ABC Nyheter

debatt

Frykten for de andre

For å være norsk må du gå på ski og dra på sopptur i skogen. Hvis ikke er du en mistenkelig utlending.

Kommentar

FOTO:

Liban Abdulkadir Abdulahi er innvandrer fra Somalia og ville forsøke å bli den første afrikaneren på polene. Bildet brukes som en illustrasjon også på boken om minoritetsdekningen i norske medier. Må man gå på ski for å bli "norsk"? FOTO: KARIN BEATE NØSTERUD

TIL TROSS for sine fine klær og tilsynelatende standsmessige herkomst, ble to herrer som oppholdt seg i Bergen omtalt som "Mistænkelige Udlændinger" i en overskrift i VG i 1902. Presseklippet har gitt navn til den første systematiske gjennomgangen av norske avisers dekning av minoriteter i hundre år ut.

Medieforsker og journalist Elisabeth Eide og journalist og forsker Anne Hege Simonsen har studert syv avisers omtale av samer, rom/ romani, jøder og innvandrere/ flyktninger og dessuten afroamerikanere, indianere og inuitter. Minoritetsgrupper som blir definert som "de andre" av majoritetssamfunnet.

HVILKE GRUPPER som blir omtalt i mediene med en underliggende skepsis har endret seg gjennom tidene, fra svensker som ble omtalt som mordbrennere ved forrige århundreskifte til dagens omtale av somaliere. Men boka sier egentlig langt mer om mediene og majoritetssamfunnets tenkemåte enn om minoritetene selv. Det er hvordan vi ser dem som belyses.

DE TO forfatterne mener at det norske samfunnet har blitt fremstilt som mer homogent enn det egentlig er. Samtidig "etnifiseres" grupper og tillegger disse kollektive egenskaper, noe som forsterker bildet av "vi" og "dem". Alle "vet" jo hvordan en somalier er. Akkurat som at på 50-tallet visste alle hvordan taterne var og tidligere enn det jødene.

SER MAN historisk på omtalen av enkelte av gruppene, kan man med letthet finne de samme holdningene til nye grupper i dag. Redselen for hvordan jødene "formerte seg" og dermed kom til å utgjøre en trussel mot velferdsstaten er en stygg parallell til enkelte omtaler av muslimer i dag.

MINORITETSGRUPPER brukes heller ikke som ressurser når noe skjer ute i verden. Når journalister og dissidenter blir arrestert i Etiopia så kunne det være naturlig å få en kommentar fra etiopere bosatt i Norge. I en globalisert verden er det ikke gitt at man må utenlands for å få en relevant dekning av utenriksstoff.

Eide og Simonsen mener veien til norske hjerter er gjennom ski og soppturer i skogen. I vinter skulle TV Norge lære innvandrere som er ukjente med norsk kultur lære seg å gå på ski i serien "Birkebeinerne". Serien ble beskrevet som en "feelgood-reality om møtet mellom kulturer". Når man leser at de som ville være med på «Birkebeinerne» må svare på 30 spørsmål som skal avsløre deres mangel på kunnskap om særnorske forhold får man en alt annet enn "feelgood" magefølelse. Ulikheter og fordommer begge veier fremheves og understrekes, og man kan le av "de andre" på en tilsynelatende godlynt måte.

MEDIENE ER også en viktig arena for å kunne flytte grenser. Det skjer gjerne når stereotyper eller enigheten rundt oppfattelse av en minoritetsgruppe brytes. Det fordrer en mer bevisst holdning til dekningen av minoritetsgrupper fra medienes side. Det betyr ikke at man skal unnlate å problematisere rundt innvandring, men en ensidig dekning, tilbakeholding av eller rett og slett feil informasjon bidrar til den fortsatte mistenkeliggjøringen av utlendinger.

NORDMENN lar seg kanskje sjarmere av skigående innvandrere, men er det nok til å bli akseptert som "en av oss"?

---

Er minoritetsdekningen i norske aviser unyansert og for ensidig?Registrer deg her eller logg på for å kommentere nedenfor!

Siste fra forsiden

Nå vil Norge ha Island ut av søla

Politikk Stortinget går nå enstemmig inn for å gi Island kriselån uavhengig av en løsning på Icesave-striden. Men - det er et men.

I politiavhør om slumfesting

Sport VM-aktuelle Adriano har måttet forklare seg for politiet om vennskapet med flere av Rios farligste menn.

– Nok stemmer til å vedta helsereform i USA

- Økte ventetider, dårligere tilbud

- Sterkt med poeng her

eliteserien Men Vålerenga-Andersen dro fra Fornebu med blandede følelser.

- Skremte vettet av oss

Plateanmeldelser He's back! Lyttelua uttaler seg om Alice Cooper, Field Music, Broken Bells og Marc Bolan.

Katastrofevarsel i Australia

Flere områder evakueres.

Raser mot Hells Angels-klubb for barn

Forlanger at «inhabil fiskeriminister» går av

Kurt Oddekalv forlanger at Lisbeth Berg-Hansen går av.

Suveren Northug

annen sport Han avgjorde langt på vei minitouren i Sverige.

Kents lille avsløring

Musikk Det svenske bandet er på vei til Norges.

Hevder CIA stod bak fransk galskap

Vitenskap Var det eksperimenter fra CIA som førte til at en søvnig fransk landsby ble rammet av kollektiv galskap i 1951? Ja, hevder amerikansk forfatter.

Nektes å preke i Hamar bispedømme

Norge Helge Hognestad får ikke utøve ordinær prestetjeneste inntil videre.

Carew reddet Villa fra sjokktap

Wolverhampton Wanderers - Se siste kamp Scoret to mål i lokalderbyet.

Nepalsk fredsmekler er død

Politikk Nepals tidligere statsminister, Girija Prasad Koirala, er død. Koirala var avgjørende for fredsavtalen i Nepal, sier miljø- og utviklingsminister Erik Solheim (SV).

Kronehopp gir rentestopp

Nyheter Men renten skal opp tre ganger før året er omme, tror sjefanalytiker Erik Bruce.

Ny norsk storeslem

Sport Marit Bjørgen, Kristin Størmer Steira og Therese Johaug på pallen.

- Mest grisete jeg har opplevd

Økonomi - Forbannede amerikanske drittsekker. Vi ble rundlurt, sier Jan Eiler Fleischer om Goldman Sachs.

Alt klaffet da Aukland vant Birken

annen sport Brukte 2.27.19 på det 54 km lange rennet.

Oslo Ap går i mot olje- boring i Lofoten

Ber om unnskyldning for overgrep

Verden Pave Benedikt ber om unnskyldning for overgrep mot barn som katolske geistlige står bak.

Ammann verdensmester, Jacobsen nummer tre

iPhone-eiere bruker mest penger på mobilen

Beijing dekket av sand

Myndighetene oppfordret folk til å holde seg inne.

Ikke kaos etter BA-streik

Økonomi Det ventede kaoset ved Londons to største flyplasser uteble.

Jerusalems forbannelse

Verden Religionen har kostet dyrt.

Norge slo Canada i kjelkehockey-thriller

Snuser på ordførertittelen i Oslo

Obama tilbyr Iran dialog – igjen

Politikk President Barack Obama gjentar tilbudet til Iran om dialog og diplomati. Obamas første tilbud om en ny start for ett år siden, har ikke ført til konkrete resultater.

Ras på Bergensbanen

Norge Usikkert når strekningen kan åpne for trafikk.

To alvorlig skadd etter kollisjonen i Mo i Rana

Norge Flere personbiler og en trailer er innblandet i ulykken på E6.

Norwegian-fly nødlandet

Frykter pasientdata vil lekke ut på nettet

Renset kontoret for politiske spøkelser

Vil være Islams ansikt utad i Norge

Politikk Arfan Bhatti tok et oppgjør med pressen i Tønsberg fredag kveld.

Tyvegodset går lynraskt ut av landet

I løpet av et døgn ble dette tyvegodset stjålet i Sauda og fraktet til svenskegrensa ved Kongsvinger.

Usikkert om gruveulykke i Sierra Leone

Økonomi Styresmaktene i avviser meldingene om at 200 personer skal ha mistet livet.

Vil henge ut sexkjøpere

Politikk Sveriges justisminister Beatrice Ask vil at familien skal få vite det om en mann er mistenkt for sexkjøp.

Norske huspriser øker mest

Norge Steg mest i Europa i 2009 viser ny rapport.

- Homofile soldater er skyld i massakre

Politikk En tidligere militær leder i USA får Nederland til å reagere med vanntro.

Krever konsulentkutt

Norge En samlet Transportkomite krever at Statens vegvesen kutter i sine svimlende konsulentkostnader.

Trusselen fra et esel på nett

Kommentar En humoristisk eselvideo på nett gir bloggere to års fengsel. Men verden bryr seg ikke.

Advarer etter to GHB-dødsfall

Norge Politiet går ut med advarsel etter dødsfall i Holmestrand.

USA trekkes inn i Martine-saken

Norge Drapsmistenkte har både amerikansk og jemenittisk statsborgerskap.

Storstreiken rammer tusenvis

Økonomi De kabinansatte i British Airways innleder en storstreik lørdag.

Vestfoldbanen stengt til lørdag

Barnevernsansatte sparket etter barnedød

Verden En sju år gammel jente sultet i hjel.

Davy Crockett er død

Film Davy Crockett er død, det vil si skuespilleren som spilte den pelskledde helten, Fess Parker.

Reiste seg ikke på T-banen – ble skutt

Mann (38) dømt for misbruk av niese (13)

Verden Ny overgrepssak ryster Østerrike.

Prøvde å utlevere bin Laden før 9/11

Drepte seks egne barn

Verden En 38 år gammel fransk kvinne er dømt til 15 års fengsel.