25 døde gjengmedlemmer.

«Norwegian Wood» i Venezia

Unge menn vinner jobbene

–18 millioner for å få dem utlevert

Robin Gibb ble hasteoperert

Bee Gees-sangeren Robin Gibb er på bedringens vei etter at han på kort varsel måtte opereres i magen.

Her angriper 100 haier

Se de unike bildene utenfor kysten av Australia.

Skarsgård snakker om nakenbildet

SAS kan få milliardbot

Earl på vei mot land

Risikerer sparken etter jøde-utspill

Taliban påtar seg ansvaret

Enighet i drosjemekling

Økonomi Funksjonærer og servicemedarbeidere ved landets drosjesentraler blir ikke tatt ut i streik etter at de er blitt enige med arbeidsgiverne om en ny tariffavtale.

Nytt vulkanutbrudd i Indonesia

Støre vil sjekke teppeskatt

Norges Bank vil fjerne 50-øringen

Dømt for avlytting av ekskjæresten

Norge En 42-årig mann er i Tønsberg tingrett dømt til et halvt års ubetinget fengsel for avlytting av ekskjærestens soverom.

Nytt EU-finanstilsyn klart

Forskere knekte «hackersikker» kryptering

Eksplosjon på oljerigg

Miljø - Oljeflak obersvert i området.

- Vi trenger flere kriseverktøy

Økonomi Renten alene er ikke et godt nok.

- Ikke flere barn ennå

Kronprinsparet kommenterte graviditetsryktene.
Utleveringsavtale klar

- Det kan ta tid

Verden Mathilde Moland er glad for at prosessen med å få sønnen tilbake til Norge har kommet et steg videre, men tror fortsatt en utlevering kan ta tid.

- Et steg i riktig retning

Norge Advokat Morten Furuholmen mener dommen fra i fjor er helt fjernt utgangspunkt.

Tankskip på grunn i Nordvestpassasjen

Verden Med 9 millioner liter dieselolje om bord.

Du får mer å rutte med enn noensinne

To nødlandinger på halvannen time på Sola

Skal møtes igjen

Politikk Palestineres president Mahmoud Abbas og Israels statsminister Benjamin Netanyahu skal møtes til nye fredssamtaler annenhver uke.

Botox-selskap må betale milliarder

Helse Bestakk leger og drev ulovlig reklame.

– De kommer til å slåss for livet

Hushovd vant

annen sport Vant karrierens tredje etappeseier.
Skal ha befølt en rekke jenter i Oslo og Asker:

Jakter overgriper med helikopter

Norge Politiet tror samme mann står bak beføling av til sammen sju jenter i alderen 8-10 år i Oslo og Bærum i august. De har foreløpig ingen identitet på mannen.

Kvinne påkjørt og drept av sin egen bil

Norge Ulykke på Hurum i Buskerud.

- Utrolig trist

eliteserien Nesten ingen får sett EM-kampen på TV. - Utrolig trist, sier Anniken Huitfeldt.

Gjør narr av den spanske kongefamilien

- Gud skapte ikke universet

Vitenskap - Gud har ikke lenger noen plass i teoriene om universets tilblivelse, på grunn av utviklinger innen fysikken, heter det i en ny bok av den kjente britiske forskeren Stephen Hawking.

«Utro» gruvearbeider tatt på fersken

Strålende mottakelse for Liv Ullmann

Åtteåring voldtatt ved skole i Oslo:

Ung gutt innrømmer overgrep på Skøyen

Norge Politiet innhentet en mindreårig gutt etter overgrepet mot en åtteåring på Skøyen tirsdag. Gutten har erkjent overgrepet, ifølge politiet.

Trosser byggestans

Politikk Gravemaskiner og sementblandere er i sving igjen i israelske bosetninger på Vestbredden. Byggingen trosser regjeringens forbud og truer fredsforhandlingene.

Ekskjæresten ikke lenger i Ungarn

Bikkjekald vinter vil gi skyhøy strømpris

Trenger damer

Litteratur Nå kan du bli den nye Unni Lindell.

Mildere straff for Baasland

Israel og palestinere

Frykter ny voldsbølge

Testet verdens kraftigste

Truer blogger med søksmål

Gammelt Dylanopptak er gjort tilgjengelig

30.000 må rømme fra orkanen Earl

Slik lever gruvearbeiderne

ABCTV Se hvordan hverdagen er for mennene som sitter fanget under jorda i Chile.

Norge nær bunnen

Økonomi Men en skikkelig opptur kommer neppe før om to år, tror Statistisk sentralbyrå.

Hatet av fansen

Musikk Publikum protesterte og kastet flasker på Axl Rose.

Fant to døde babyer i hagen - mor mistenkt

Russerne kommer

Kultur Eksplosjon av russiske studenter til Norge.

- Viktig for Norge

Økonomi Næringsminister Trond Giske synes John Fredriksens oppgjør med Norge virker mer emosjonelt enn noe annet.

Festen endte i dødsulykke

Norsk konkurs i ferieparadis

- Dette gleder vi oss til

Litteratur Norske litteraturhoder anbefaler bokhøsten.
Trondheim

- Ble kastet ut av vindu – alvorlig skadd

Norge En mann er lagt inn på sykehus med alvorlige skader etter at han skal ha blitt kastet ut av et vindu i tredje etasje på Lademoen i Trondheim natt til torsdag.

Valgfilm koster svensk journalist jobben

Schjøtt-Pedersen varsler nye regler

Tagger må ut med 900.000

Norge En 21 år gammel mann er i Oslo tingrett dømt til 420 timers samfunnsstraff for 205 tilfeller av tagging. I tillegg må han ut med en erstatning på 896.000 kroner.

Paracetamol kan gi astma

Helse For små babyer er det en tett sammenheng mellom bruk av paracetamol og risikoen for å utvikle astma og allergi, viser en ny norsk undersøkelse.
Gisseldrama hos Discovery Channel:

- Menneskebarn er «parasitter»

Verden En ytterliggående miljøaktivist ble drept av politiet onsdag da han tok tre gisler i hovedkvarteret til Discovery Channel i USA. Gisseltakeren skal i lang tid ha demonstrert mot tv-kanalen.

– Menn bør ikke få lappen før de er 23 år gamle

Slående dame

Filmanmeldelser Så lenge jeg får se Angelina slåss, er det meste greit.

En industrikulturell begivenhet

Miljø I Kirkenes er det gruvedrifta som skaper kultur. Ikke kulturen som rykker inn der industrien har dødd.
Midtøsten-samtalene i Washington

Trues av sammenbrudd

Politikk Før de i hele tatt har begynt.

Jakter på giftesyke homofile

Mann slått i hodet med hammer

Norge Alvorlig skadet etter slåsskamp i Stavanger.

Rødgrønne svensker i motvind

Verden Innvandringsdebatt og manglende grep om sysselsettingspolitikken er en utfordring for de svenske Socialdemokraterna.

- De viktigste overgangene

Premier League Fra Zlatan og Villa til Balotelli og Cole, her er vår vurdering av ti av de mest toneangivende overgangene.

Terrormistenkte løslatt i Amsterdam

Mystisk skalle-funn

Verden I denne massegraven i India ligger 60-75 skaller i mønster.

- Vi er på krigsstien

Økonomi Pasientorganisasjoner raser mot forslaget om å fjerne særfradrag for store sykdomsutgifter. – Dette vil sterkt forverre levekårene for kronisk syke og funksjonshemmede, mener Funksjonshemmedes fellesorganisasjon.

Dødstallene stiger i Lahore

Verden Minst 25 drept i Pakistan.

Utmerket rock noir

Plateanmeldelser Debuten til stavangerbandet The Brigade gjør deg neppe lykkelig.