ABC Nyheter

kultur

Reisebrev fra kultur-Norge:

Med Grieg i kofferten

I anledning 100-års markeringen for Edvard Griegs død, drar hans bysbarn ut i verden for å gjøre komponisten bedre kjent.

Reisebrevet er skrevet av Kristin Svarstad.

 

Hun jobber til daglig i stiftelsen MusicaNord med program- og webdesign/-tekst. Hun er med på turneen til de tidligere sovjetiske republikkene. Reisen startet 11.00 fra Bergen søndag formiddag og ankomst var i Tbilisi 04.00 natt til mandag. Den første konserten er mandag kveld.

ABC Nyheter følger noen av dem gjennom dette reisebrevet fra Georgia og Aserbajdsjan.

Er det riktig å feire en manns død? Det er uansett et faktum at det er Grieg-jubileum i år. Hundreårsdagen for vår mest kjente og kjære komponists bortgang vil bli markert både i inn- og utland. Hovedstaden i den griegske verden, Bergen, ser hele året 2007 som en anledning til å vitalisere og aktualisere Grieg-arven.

Ved slike markeringer drypper det også på lokale kulturaktører. MusicaNord, et lite, men aktivt konsertselskap med over 1.000 konserter bak seg i sin 16 år lange eksistens, har blitt invitert til å avholde flere konserter i fjernere strøk. Eksotiske Georgia og Aserbajdsjan ønsker Griegs tilstedeværelse på selveste 17. mai. For anledningen representert ved de erfarne artistene Michael Süssmann, fiolin og Signe Bakke, klaver.

På tross av flerfoldige tilbakelagte mil over fiolinstrenger og klaviatur, er disse eksotiske strøkene av det tidligere Sovjetunionen til nå ukjent territorium for både Süssmann og Bakke. Kanskje det eldste medlemmet av truppen, den 250 år gamle Bergonzi-fiolinen, har vært i disse områdene før. Den har blant annet vært i den geniforklarte fiolinisten Joseph Joachims eie på 1800-tallet, og hvem vet, kanskje han på en av sine turneer gjestet disse landene på grensen mellom Europa og Asia.

Signe Bakke innrømmer at hennes kjennskap til Kaukasus-området er rimelig beskjedent. Førsteamanuensisen ved Grieg-akademiet har en fyldig merittliste å vise til: Hun vant Ungdommens pianomesterskap 18 år gammel, debuterte i aulaen 23 år gammel og har siden det hatt konserter både i inn- og utland. Festspillene i Bergen, Olavsfestdagene i Trondheim, Ultima og Autunnale. Men ingen konserter i Asia – hittil…

Bakke beskriver seg selv som en nysgjerrigper av natur. Hun ser nå med skrekkblandet fryd på anledningen til å gjøre et nytt geografisk bekjentskap – et frynsegode ved yrket sitt som hun setter stor pris på. Hun forteller om litt kontakt med unge musikkstudenter fra området; da fikk hun inntrykk av et seriøst musikkliv med høy kvalitet. Nå ser hun fram til å finne ut om forventningene stemmer med virkeligheten.

Siden en av konsertene vil bli avholdt på selveste 17.mai, har hun tenkt å ikle seg bunad, men er litt usikker i forhold til den verdifulle søljen og sølvet – går det an å ha det i håndbagasjen med alle disse restriksjonene for flyfarten? Noen av nålene er jo ganske skarpe. Og det kan være en viss risiko å legge kostbarhetene i kofferten også – tenk om den tar seg en tur til Usbekistan i stedet?

Bekymringer for klesdrakten er for Michael Süssmanns del heller minimale. Menn har det enkelt sånn. Noen nye hvitskjorter, svart sytråd og nål i tilfelle rømningslystne knapper rett før konsertene tar til. Ikke for det, til 17.mai-festen kunne det kanskje være behov for smoking, men da begynner kofferten å bli litt overmett.

Michael Süssmanns er kunstnerisk leder i MusicaNord og har andre bekymringer. Fem år gammel startet han sin fiolinkarriere, da foreldrene hans emigrerte fra Israel til Bergen. Faren hans skulle besette en vikarstilling som bratsjist i Bergen Filharmonien. Stillingen ble varig og Süssmann vokste opp i Bergen, i et hjem som levde for musikken. Han debuterte syv år gammel og fikk senere en solid skolering ved Kongelig musikk-konservatorium i Brüssel og Musikkhochskole i Zürich. Han har virket både som konsertmester og konsertfiolinist og drevet pedagogisk virksomhet. Gjennom MusicaNord har han arrangert Lysøen-, Fløien- og Grieg in Bergen-konsertene, som har vært til glede for både Bergens innbyggere og utallige turister.

Utenlandsreiser har det blitt en del av gjennom årene. Süssmann har også gjort seg noen ubehagelige erfaringer: Ved et tidligere besøk i Moskva fikk han problemer da han skulle frakte den verdifulle Bergonzien med seg hjem i håndbagasjen – det oppsto tvil om fiolinens identitet. Russerne i tollen registrerte at det var et gammelt, kostbart instrument, og det måtte en del fakser og telefoner til for å bevise eierskapet, og fiolinen til slutt trygt var på vei hjem igjen til Norge sammen med sin eier. Så denne gangen har Süssmann forberedt seg på slike eventualiteter og har laget et eget dokument som skal fungere som instrumentets «pass», slik at fiolinen trygt kan reise til og fra uten identifikasjonsproblemer.

Forberedelsene til reisen er vel sånn noenlunde under kontroll. På forhånd har det blitt øvd og øvd – etter gjentatte prøver er musikken lagret under huden, i hver muskel og hver knokkel. Kroppene klager over behandlingen, men når ikke frem. Programmet er lagt, og det kan se ut til å bli litt av et maraton. Det er planlagt tre konserter i løpet av en kort uke, en i Tbilisi og to i Baku - den første allerede samme dagen som ankomst. I tillegg kommer noen besøk på musikkinstitusjoner i Baku.

Konsertprogrammet i seg selv er ganske krevende. Süssmann og Bakke skal fremføre Griegs tre fiolinsonater, som danner en syklus i hans kammermusikalske produksjon. I den første sonaten, Op 8 (nr 1), stifter vi bekjentskap med den unge, friske og energiske komponisten som allerede her viser en mesterhånd, fremdeles litt utemmet. I den neste sonaten, Op. Nr. 13, kommer Griegs store kjærlighet til folkemusikken frem. Alle satsene, spesielt nr. 1 og 3, har folkemusikkmotiver. Det går hele 19 år til den siste, den store C-moll sonaten. Karakteren her er helt annerledes, den er grave, alvorlig, og viser den modne kunstners overskudd, innsikt, og ikke minst fullendte kontroll.

C-moll sonaten anses for å være Griegs mest dramatiske kammermusikalske verk. Det er få som fremfører disse tre sonatene i løpet av samme konsert, da det er et så stort og musikalsk krevende spenn i utviklingen fra den unge til den modne Grieg.

Les andre del av reisebrevet her. 

Fakta:

Georgia og Aserbajdsjan er nabostater og ligger begge i Kaukasus-fjellene, som skiller Europa fra Asia. Georgia, med hovedstaden Tbilisi, ligger vest for Aserbajdsjan med grense mot Svartehavet, og er historisk et gammelt, kristent kongedømme fra rundt 300 e.Kr.

Landet har gjennom tidene vært underlagt skiftende herredømmer. Georgia frigjorde seg fra Sovjet på samme tid som Aserbajdsjan og sikter nå mot vest i håp om NATO-medlemsskap fra 2008.

Da Aserbajdsjan ble selvstendig, som den første staten som løsrev seg fra Sovjetunionen i 1991, ble det på ny satset på oljen. I begynnelsen av det 20. århundre var hovedstaden Bakus oljefelter de største i verden, og sto for halvparten av verdens totale oljeproduksjon. Den norske stat har en norsk ambassade i Baku, og ambassaden er MusicaNords offisielle vert for Grieg-turneen.

(Kilde: Wikipedia)

Siste fra forsiden

Frykter gigant- utbrudd på Island

Miljø Folk som er evakuerte etter vulkanutbruddet på Island, vet ikke når de kan dra hjem igjen.

Klart for avgjørende avstemning

Helse Demokratene ser ut til å ha sikret seg den nødvendige støtten til helsereformen. Men ingen tør ta seieren på forskudd.

Konturene av noe stort

Plateanmeldelser The Besnard Lakes er relativt innadvendte.

Brakseier til venstresiden

Politikk Valg i Frankrike.

Tilbakekaller 60.000 biler

Økonomi Årsaken er en feil i styringssystemet.

– Politi slått i hodet med hammer

Norge Fikk flere brudd i ansiktet.

- Selvmord må ikke være tabu

- Trenger ikke være så avansert

Musikk Vi graver i Chand Torsviks platesamling.

Høybråten kaller surrogati menneskehandel

«Hjem» til Norge

Musikk Tom McRae er tilbake i Norge for to konserter.

Tévez skjøt Fulham ned på jorden

Manchester City - Se siste kamp Matchvinner da City tok viktig borteseier.

– Taper millioner på Facebook

Økonomi Danske arbeidsgivere taper millioner på ansatte som kaster bort tida på Facebook, advarer Dansk Erhverv.

Gutt alvorlig skadd i kvelningsulykke

Disse må Didrik slå

Musikk Norge kan på ny gå til topps i Melodi Grand Prix. Men disse Didrik Solli-Tangen bør passe seg for.

Verste tørke på 50 år

Miljø Tørken har rammet Sørøst-Asia hardt.

Heia Eia!

Vitenskap Det måtte Harald Eia til for å gi oss folkeopplysning og debatt av ypperste merke!

De fleste godtar selvangivelsen

Liten tro på renteøkning onsdag

Marits søte bursdagsfest

annen sport Alle hyllet Marit Bjørgen på hennes store 30-årsdag søndag.

Mellom bakkar og Berg

Musikk ...men ikke nødvendigvis ute ved havet.

Endrer forklaring i Faiza-saken

Norge 28-åringen som er siktet for medvirkning til overlagt drap har endret forklaring på flere punkter.

Forbered deg på tyske strømpriser

Nyheter Tysk kullkraft kan avgjøre strømprisen i Norge. - Bedre enn alternativet, mener Hafslund.

Fant bombe om bord indisk fly

Politiet skjøt mot bevæpnet mann

Norsk sølv i laghopp

Ville drepe, skrev bok

Musikk Da Operaen utsatte Øystein Wiiks stykke fikk han lyst til å drepe. Det ble en tenor som fikk unngjelde.

I politiavhør om slumfesting

Sport VM-aktuelle Adriano har måttet forklare seg for politiet om vennskapet med flere av Rios farligste menn.

- Økte ventetider, dårligere tilbud

Helse Pasientene måtte vente lenger på behandling i Helse Sør-Øst i 2009 enn året før.

- Sterkt med poeng her

eliteserien Men Vålerengas Martin Andersen dro fra Fornebu med blandede følelser.

- Skremte vettet av oss

Plateanmeldelser He's back! Lyttelua uttaler seg om Alice Cooper, Field Music, Broken Bells og Marc Bolan.

Uten sikkerhetsnett

Plateanmeldelser Primært dreier Drive By Truckers seg om å fyre på tre gitarer samtidig, en vegg av fuzz som likevel aldri stiller seg i veien for de gode melodiene.

Får han viljen sin i dag?

Helse USAs president Barack Obama er trygg på at Kongressen søndag vedtar den historiske helsereformen. Med reformen vil antallet amerikanere med helseforsikring øke med 32 millioner.

Raser mot Hells Angels-klubb for barn

Forlanger at «inhabil fiskeriminister» går av

Nå vil Norge ha Island ut av søla

Politikk Stortinget går nå enstemmig inn for å gi Island kriselån uavhengig av en løsning på Icesave-striden. Men - det er et men.

Suveren Northug

annen sport Han avgjorde langt på vei minitouren i Sverige.

Kents lille avsløring

Musikk Det svenske bandet er på vei til Norges.

Nektes å preke i Hamar bispedømme

Norge Helge Hognestad får ikke utøve ordinær prestetjeneste inntil videre.

Carew reddet Villa fra sjokktap

Wolverhampton Wanderers - Se siste kamp Scoret to mål i lokalderbyet.

Katastrofevarsel i Australia

Flere områder evakueres.

Nepalsk fredsmekler er død

Politikk Nepals tidligere statsminister, Girija Prasad Koirala, er død. Koirala var avgjørende for fredsavtalen i Nepal, sier miljø- og utviklingsminister Erik Solheim (SV).

Kronehopp gir rentestopp

Nyheter Men renten skal opp tre ganger før året er omme, tror sjefanalytiker Erik Bruce.

Ny norsk storeslem

Sport Marit Bjørgen, Kristin Størmer Steira og Therese Johaug på pallen.

- Mest grisete jeg har opplevd

Økonomi - Forbannede amerikanske drittsekker. Vi ble rundlurt, sier Jan Eiler Fleischer om Goldman Sachs.

Alt klaffet da Aukland vant Birken

annen sport Brukte 2.27.19 på det 54 km lange rennet.

Hevder CIA stod bak fransk galskap

Vitenskap Var det eksperimenter fra CIA som førte til at en søvnig fransk landsby ble rammet av kollektiv galskap i 1951? Ja, hevder amerikansk forfatter.

Oslo Ap går i mot olje- boring i Lofoten

Ammann verdensmester, Jacobsen nummer tre

iPhone-eiere bruker mest penger på mobilen

Beijing dekket av sand

Miljø Myndighetene oppfordret folk til å holde seg inne.

Ikke kaos etter BA-streik

Økonomi Det ventede kaoset ved Londons to største flyplasser uteble.

Ber om unnskyldning for overgrep

Pave Benedikt ber om unnskyldning for overgrep mot barn som katolske geistlige står bak.

Jerusalems forbannelse

Religionen har kostet dyrt.

Norge slo Canada i kjelkehockey-thriller

Snuser på ordførertittelen i Oslo