Jonathan Franzen har blitt offer for en tabbe fra trykkeriets side. (Foto: Greg Martin/cappelen.no)

Gigantisk boktabbe

Tusenvis av feilkopier av den nye Jonathan Franzen-boken «Frihet» har blitt solgt i Storbritannia.

Oprah digger Franzen. (Foto: Scanpix)Oprah digger Franzen. (Foto: Scanpix)

Den amerikanske forfatteren Jonathan Franzen har eventyrlig suksess for tiden. Hans nye bok «Frihet» har fått stempelet «århundrets bok», og både Oprah Winfrey og president Obama har trykket romanen til sitt bryst.

Feil versjon

Nå har en uferdig versjon av boken blitt solgt over disk i Storbritannia til forfatterens store fortvilelse. Franzen fortalte, ifølge Guardian, publikum om tabben i går, da han leste fra boken på Londons Southbank Centre.

Franzens forklaring var at boktrykkeriet hadde åpnet og kopiert en feil datafil. Det som har blitt solgt er dermed ikke hans siste utkast av «Frihet».

Boken kom ut i Storbritannia tidligere denne uken og det er fortsatt uvisst hvor mange feilkopier som er i sirkulasjon. Forfatteren forsikret publikum om at de ville få refundert pengene eller byttet boken til den riktige versjonen dersom de skulle ha kjøpt den uferdige boken.

Omstridt

Jonathan Franzen fikk sitt gjennomslag med boken «Korrigeringer» i 2001. Boken fikk «The National Book Award», og ble årets boksuksess i USA, med hele 900.000 kopier i utgivelsesåret. «Korrigeringer» ble utropt til en av de siste tiårenes mest betydningsfulle romaner av et samstemt kritikerkorps.

Oprah valgte ut «Korrigeringer» til bokklubben sin, men talkshow-dronningen trakk tilbake invitasjonen etter at Franzen uttalte i et intervju at han var redd for at Oprah-stempelet ville skremme bort mannlige lesere. Han skal også ha sagt at han «krympet seg i forlegenhet» da han fikk vite om Oprah-utvelgelsen. Dette skal ha gitt forfatteren et stempel som elitistisk snobb i enkelte kretser.

Inn i varmen igjen

Det ser imidlertid ut som om forfatteren er tilbake i det gode selskap og den nye romanen «Frihet» har også blitt utvalgt av Oprah.

Jonathan Franzen er også den første amerikanske forfatteren som har fått forsiden til «Time Magazine» siden Stephen King i 2000.

I februar 2010 ble Franzen og andre forfattere spurt om de ville skrive ned ti regler for hvordan man bør skrive, til håpefulle forfatterspirer. Les reglene her

«Frihet» kommer ut på norsk i midten av oktober.

Les mer om kultur i ABC Nyheter.