ABC Nyheter

engelskfotball

SCORET OG BLE SKADET: Cesc Fàbregas scoret sitt 14. ligamål for sesongen, men måtte ut med skade like etter, da Arsenal slo Burnley 3-1. Foto: AP

Skadet Fàbregas tangerte rekord

Mens Walcott svarte kritikerne med avgjørende scoring.

Nyheter

(ABC Nyheter): Arsenal–Burnley 3–1.

Arsenal er à poeng med Chelsea i toppen av Premier League, med én kamp mer spilt, etter å ha høvlet over Burnley i dag.

Det har de først og fremst Theo Walcott å takke for.

På en dag hvor laget gjorde et verdensrekordforsøk i sjansesløseri, anført av Nicklas Bendtner, svarte vingen på den siste tidens kritikk med et avgjørende mål kvarteret etter pause.

Først da Andrej Arsjavin la på til 3–1 på overtid, kunne The Gunners slippe ned skuldrene.

Fàbregas tvilsom mot Porto

Arsenal-fansen blir imidlertid sittende på nåler. For målscorer Cesc Fàbregas måtte ut med skade noen minutter før pause.

Kapteinen slet med kneproblemer i opptakten til kampen, men årsaken til at han gikk av, var en hamstringskade.

Det er usikkert om han kan spille tirsdagens Champions League-retur mot Porto, hvor Arsenal må ta igjen 1–2.

– Jeg vet ikke hvor dypt det stikker, vi kan bedømme det bedre i morgen, men han er tvilsom, sier manager Arsène Wenger til Sky Sports.

Vakkert rekordmål

Porto-kampen fikk Wenger til å spare enkelte nøkkelspillere i dag, uten at Arsenal tok nevneverdig skade av det.

Sjanseproduksjonen var rikholdig, og de fikk ledermålet etter 34 minutter.

Det var briljant.

Cesc Fàbregas trillet til Samir Nasri utenfor sekstenmeteren, lurte seg inn i feltet, ble genialt gjennomspilt av franskmannen – og avsluttet med en tunnel.

Med den scoringen tangerte Fàbregas klubbrekorden til Robert Pires for flest ligamål scoret av en midtbanespiller på én sesong.

Les også: Wilshere matchvinner

Forvandlet Walcott ble avgjørende

Ledelsen ble utlignet med en flott avslutning av David Nugent fem minutter etter pause, hjulpet av grov uoppmerksomhet i Arsenal-forsvaret. Det kunne ikke kommet mer mot spillets gang.

Arsenal hadde startet annen omgang i ekspresstempo, anført av en Theo Walcott som minnet England om hvilket potensial han besitter.

Vingens prestasjoner i det siste har ført ham nærmere tribunen enn England-elleveren i sommerens VM, og han var svak i første omgang også i dag. Men etter pause var han banens ener.

– Jeg har ikke vært spesielt bekymret. Noen ganger er man bekymret for at en spiller blir påvirket av kritikk, men jeg har kjent ham lenge nok til å vite at han er sterk mentalt. Jeg visste han ville respondere i dag, sier Arsène Wenger.

Sløse-Bendtner fikk stående applaus

Walcott skapte sjanse etter sjanse – og serverte Nicklas Bendtner på åpent mål flere ganger. Men Bendtners sjansesløseri var av en annen verden. Hadde han vært normalt effektiv, ville han uten problemer scoret hat-trick.

Men da dansken ble byttet ut senere i omgangen, mottok han stående applaus av et generøst Emirates-publikum.

– Han hadde en rar kamp, for resten av spillet hans var godt, men han misset sjansene. Han vet det godt selv, sier Wenger.

Avgjørelsen falt etter 60 minutter, og var signert Walcott, assistert av Bendtner. Vingen ble satt opp ute til høyre, dro seg innover og plasserte inn 2–1 i lengste hjørne med venstrebeinet.

Først fire minutter på overtid kunne Wenger tillate seg et lite smil. Da dunket innbytter Andrej Arsjavin inn 3–1.

Siste fra forsiden

Svineinfluensaen kommer også i år

Helse Men utbruddet blir ikke stort, ifølge Folkehelseinstituttet.

Sier ja til private

Helse SVs parlamentariske leder Bård Vegar Solhjell sier ja til private omsorgstjenester. Det er i sterk kontrast til partiets eget program.

Fikk stråle- behandling for kreft – var frisk

Helse Behandlet seks måneder uten at han hadde kreft.

– Gi barn forutsetninger for å gjenkjenne overgrep

Politikk Oppfordrer barneombudet.

Tiger Woods kan miste topplassen på rankingen

annen sport Jason Day leder PGA-turneringen i Boston før siste runde, men det er likevel Tiger Woods alle snakker om.

Kan redde gruvearbeidere innen november

Det er langt tidligere enn først antatt.

Thorkildsen vant med kjempekast

Blair: - Radikal islam går dypere enn vi tror

275 mennesker fryktes druknet i forlis i Kongo

Tidligere bortføringsdømt siktet for ny bortføring

Kan ha ligget i vannet i flere år:

Død person funnet i Gudbrandsdalslågen

UNNTAKSTILSTAND I GUATEMALA:

– Hundre begravd av jordskred

I Guatemala er så mange som 100 redningsarbeidere savnet etter et jordskred, opplyser brannvesenet i landet.

Kunstneren Ludvig Eikaas er død

Norge Kunstneren Ludvig Eikaas døde søndag etter lang tids sykeleie, nesten 90 år gammel.

Lar seg neppe forstyrre

Earl tok strømmen fra 200.000 canadiere

Norges beste twitter-novelle kåret

Obama vil gi skattelette til forskning og utvikling

ABC Nyheter har møtt den levende legenden Leon Russell:

Et comeback på tvers av rom og tid

Musikk Russel har knapt snakket med pressen på 40 år.

Leon Russell er tilbake

Musikk Legendariske Leon Russel har vært i studio med Sir Elton John, og snart foreligger resultatet.

Nordmann omkom i paragliderulykke

annen sport En 28 år gammel nordmann er funnet død etter en paragliderulykke i Frankrike i helgen.

Får flytte hjem

Norge De fleste av de omkring 40 evakuerte beboerne i skredrammede Lyngen i Troms kan flytte hjem igjen.

Stjerne omkom i motorsykkelrace

annen sport Japansk 19-åring ble påkjørt av konkurrenter og døde senere av skadene han pådro seg.
Over 330 mennesker ble drept i gisselaksjonen

Åpner ny skole etter terroraksjonen

Politikk Innbyggerne i Beslan sliter fortsatt med traumene fra terroraksjonen for seks år siden. Men åpningen av en ny skole, som Norge har bidratt til, gir dem mulighet til å se framover.

Overkjørt av buss i Bergen

Norge En kvinne ble søndag ettermiddag sendt til sykehus etter å ha blitt overkjørt av en buss i Bergen sentrum.

ETA erklærer «våpenhvile»

Politikk Den baskiske separatistgruppen ETA har annonsert at de ikke lenger vil utføre væpnede angrep.

Luftangrep på Gazastripen

Politikk Israel gjennomførte lørdag luftangrep mot flere mål på Gazastripen.

Vil ta betalt for dobesøk

Økonomi RyanAir vil kreve ett pund dersom du må på toalettet under en flyvning.

Vraker trolig «Moa»

Sport Carew er klar til møtet Portugal. Det betyr at Drillo trolig vraker matchvinneren mot Island.

EU-møte om romfolket

Politikk EUs innenriksministre møtes mandag for å diskutere situasjonen for romfolket i Europa.

Minst 17 døde etter jordras

Miljø Regnvær har ført til jordras flere steder i Guatemala.

En omkom i båtbrann

Norge En båt begynte å brenne utenfor Søgne natt til søndag

Rooney kan miste kvalikkamp

Sport Sliter på hjemmebane etter utroskapsavsløringer.

Vanskelig å rydde opp

Etterskjelv og stormvær herjer byen jordskjelvrammede Christchurch i New Zealand.

Vil endre skolegrensene

Politikk Vil forhindre for skjev fordeling mellom etnisk norske elever og elever med minoritetsbakgrunn.

Fortsatt i Norge

Politikk To måneder etter at ventemottakene på Lier og Fagerli ble påtent og totalskadd, har kun 16 av de 250 beboerne forlatt landet.

Bel Canto gjenforent

Musikk For første gang på 20 år sto Bel Canto med originalbesetningen på scenen under Døgnvill i Tromsø.

Torstein vant MGP Junior

Musikk Skrev sang om mobbing og vant.

Dømt til pisking også

Anklaget for å la seg avbilde uten sjal over hodet. Kvinnen er fra før av dømt til døden.

Oldemor i fritt fall over Vestfold

Livet Alfhild Gallis er trolig den eldste som har hoppet i fallskjerm her i landet.

Dum eller deilig?

Film Demi Moore kaster klærne. Hvorfor gjør hun det?