Britene hyller Susanna and the Magical Orchestra

Det norske bandet Susanna and the Magical Orchestra er representert på cd'en som følger med denne månedens utgave av det britiske musikkbladet Mojo. - Det var veldig gøy å bli kontaktet av Mojo, sier
Tips oss! Telefon: 22 80 85 80 | tips@abcnyheter.no
skriv ut 0

Tekst:

Mandag 15.01.2007, kl. 15:47


Å være med på en cd håndplukket av redaksjonen i Mojo, som foruten å ha store opplagstall, er kjent for sine dyktige journalister og lidenskapelige lesere, er rett og slett imponerende.

Denne måneden er norske Susanna and the Magical Orchestra representert på CDen som er døpt «Love Will Tear Us Apart», med en cover av Joy Divisions låt med samme navn.

Cd'en består av 15 låter med blant andre musikalske storheter som Elliott Smith, Nina Simone, Jarvis Cocker, Elbow og Sparkelhorse. Valget av tittel på samleplata er neppe tilfeldig, for foruten at Joy Divisions avdøde frontfigur Ian Curtis er hovedoppslaget på Mojos forside, uttaler bladets redaksjon følgende om Susanna and the Magical Orchestras versjon av «Love Will Tear Us Apart»:

It is a song that many would deem uncoverable. And yet Norway's Susanna Wallumrød and her Magical Orchestra deliver a sparse, elegiac arrangement that allows the stark lyricism to resonate even further than that of the Joy Division original. One of the greatest cover versions of all time? Quite possible.

Sterk kost. Og veldig gøy. For denne typen uttalelser fra et anerkjent og seriøst musikkblad som Mojo, er med på å løfte norsk musikk opp i den internasjonale eliteserien.

Neste Klikk måtte selvfølgelig snakke med magiske Susanna om dette:

- Det var veldig gøy å bli kontaktet av Mojo. Vi fikk i det hele tatt mye positiv oppmerksomhet under turneen vår i England, forteller en blid Susanna over telefonen.

Bandet, det vil si Susanna Wallumrød på vokal og Morten Qvenild på keyboards, har ganske riktig fått mye god presse det siste året. Ikke minst av den anerkjente britiske musikkjournalisten Paul Morley, som i desember klinte til med følgende i Observer Music Magazine:

Still, my favourite cover of the year is «Love Will Tear Us Apart» by Norway's Susanna and the Magical Orchestra from their «Melody Mountain» album - they also do «Hallelujah», as if no one ever has, not even Cohen, as well as austere, monumentally wistful non-novelty versions of Kiss, AC/DC, Dylan and Depeche. They do more with next to nothing than most do making a big rowdy. With their «Love Will Tear Us Apart», they show how a truly great song can continue to release surprising meaning no matter how many times it has been done. It is definitely «Love Will Tear Us Apart», but something else altogether.

- Hvilket forhold har du selv til Joy Division og «Love Will Tear Us Apart»?

- Egentlig har jeg ikke et veldig sterkt forhold til bandet. Har for eksempel ikke hørt mye på Joy Division tidligere. Det var faktisk produsenten vår som tipset oss om «Love Will Tear Us Apart». Men det er klart; vi synes låta er kjempebra.

Om du ikke visste det fra før; Susanna and the Magical Orchestras versjon av «Love Will Tear Us Apart» er hentet fra fjorårets kritikerroste album «Melody Mountain». Et album bestående av kun cover-låter.

- Da vi bestemte oss for at det skulle være en ren cover-plate, begynte vi å lete etter sanger fra mange forskjellige sjangere og artister. Vi var veldig opptatt av at det skulle være våre versjoner; at vi kunne tilføre låtene vårt eget særpreg.

- Hva med «Hallelujah»?

- Den begynte vi å spille da vi starta opp som band for sju år siden. Ganske enkelt fordi vi syntes låta var fantastisk, men også fordi vi ikke hadde noe eget materiale. Vår versjon av «Hallelujah» har forandret seg mye gjennom årene. Og fordi vi har spilt den mye live var den et naturlig valg da vi plukket ut låter til «Melody Mountain». Vi hørte Cohens versjon først, og stolte på magefølelsen da vi spilte den inn.

Og skal vi tro Mojo og Paul Morley lønner det seg å stole på magefølelsen.