ABC Nyheter

kultur

Skapt for nytelse: Tvillingsjeler

Førsteinntrykket av Klaus Hagerup og hans kone, Bibbi Børresen, er at de utfyller hverandre. Men har de samme oppfatning av hva som er nytelse?


Klaus Hagerup er utdannet skuespiller, men de fleste kjenner han som forfatter.

Klaus debuterte med diktsamlingen «Slik tenker jeg på dere» i 1969, og har siden skrevet dramatikk, filmmanus, en bok om sin mor, Inger Hagerup, samt en rekke andre bøker.

I disse dager er han aktuell med «Svarte haner og ville griser» - som handler om en mat- og vinreise i Chianti. Boken har han skrevet sammen med fruen, Bibbi Børresen.



Bibbi, som er keramiker med universitets- og kjemiutdannelse, er glad i å eksperimentere med nye glasurer, for å få gode overflater og fargekombinasjoner på keramikken sin. Hun lager mye bruksting hvor hun kombinerer det praktiske med dekoren.

Kjærligheten Klaus og Bibbi har for italiensk mat og vin skriver seg fra parets feriering i Toscana, hvor de kjøpte en leilighet sammen med venner for snart 20 år siden.

Klaus og Bibbi er ukens nytere...



- Rødvin eller hvitvin?


Bibbi: - Det må nok bli rødvin.
Klaus: - Rødvin.


- Øl framfor vin?


Bibbi: - Nei, vin framfor øl, stort sett alltid, bortsett fra til julematen.

Klaus: - Vin.


-

Rått eller kremert?


Bibbi: - Biffen skal være rød og saftig, uten at blodet drypper! Aske er det verste jeg vet.

Klaus: - Biffen skal være blodig.

- Din ultimate sanselige opplevelse?


Bibbi: - Lys sommernatt ved Femunden, etter mange timers fisking uten hell (det var like før posesuppen ble åpnet), bet plutselig to flotte harr på vel ett kilogram på snørene våre. Nystekt harr over glørne fra bålet med pinnebrødet laget av ungene våre, i soloppgang ved blikkstille vann... Ingenting kan måle seg med det!

Klaus: - En av mine største sanselige opplevelser hadde jeg på Castello Volpaia i Radda i Chianti. Det var september, ikke for varmt og ikke for kaldt. Bibbi og jeg satt sammen med noen venner i hagen til Osteria la Bottega. Vi spiste tordelli som badet i salviesmør og var fylt med spinat og ricotta. Til det drakk vi en enkel Volpaia Chianti Classico. Jeg er nesten sikker på at den var fra 1969, og jeg er helt sikker på at jeg var lykkelig.


- Rakfisk eller smalahove?


Bibbi: - Rakfisk i hyggelig rakfisklag hos gode venner, jeg liker ikke å se dyret jeg spiser inn i øya!

Klaus: - Rakfisk.

- Har du mikrobølgeovn?


Bibbi: - Ja, den brukes til å tine opp bær og lignende. Har aldri kokt i den. Ja, også popper Hanne, vår yngste datter, og kjæresten popkorn i den når de er på besøk.

Klaus: - Ja, jeg har mikrobølgeovn og jeg bruker den, men ikke til å varme opp kaffe.


-

Kokt eller stekt egg?


Bibbi: - Eggerøre, slik Hanne lærte å lage av kjøkkensjef Arnt Roar Grønnfoss på Hvaler Gjestgiveri da hun jobbet der i fjor. Den overgår det meste.

Klaus: - Kokt egg. Fem minutter. Stiv hvite og myk plomme.

- Hvilken vin ville du hatt med deg på en øde øy?


Bibbi: - Da tenker jeg meg en tropeøy, sandstrand og varme. For 20 år sia ville jeg nok sagt Johannisberger Spätlese, slik jeg hentet hos mormors nabo i 2-liters spann, da jeg besøkte henne i Johannisberg som 10-åring. Nå vil jeg fortsatt velge en riesling fra Rheingau, men da må jeg til nabobyen, for valget faller på Weingut Leitz sin Rüdesheimer Berg Rottland Spätlese trocken, 2002 eller 2003.

Klaus: - Det kommer an på hvor øya lå. Til en øde øy i Nordishavet ville jeg nok tatt med meg en kraftig Brunello, fra for eksempel Poggio Antico. Til en sydhavsøy, en god Chablis.


-

Cognac eller konjakk?


Bibbi: - Jeg er generelt ikke noe konjakkmenneske, men konjakken fra 1893 som jeg fikk smake i paradiset til Bache Gabrielsen i Cognac, for noen år siden, ga mersmak.

Klaus: - Jeg skjønner ikke helt spørsmålet, men jeg har drukket konjakk i Cognac og svarer derfor: begge deler.

- Spiser du pizza grandiosa?


Bibbi: - Nei, ikke i Norge, den smaker direkte beskt. Men i Italia fins det pizza med tilnavnet grandiosa som er av en helt annen kaliber. Sprø og velsmakende.

Klaus: - Nei, jeg spiser nok ikke pizza grandiosa.


-

Har du noen rare matvaner?


Bibbi: - «Karasjokk»-pudding. En kombinasjon av sjokoladepudding og karamellpudding som jeg elsket i barndommen. Skikkelig hjemmelaget varm karamellsaus er tilbehør.

Klaus: - Hver jul baker jeg mandelflarn, slik min far gjorde da han levde. Når jeg gjør det tenker jeg på ham. Det er min egen, lille tradisjon, men jeg har ikke inntrykk av at noen er uenige i den.

- Akevitt - med eller uten grimaser?


Bibbi: - Uten - men ikke særlig ofte.

Klaus: - Jeg drikker ikke akevitt, ikke engang til lutefisk, da drikker jeg genever. Akevitten gjør meg hyper. På tross av dårlig erfaring har jeg drukket det et par ganger. Da drakk jeg mye med større og større grimaser, til jeg så ut som en grimase selv.

- Favorittoppskriften?


Bibbi: - Hjemmelaget fylt pasta. Fasantordelli (ravioli med fasanfyll) og rosmarinsky er nydelig. Hvis vel å merke, pastaen er kokt riktig. Erminia og Illeana Romoli som lærte meg å lage pasta, advarte meg mot moteordet «al dente». Folk har en tendens til å tro at det betyr ukokt, i redsel for å overkoke pastaen. Men ukokt pasta er som å få brød eller kaker med rårand i magen, det ligger tungt og gjør vondt.

- Tordelli skal smelte i munnen, og de gode smakene i fyllet skal ha fått sjansen til å trekke ut i pastadeigen og sette sitt preg på den. Det betyr at en må følge kokingen veldig nøye, prøvesmake flere ganger når koketida nærmer seg slutten.

Klaus: - Den skifter ofte, men for øyeblikket er det Bibbis Minestronesuppe.


-

Først suppe og så pannekaker - eller ja, takk begge deler?


Bibbi: - Først små, løvtynne, gratinerte pannekaker fylt med ricotta og spinat, slik Gianni Lecchini Giovannoni lager dem på osteria La Piazza, nord for Castellina i Chianti. Så minstrone eller gresskarsuppe, samme sted.

Klaus: - Suppe.

- Hva spiser du på julaften?


Bibbi: - Svineribbe med sprø svor og svensk julebord, tradisjon fra min farmors familie. Da hører sild i mange varianter, rugbrød, hjemmelaget leverpostei og sylte, juleskinke, røkt lammelår, grove medisterkaker og hjemmelaget surkål og doppa til. Vi spiser lenge og lever på restene i 14 dager- og så er vi lykkelige når jula hives ut. NB! Ikkeno' julemat før julaften!

Klaus: - Ribbe og svensk julebord, en tradisjon fra Bibbis familie.


- Sushi eller brunost?


Bibbi: - Brunost. Er dessverre blitt allergisk for skalldyr, som jo er en vesentlig del av det som gir smak til sushi.

Klaus: - Sushi, og brunost når jeg er i et land der jeg ikke kan få det.

Hva MÅ du ha i kjøleskapet?


Bibbi: - God ost, hjemmelaget yoghurt og lettmelk……og noe kattemat til våre to katter.

Klaus: - Ost og skinke.

- Salt eller søtt?


Bibbi: - Salt.

Klaus: - Salt.

Jeg glemmer aldri...


Bibbi: - …den natten Hilde, vår eldste datter ble født, i 1976. Alt hadde gått svært fort og relativt lett, og barnepleieren hadde vasket og stelt henne og lagt henne på en varmeflaske i en barnekrybbe som hun trillet ut til oss, ved siden av føderommet. Jeg skulle være der til observasjon noen timer. Så kom jordmora, som ikke hadde mer å gjøre den natta, med varm te og rykende ferskt grovbrød med leverpostei og ost på! Jordmorføde en vinternatt nordpå. Jeg spiste for et helt regiment... Og det var usannsynlig godt.

Klaus: - Mitt flaueste vinminne er uten tvil da jeg veltet spyttekrukken etter forrige selskap ut over skjørtet til Bibbi, under en belivet vinsmaking på Fattoria Barbi i Montalcino.

Du verden!



Greitt at folk koser seg, altså men makan til skryt og navnedropping av snobberi har jeg sjelden sett maken til. De må da ha skrevet ned alt de skulle si så de fikk med de forskjellige årgangene osv?


Trendy mennesker


Men blir så trett av å lese om de ultratrendy og ultravellykkede som selvfølgelig hater grandiosa. Denne siden kan like godt legges ned - alle svarene er gitt på forhånd der alle som intervjues overgår hverandre i absolutt fabelaktighet...


Siste fra forsiden

Norsk våpenindustri sponser UD

En diplomat som skal fremme norsk våpeneksport til USA, lønnes dels av staten og dels av åtte forsvarsbedrifter.

Kongen sa nei til Gerhard Heiberg

Heller IMF enn Sigbjørn-fond

Ble totalskadd i brann

Charterbåten M/S Crusi ble totalskadd i en brann ved Vippetangen i indre havn i Oslo natt til tirsdag.

Michael Jacksons lege tiltalt for uaktsomt drap

Refser Aker-sjef

Miljø Europabevegelsens leder refser Liv Monica Stubholt etter at hun flagget manglende tro på klimakvoter.

Finn det billigste mobil- abonnementet

Fant død mann i flyets hjulbrønn

Skal ha frosset ihjel på 30.000 fot.

Navngir savnet 26-åring

Familien til Faiza Ashraf som kan ha blitt kidnappet fra Høvik, godtar at politiet går ut med navn og bilde av henne.

Presidentkandidat arrestert på Sri Lanka

Den tapende presidentkandidaten er arrestert av militærpolitiet.

Fire pågrepet i aksjon mot Hells Angels

- Heller karensdager enn delt sykemelding

Lastebileierne vil heller innføre karensdag enn å utvide bruken av gradert sykemelding.

- Jeg tegnet ikke Muhammed

Verden Kurt Westergård sier han tegnet en mann med en bombe i turbanen – og slett ikke profeten Muhammed.

Innbytterhelten er fortsatt sulten

Birmingham City Vil spille mer.

Sudan kan få kvinnelig president

Politikk Høyesterett gitt grønt lys for at Fatima Abdel Mahmoud, kan stille som presidentkandidat.

Drept av flokk med haier

Sjeldent hai-angrep ved Floridas kyst.

Kjempetap for Fotballforbundet

Økonomi Forbundet fikk sitt verste år under Sondre Kåfjord.

Advarer mot gradert sykemelding

Notodden-kvinne ble kvalt

Avhører nordmenn

Kan spare 1 milliard

Økonomi Kommunalminister Liv Signe Navarsete (Sp) oppfordrer kommunene til enda sterkere innsats for å spare energi. Hun viser til beregninger som går ut på at kommunene kan spare 1 milliard kroner på dette.

Gen kan øke aldringen

«Halvbroren» blir tv-serie

Mer trøbbel for «Gazza»

Sport I politiavhør i dag.

Ville drepe amerikanere

Røkke taper mer på krill

Svenskepriser på strøm på Østlandet

Petter designet egen bil

Sport Det nye, røde og gule fartsmonsteret til Petter Solberg (35) har rallystjernen tegnet og designet selv.

Svenske kaller Norges OL-tropp en tapergjeng

Se Sarah Palins jukselapp

Verden Et bilde avslører at Sarah Palin hadde skrevet «jukselapp» i håndflaten.

Fikk blodpropp i armen

Bolton Wanderers Kan miste VM.

Brukte 15 år på å bygge moské

Norge Den islamske menigheten fikk ikke entreprenør

Green Day inntar Ullevål Stadion

Musikk De amerikanske poppunkerne inntar landslagarenaen 4. juni.

- Klarer ikke forsvare oss

Svensker har så dårlige våpen i Afghanistan at de må låne fra andre land.

- Alt opp til oss

Manchester United Neville vet hva som må til

Postet drapsvideo på internett

Svenske soldater skutt av politi

Klar for Ghostbusters 3

Film Bill Murray blir med.

Omfattende politiaksjon i Øst-Jerusalem

Pop Chip

Plateanmeldelser Hot Chip er mer tilgjengelige på sin fjerde plate.

Minst 13 døde og 300 savnet etter snøskred

Minst 13 soldater omkom i et snøskred i den indiske delen av Kashmir mandag. Mer enn 300 personer er savnet.

Goojje eller Google

MGP-billetter revet bort

Kriger om hver stemme

Verden Jevnt presidentvalg kan føre til voldelige demonstrasjoner.

Grå hverdag i Ukraina

Verden Oransjerevolusjonen er endelig over i Ukraina og den grå hverdag har meldt seg, skriver Jahn Otto Johansen.

Fant ut om brorens død på Facebook

Nazi-trøbbel for Knausgård

Litteratur Tittelen «Min kamp» skaper problemer i Tyskland.

Endeavour på vei til romstasjonen

Vitenskap Den amerikanske romfergen Endeavour og mannskapet på seks astronauter tok mandag av i retning den internasjonale romstasjonen ISS.

- Kidnappet kvinne ville flytte

Farlig gass lekker på Mongstad

Avviser Tiger-comeback

Sport Caddieen avviser ryktene.

- Hemmelig innsatsgruppe mot Sør-Korea

«Aldri mer dyre fond»

Nyheter - Billige og kjedelige fond er best, sier analyse-sjef i Morningstar.

Voldsom eksplosjon ved gasskraftverk

G7 sletter Haiti-gjeld

Verden G7-landene skal fortsette med økonomiske stimuleringstiltak. Hvert av medlemslandene skal også slette Haitis bilaterale gjeld som følge av jordskjelvkatastrofen i januar.

To omkom i helikopterstyrt

To flygere omkom da et helikopter styrtet på vei fra Haitis hovedstad Port-au-Prince til Santiago nord i Den dominikanske republikk torsdag.

Mer enn 200.000 døde i Haiti

Antall døde etter jordskjelvet i Haiti har steget til mer enn 200.000, sier landets statsminister Jean-Max Bellerive.