
Smak på ordet streikerett...
Altså, man søker å få et arbeid, man skriver under på en arbeidskontrakt og godtar dermed den arbeidstid og lønn som står beskrevet i denne kontrakten.
Så skal man altså i ettertid streike fordi man ikke er fornøyd.
Da blir jo spørsmålet hvorfor man i utgangspunktet signerte denne kontrakten. Jeg går ut ifra at den ikke inneholdt noe som tilsa noe som helst i forbindelse med årlige lønnsforhøyelser. Allikevel så velger altså den ansatte å kreve bedre betalt enn det han eller hun skrev under på.
For og ta det litt i rekkefølge:
Det at man som ansatt i et privat firma bør ha mulighet for hvert år og forhandle om lønn, er fordi man er i et konkurranseutsatt marked som svinger betraktelig fra år til år. Derfor er det noen år lite eller ingenting å hente, mens det andre år kan gå svært så godt, og man kan få et løft, hva lønn angår.
Nå hadde jeg helst sett at det ikke var nasjonale lønnsforhandlinger i det hele tatt, men kun lokale. Det kan til tider være veldig negativt for en del bedrifter å bli påtvunget ekstra utgifter til lønn, og da særlig hvis markedet er dårlig.
Lokale lønnsforhandlinger derimot er spisset inn mot den enkelte bedrift, og vil gjenspeile det markedet og den konkurransen bedriften befinner seg i. Det vil si at hver enkelt arbeidstaker vet hvordan bedriften klarer seg og at man forhandler om lønn og andre goder ut i fra dette.
Jeg tør påstå at det ikke hadde vært en eneste streik innen privat sektor hvis dette hadde vært tilfelle. Den eneste faktoren som noen kanskje vil kunne argumentere med, vil være at det kan bygge seg opp en del lønnsforskjeller mellom de forskjellige bransjer. Men det er det jo også allerede i dag.
Når det gjelder offentlig sektor så er det en uting at man streiker i det hele tatt. Denne delen av samfunnet blir lønnet av oss alle for å kunne yte service tilbake til befolkningen. Disse tjener ingenting og produserer heller intet.
Så den eneste lønnsøkningen denne delen av arbeidsmarkedet skal ha, er en en justering i forhold til den årlige konsumprisindeksen. Altså at man får lønn etter prisstigningen. Hvis man er ute etter bedre kjøpekraft i det offentlige, så får man heller se på arbeidstider og andre former for innretninger.
En ansatt i offentlig sektor er og blir en ”utgiftspost” og vil alltid være det.
Og hvorfor er det aldri noen som spør en lavtlønnet: Har du blitt tvunget inn i dette yrket, eller sjekket du ikke lønnsnivået før du begynte? Og hvorfor er det ingen som sjekker lønnsnivået i den stillingen man er ute etter før man begynner på utdanningsløpet? Ja, jeg må bare spørre.
De ansatte i det offentlige kan godt få mer lønn, men da må dette dekkes inn et sted. Og da er det mest sannsynlige at det legges litt mer på skatten, og hva betyr det? Jo, man betaler altså sin egen lønnsforhøyelse.
I det private så produseres det faktisk ting, og det er dette som gir inntjening til bedriftene og staten. Så det er altså den private sektor som betaler hele gildet og kan derfor med god samvittighet ta ut mer lønn enn de offentlig ansatte, som kun yter en service overfor resten av befolkningen, og vel egentlig er et ”nødvendig onde” i et samfunn som holdes gående av hvor mye man kan klare å produsere og selge. Det er slik pengene kommer inn i statskassen, og det vi lever av.
Så konklusjonen er enkel: De offentlig ansatte følger prisindeksen. Og de privat ansatte følger sin egen bedrifts økonomiske helse. Streikene forsvinner, da det ikke lenger er noen grunn til det, og befolkningen får den offentlige servicen de har krav på.
Ikke sag av den greina du sitter på.
(Foto: Scanpix)
Lesernes kommentarer
Rey Bentzen
8. juni 2012 - 8:12
"Lokale lønnsforhandlinger
Hva med bedrifter hvor det ikke er noe konkurranse? Jeg jobber i en slik.
Det vil også føre til en mye større sprik mellom sjefslønningene og den vanlige ansatt på litt større bedrifiter. Noe som det er allerede er fra før. For de er jo verre enn oss "vanlige" ansatte. Da gribber de til seg aksjer, firmabil, gratis internett,mobil,avis osv... Den såkalte lønnsmoderasjon gjelder vist bare oss..
Hvorfor skal en ansatt i en bedrift få mindre betalt som gjør LIK jobb men jobber i en annen bedrift, og de er begge på samme arbeidsplass. f.eks. i byggebransjen.
"man betaler altså sin egen lønnsforhøyelse, via skatteseddelen" vel, ja, men litt søk å bruke det som argumentasjon.. For flertallet jobber ikke i det offentlige. Litt søkt å bruke det som argumentasjon.. Da kan vi bruke det på alle, da produkter og tjenester øker i pris ut i fra lønnsnivå.
Jan Erik nicolaysen swann
8. juni 2012 - 9:38
bedrifter uten konkurranse
Virker også som mye av den argumentasjonen du bruker ender ut i jantelov og misunnelse
Jeg har en vanlig jobb,men jeg syter ikke fordi noen andre har det ene eller det andre.Som regel så får folk det som de vil ha det.
Rey Bentzen
8. juni 2012 - 10:32
Jeg syter og klager ikke over
Men jeg skal være enig i hovedpoenget ditt at ALLE kan ikke ha lik lønn, det er en utopisk ideologi som ikke fungerer i samfunnet . Men lik lønn for samme arbeid, altså lik arbeid, (og ikke lik tilsvarende bransje) det syns jeg er riktig. En som renholder, vernepleier, sykepleier bør ha rimelig lik lønn som eller i landet. Og det eneste som bør skille er geografien. Altså at lønn i Oslo er noe høyere enn f.eks Askim (Østfold) pga. høyere levekostnads utgifter.
Men streik som går ut over svakere grupper som eks. aldershjem, eller at fanger blir sluppet ut der går grensen!
Syns du virkelig at to personer bør ha ulik lønn for samme jobb? Det er snakk om mange tusener av kroner i forskjell. I noen yrker flere ti tusener! Jeg er heller av den oppfatning liker du ikk lønna så bytt yrke fremfor å streike som går ut over de svake!
Men at vi må stå ekstra lang kø på flyplass det er et luksus problem.
Ps. bedriften jeg jobber i er en av norges kjente, alle kjenner til det. Og henger ikke etter. Hvor du får jantelov og missunnelse fra er ikke verdt å kommentere. Du tåler tydligvis ikke debat. Da skjønner jeg ikke hvorfor du skrev artikkelen.
Jan Erik nicolaysen swann
8. juni 2012 - 12:12
Hmm..
det er hvilken yrkesgruppe eller bransje du arbeider i som styrer dette,og slik skal det også være.
Hermod Undertun
8. juni 2012 - 11:05
Streik
Når noen likevel vil ta dette opp til debatt, bør vi ta imot den med åpent sinn.
Eivind Kristensen
8. juni 2012 - 11:44
Streikeretten
Jan Erik nicolaysen swann
8. juni 2012 - 12:19
Tja
Det er tydelig at det i samfunnet er en sammenblanding av begrepet "likt arbeid",for det som ofte legges til grunn er hva slags utdannelse man har,og hvilken tittel man kan smykke seg med etterpå.
Det har ingenting med lønn og gjøre,og skal heller ikke ha det.
T. A. G
8. juni 2012 - 18:38
Ett bilde, mer en virkelighet du beskriver?
Som det er slått fast er lønnsavtaler bindende for parten, i ett avtalt avgrenset tidsrom. Da står det altså partene fritt å diskutere på nytt. Arbeidsgiverside, kan i mange situasjoner ønske sentrale avtaler, ettersom disse rammer bedriftene bransjevis likt.
Lokale forhandlinger kan være nyttige for å eksempelvis la en rasjonaliseringsgevinst, komme de ansatte tilgode, for å gi en ytterlige motivasjon til effektivisering. Problemet sett fra arbeidsgiver hold, kan være at sentrale og stærke klubbforeninger, får gjennom krav, som vil smitte over på andre deler av bransjen og derved være lønnsdrivende.
Konkuranseevne er noe mer enn lønninger. Lønninger kan i noen tilfeller, være faktoren som skaper nedleggelser, men kan ikke være noe generelt argument, ettersom norske sjøfolk, aldri kan konkurere med sjøfolk fra Asia i lønninger. Dvs at bransjer vil forsvinne i utvikling av det Gloabaliserte produksjons og forbruker samfunn.
Offentlig virksomhet er en del av sytemet som skaper merverdi. De sosial ordninger i Norge har vært og vil bli brukt for å frigjøre bedrifter for sitt sosialeansvar, visavi arbeidstakere.
Eksempel 1) Ett dårlig arbeidsmiljø, utsetter arbeidere for helseskadlige stoffer og ett X antall blir trygdet og avhengig av helsetjenester som koster milliardbeløp over tid.
Innenfor feltet hvor offentlig og privat er avhengige av hverandre, som byggindustri. Dårlige rekreuttering av /eller mangelfullt utdannede kommuneingenører, gjør byggetiden lengre, kontrollene dårligere og vil til syvende og sist skape store kostnadsproblem og problemer med teknisk kvalitet for huseiere.
Erik Steen
8. juni 2012 - 16:52
Historieløst?
Ruben Iversen
8. juni 2012 - 18:48
I enkelte asiatiske land
Kanskje vi har mye å lære fra disse??...
Gunnar Celius
9. juni 2012 - 17:04
Aksjonsformer
Jorunn Lauvstad
9. juni 2012 - 8:33
Hva er alternativet?
I virkeligheten undergraver vi i stor grad våre egen interesser. Høyere lønninger må betales med høyere skatter eller reduserte tjenester. Enda verre er det at lønnspresset hindrer utvikling av samfunnet. Det er inflasjonsdrivende, og vi kan derfor ikke ytterligere øke inflasjonspresset gjennom f.eks. en rask utbygging av infrastrukturen.
Men hva kan gjøres? Den skissen du legger frem høres logisk ut hvis det er kapitalen og ikke menneskene som har egenverdien. Resultatet vil bli at de sterke i enda større grad skaffer seg fordeler på de svakes bekostning.
a) Vi kunne dempe aktivitetene i oljebransjen slik at lønnspresset derfra ble mindre.
b) Vi kunne redusere utbyttet til toppskiktet. Det er litt komisk at en regjering som kaller seg sosialistisk får milliardærene til å yngle. Motstanderne av en bedre fordeling klarer ikke å finne rasjonelle motargumenter, og bruker derfor moralisering. De kaller dette misunnelse. Men hvorfor skulle vi unne noen å vasse i penger mens viktige samfunnsoppgaver står uløste?
Thore Stoveland
12. juni 2012 - 12:21
Eller...
Hadde de derimot betalt lønnsutgiftene av netto lønn ville det gått rett på overskuddet deres, og bedriftene ville vært mye mer restriktive til å gi så høye tillegg.
Om det er mulig er en annen sak, men det ville være en måte å senke lønnsgaloppen på.
Einar Ofsteng
10. juni 2012 - 8:44
Swann
Dette er jo direkte tullprat.......Det er greit nok at mange bedrifter produserer ting, men å generalisere og si at "det private faktisk produserer ting" er da bare vås. Det betyr jo at dersom NSB, Politi, Posten, Sykehus, Skoler, og alle statens vaskehjelper, gartnere osv blir privatisert, så begynner de å "produsere"?
Produksjon går da virkelig på hvilken jobb man utfører, og ikke på om man jobber i staten eller ikke.
Angående streikerett, så er det denne som har fått oss på det nivå vi er i dag, angående sosiale rettigheter, lønninger osv. Streikeretten er grunnen til at vi har rettigheter som arbeidere, grunnen til at vil ikke trenger å "medbringe 1 stykke kull" til arbeidsplassen for å holde oss varme, noe som ifølge noen arbeidsinstrukser fra slutten av 1800 tallet var vanlig for litt over hundre år siden.
Det at en bedrift skal betale arbeidere mindre, fordi den går dårlig, er da helt på trynet, så lenge sjefene ikke går foran med ett godt eksempel, noe som vel ikke har skjedd de senere tiår, eller hundre år for den del. Dersom sjefene velter seg i luksus i trange tider, så er det vel ikke å forvente at de ansatte skal sulte.
Erik Steen
11. juni 2012 - 11:33
Privat eller stat?
En stor og lønnsledende offentlighet vil knekke økonomien i ethvert land som ikke har en meget lukrativ produksjon ala vår oljeindustri, som gir et fantastisk overskudd vs utlandet.
Historien er full av eksempler på økonomiske kollapser som følge av forvokste, offentlige byråkratier. Romerriket var ett av dem og Helleas ligger godt an til det samme! En behøver ikke være historiker, eller økonom for å forstå dette.
Den streikefilosofien som det offentlige praktiserer i Norge, likner mistenkelig på den engelske før Maggi Tatcher og som var i ferd med å knekke landet økonomisk før hun fikk vingeklippet fagforeningene ned til et rimelig nivå. Det var vanlig med 20-30 forskjellige organisasjoner på samme arbeidsplass hvor 5-10 mann i såkalte nøkkelstillinger kunne lamme en bedrift med 3000 ansatte i månedsvis. Det samme skjedde nylig mht. søppelstreiken i Oslo, hvor noen få maskinister på forbrenningsanleggene streiket!
Einar Ofsteng
11. juni 2012 - 12:04
Erik 1
Det stemmer ikke helt det du sier, selv om jeg skjønner hva du mener.
Dersom du for eksempel ser på politiet, så produserer de sikkerhet, noe som gjør at vi kan "eksportere" turisme blandt annet. Hadde vi ikke hatt politi så hadde ingen ville kommet til Norge, og vanlige folk kunne ikke bo her. Gartnere som jobber i kommune og stat produserer skjønnhet, noe som også kan se på som en eksportvare for turismen. Det samme gjelder sykehus, siden vi ikke ville ha mye turister her dersom vi ikke hadde hatt sykehus dersom de trenger det.
Så har vi "byrokrati" og forskrifter som alle er så sinte på...... Hadde vi ikke hatt dette, så kunne folk bygge hus og veier hvor de ville, vi ville ha kråkeslott som gror opp over alt, og store deler av den Norske naturen ville vert ødelagt.......igjen ville dette gått ut over turismen.
Turismen er som kjent en stor intektskilde for Norge.
Vi bygger veier og ikke mange land har flere tuneller enn Norge. Vi har blandt annet verdens lengste veitunell, Lærdalstunellen, som er rundt 25 kilometer lang. Denne er så spesiell at Ingeniører og andre folk har kommet fra hele verden for å se og lære. Dette er eksport av teknologi og kunskap, som IKKE hadde vert mulig uten at Staten hadde vert eier.
Einar Ofsteng
11. juni 2012 - 12:04
Erik 2
Angående Maggie Thatcher.......Navnet hennes er ett skjellsord i store deler av Storbritania, så hun har da virkelig ikke gjort så veldig mye som folk flest er fornøyd med........Minstelønnen der nå er ca £6,00. Bensinen koster omtrent det samme som i Norge, det samme med de fleste matvarer.
Jorunn Lauvstad
11. juni 2012 - 21:01
Uansvarlige banker
Kjernen i problemene tror jeg er et bankvesen som ikke føler seg ansvarlig for annet enn sin egen avkastning. Bankene gambler høyt, for det regner med at hvis det går galt så vil samfunnet - skattebetalerne, redde dem.
Slik lånte de ut enorme beløp til boligbygging i USA,Spania, Irland osv. enda all sunn fornuft tilsa at mottagerne av lånene ikke kunne innfri dem.
Systemet er så skjørt at det følger kvantefysikkens lover - når en sommerfugl slår med vingene ett sted, blir det storm et annet sted. Når en ubetydelig økonomi som den i Hellas får problemer, blir det økonomisk storm i resten av verden.
Olav Heggum
11. juni 2012 - 12:29
''Angående streikerett, så er
Samme streikerett og de samme ''rettferdighetsprinsipper'' som har fått Hellas' offentlig ansatte på det nivå de er idag?
Einar Ofsteng
11. juni 2012 - 13:52
Neida Olav....... Du
Det at vi har streikerett, betyr ikke at arbeiderne skal få alt de vil ha, siden staten altid kan sette foten ned. Dersom man IKKE har streikerett, så betyr det derimot at vi ikke får noenting av det vi vil ha, slik som mamma og pappa permisjon, sykepenger, pensjon osv............ Dette er en selvfølge i Norge, men ikke i alle land
Jane Synnøve Lund Hoff
10. juni 2012 - 21:26
RIKE EIERE OG FATTIGE ARBEIDERE ?
- Men vi er nå i den situasjonen at staten håver inn for store deler av lønna gjennom alskens skatter og avgifter, til å koste velferd til alle og til offentlig administrasjon.
- De som tjener lite eller ingenting blir rammet ekstra hårdt fordi mange avgifter er likt uavhengig av lønn. Det rammer mest de som har lite fra før. Derfor er det ikke rart at det blir lite eller nesten ikke noe igjen til mange familiers private velferd.
- De som lever i andre land med dårlig regulerte arbeidsliv, er mye verre utsatt enn f, eks Norge. Der er det ofte ikke bare å kreve høyere lønninger. Da kan de miste jobben og får kanskje ikke en ny jobb. De er arbeidsslaver og må bare bukke og skrape.
- Dette kan være årsaken til så stort ønske om arbeidsinnvandring i mange land. De rike kan da få billig arbeidskraft og bli enda rikere. De offentlige er ikke stort bedre. Vi har hatt Adecco- saken nylig, og de polske bygge-arbeiderne.
- I EU kan en lure på om de fattige landene ble invitert til å være med for å være billig arbeidskraft for de rike. At de fikk tilgang på lån som til de grader satte land etter land ut av spill, da de oppdaget at de hadde gjeld som de kunne drukne i, ser vi resultatet av nå. Jeg synes EU er en tvangstrøye for vanlige mennesker.!
Thore Stoveland
12. juni 2012 - 11:56
Litt for enkelt.
Staten er avhengig av at flest mulig betaler skatter og avgifter. Og det mest lønnsomme er når millioner små arbeidsmaur bidrar. Ikke at noen få tjener mye.
Men samtidig må man altså vurdere dette i forhold til lønnsnivået i andre land. Blir vi for dyre mister vi eksport og får mer import. Da ryker arbeidsplasser, og både ansatte, bedrifter og ansatte taper.
Løsningen er å finne balansen, og det er jo det som er problematisk i Norge hvor oljesektoren er så til de grader lønnsdrivende. Hittil har høy produktivitet vært en buffer mot nedleggelse av bedrifter, men vi nærmer oss en grense. Og når landene rundt oss setter ned lønningene sine bør vi ikke bevilge oss altfor mye mer. Uansvarlige streiker vil bare forsterke problemene.
Thore Stoveland
12. juni 2012 - 11:10
Vanskelig emne.
Hvis en skole eller et sykehus er privat tjener det penger og betaler skatt av et overskudd. Det bidrar til å øke BNP. Om de er offentlige betaler de ikke skatt og bidrar ikke til BNP, men de yter akkurat de samme tjenestene. Og kunnskap og helse er jo vel så gode produkter som ferdigmat og snop som mange private bedrifter produserer. Samme med politi som produserer trygget og rettferdighet.
Hva som er nyttig produksjon og hva som er unødvendig byråkrati kan derimot diskuteres. Det er sikkert ikke vanskelig å finne eksempler på offentlig byråkrati som hemmer, ikke fremmer produksjon, og slike ting bør vi fjerne. Det er der politikken kommer inn i bildet.
Det jeg er enig med artikkelforfatteren i er at det burde være mer lokale og mindre nasjonale forhandlinger. Offentlige ansatte har samme lønn uansett hvor de bor, men det er litt dyrere å bo i Oslo, Stavanger og Tromsø enn å bo i en småby eller på landet. Det samme gjelder private, men der har lønningene en tendens til å dra seg opp i de større byene, så forskjellen er ikke så stor.
Kanskje en løsning hadde vært å forhandle tarifflønn, men kombinere med en indeks over lokale levekostnader i tillegg. Oslo kunne da f.eks komme ut med tariff x 1.4 (eller noe sånt) mens en kommune med lave boligpriser og lave el-priser kunne komme ut med tariff x 0.95 (fordi det er så mye billigere å bo der.) Problemet med det er pensjonen. Der burde vi bruke tarifflønn siden ingen vet hvor de vil bo om 20-30 år.
Einar Ofsteng
12. juni 2012 - 11:54
Går ikke Thore...
Dette blir nok også litt for enkelt.
Dersom du bor på landsbygda har du ikke offentlig transport, og må bruke bil, mens du i byene ikke er så avhengig av bil. Bensinen er mye dyrere på landsbygda. Du har oftest bare småbutikker, eller lange avstander til store og billige butikker. Der jeg bor er det 1 times kjøring for å komme på noe større enn det lokale samvirkelaget. Det er også en turistplass. slik at alt er dyrere av den grunn. Dersom jeg vil kjøpe en flaske vin, så er det en times kjøring, kino det samme (dersom jeg ikke vil gå og se den eneste filmen den uken, som går søndag kveld klokken 19:00).
Mange har mye større avstander enn dette, noen har ett par mil for barnehage blandt annet. Det er kanskje en times kjøring for å komme til kommunesetet, lege og tannlege.
Det at folk velger å bo i byer, gir dem mange fordeler som man ikke har på landsbygda, og mange ting blir billigere, slik at du ikke kan regne slik som du vil.
Hva så med de som velger å bo på landsbygda på Østlandet? I billigere tettsteder, kanskje en time eller litt mer utenfor Oslo? Disse bor billigere enn folk i Oslo, men vil ha Oslo lønninger? Hvor mange er det som jobber i en by, som faktisk bor der?
Thore Stoveland
12. juni 2012 - 12:12
Du har nok litt rett der, men
Samtidig ser jeg jo at et slikt system neppe vil bli 100% rettferdig heller. Men kanskje mer rettferdig enn systemet vi har idag når alle skal ha samme (og ofte lave) lønn.
Det jeg prøver å si er at man kanskje må tenke litt nytt i stedet for å fortsette med en felles tariff for alle offentlige ansatte. Uansett hvor de bor. Det er muligens bedre måter å gjøre det på enn den jeg foreslo, men man må ihvertfall tenke litt rundt det. I dag virker det dessverre som om tankevirksomheten hos partene er helt fraværende.
Einar Ofsteng
12. juni 2012 - 14:17
"Samtidig ser jeg jo at et
Jeg tror ikke at det vil bli mye mer rettferdig, spesielt siden du snakker om en prosent. Dette betyr at dersom det etter beregningen koster 20 000 kroner mer å bo ett sted enn normalen, så vil en person som tjener mye, få mye mer enn disse 20 000 ekstra, mens en som tjener under gjennomsnittet vil få mindre. Du vil også trekke de som vil ha mest penger, og ofte har best kvalifikasjoner til byene, noe som teoretisk sett betyr at de best kvalifiserte legene vil alle vere i de store byene.
Jane Synnøve Lund Hoff
14. juni 2012 - 13:42
SKATTETREKK, og SKATTER og AVGIFTER på VARER og TJENESTER.
- Som eksempel kan nevnes at jeg aldri har hatt råd til å til å kjøpe nyere bil. Jeg har betalt ca, kr 5.000,- på 70- tallet til ca. 20.000.- nå. Da må man selvfølgelig bruke både tid og penger på oppgradering.
- Derfor når det diskuteres at gamle biler må bort fra veiene, så skjønner de ikke at da må mange la være å ha bil. Jeg tror at alle kostnader for lavtlønte arbeidere ikke er med i beregningene ved lønns- fastsettelse, men både de rike og fattige kjøper i det samme markedet, med det samme tilbudet.
- Staten prioriterer bankene og de rike arbeidsgiverne med alle de pengene de vil ha. Da er det ikke rart at de rike sylter hele overskuddet i private anliggender som eiendom og ulike bankkonti, isteden for å la noe (halvparten ?) av overskuddet gå til ny produksjon.
- Dette bør det bli reguleringer på, for å unngå noe av den uheldige pengeboble- økonomien som for tiden er på mote nå, fordi det fører galt avsted, som vi ser nå i EU. Dess mer med ekstra skatter og avgifter som blir pålagt vanlige arbeidere, dess mindre kan en ha råd til å kjøpe varer og tjenester for.!
Jane Synnøve Lund Hoff
10. juli 2012 - 21:04
VIL EU UNDERGRAVE STREIKERETTEN?
- Men for all del så må ikke streikeretten bli uthulet. Det kan tilslutt bli ille for arbeidernes rettigheter på jobben generelt, og det har stor betydning for å sikre en fortjent stigning i lønna ut fra den økonomiske situasjonen. Streikeretten e r allerede innskrenket til å gjelde bare hvis det blir brudd i lønnsforhandlingene. Gir vi fra oss denne muligheten, kan vi etter hvert vende tilbake til arbeids-slaveriet.